アプリをダウンロードする
educalingo
holgado

"holgado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HOLGADOの語源

La palabra holgado procede del participio de holgar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHOLGADOの発音

hol · ga · do


HOLGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOLGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのholgadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のルーズの最初の定義は職業なしです。 辞書のルーズの別の意味は、それが含まれなければならないもののために幅広く残されています。 ドレス、ルーズシューズ。 Holgadoは、安心して暮らしている人たちの経済的地位についても言われています。


HOLGADOと韻を踏むスペイン語の単語

abogado · agalgado · ahelgado · ahidalgado · amelgado · colgado · delgado · descolgado · descomulgado · desencabalgado · encargado · enhelgado · excomulgado · folgado · helgado · llegado · remilgado · repulgado · silgado · vulgado

HOLGADOのように始まるスペイン語の単語

holding · holear · holgachón · holgachona · holgada · holgadamente · holgadero · holganza · holgar · holgazán · holgazana · holgazanear · holgazanería · holgón · holgona · holgorio · holgueta · holguinera · holguinero · holgura

HOLGADOのように終わるスペイン語の単語

agregado · ahogado · alargado · apagado · bragado · cargado · delegado · entregado · envigado · hígado · jugado · juzgado · legado · ligado · negado · obligado · pagado · pegado · plegado · prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるholgadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HOLGADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«holgado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«HOLGADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«holgado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«holgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holgadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのholgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«holgado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

松松垮垮
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

holgado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

loose
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊलजलूल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضفاض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мешковатый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folgado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেঢপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouffant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baggy
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgebeult
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

だぶだぶの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불룩한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baggy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phùng ra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டையில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोंबकळणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarkık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cascante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

workowaty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мішкуватий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lăbărțat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σακκουλιαστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zakkerig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baggy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baggy
5百万人のスピーカー

holgadoの使用傾向

傾向

用語«HOLGADO»の使用傾向

holgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holgado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、holgadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«HOLGADO»の引用

holgadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Homero
La fortuna es como un vestido: muy holgado nos embaraza, y muy estrecho nos oprime.

«HOLGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からholgadoの使いかたを見つけましょう。holgadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Exito Y Tu
Libro eminentemente practico de superacion y proyeccion personal, pensado para ayudar a alcanzar objetivos, para enriquecerse y para superar diversos obstaculos.
Pedro Holgado Moratal, 2005
2
Delirium: Guía de asistencia clínica
El delirium o síndrome confusional es un trastorno médico que implica la alteración global del estado mental y que se caracteriza por la perturbación de la consciencia, de las funciones cognitivas (percepción, orientación, lenguaje y ...
José Carlos Mingote Adán, Pedro Manuel Holgado Madera, 2010
3
Laura y el misterio de la Isla de las Gaviotas
Tras una boda desastrosa, la joven Laura Lebrel se prepara para su luna de miel.
Javier Holgado, Carlos Vila, 2014
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Gabriel Medina Vílchez. Hohenlohe-Langenbourg, (familia) [LC] 1 Hojas Martínez, Francisco[QG] Holenlohé Langenburg E Iturbe, Beatriz Holenlohé Langenburg Schonborh, Egot Holgado Aguirre y Méndez, Gerónimo Holgado Bejarano, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Avíame holgado, aviarle holgado, aviafe holgado, nos aviamos holgado , os aviades holgado , fe avían holgado. Fut. Holgaréme3hoJgaráfte, holgaràfe, holgarèmofuos, holgareos,5cc. ¡ Imperativo. Pref. Huélgate, huelgafe, holguémonos ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
6
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
extracto de sus expedientes. Siglo XVIII. Herrero, Vicente-Izquierdo Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne). C. María García. Legajo 1.264. Número 20. Expediente 10.157. HOLGADO, Benito. Residente en Gallegos ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
7
Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago
«EL QUE PAGA POR PECAR»1 HOMBRES-CLIENTES DE SEXO DE PAGO Isabel Holgado Fernández2 Sí, de acuerdo, se puede decir que soy... que me he convertido en un putero... el putero tiene mala fama por aquí... pero si ser putero  ...
Isabel Holgado Fernández, 2008
8
Nobiliario de Extremadura
Pleitos en la Real Cnancillería de Granada: - Alonso HOLGADO, vc. de Cáceres, gana en 1554 Real Provisión de Hidalguía, - Alonso HOLGADO y sobrinos, vcs. Orellana la Vieja, Badajoz, en 10-1-1570 ganan Ejecutoria de Hidalguía, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1999
9
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Holgado. Alfonso de Holgado, caballero escudero de las Guardias de los Reyes Católicos , con seis mil maravedises de acostamiento para que les sirviera con dos lanzas ginetes, fué uno de los conquistadores de Ronda, y de los primeros ...
Francisco Piferrer, 1859
10
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
Holgado. Alfonso de Holgado, caballero escudero de las Guardias de los Reyes Católicos , con seis mil maravedises de acostamiento para que les sirviera con dos lanzas ginetes, fué uno de los conquistadores de Ronda, y de los primeros ...
Francisco Piferrer, 1859

用語«HOLGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholgadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holgado: "El tiro con arco español tiene nivel para pelear las ...
Juan Carlos Holgado vive por y para el tiro con arco, su pasión y su profesión. Tras tocar la gloria olímpica con el oro de Barcelona 92 ha tenido una diana en ... «MARCA.com, 8月 16»
2
Inicio Actualidad Tribunales El juzgado ordena a la Guardia Civil el ...
En declaraciones a Europa Press, José Miguel Ayllón, el abogado de Francisco Holgado, más conocido como 'Padre Coraje', ha confirmado estas nuevas ... «Mira Jerez, 6月 16»
3
Catalá se compromete con la madre de Juan Holgado a que el ...
Cabe recordar que la Audiencia Provincial de Cádiz ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto por los padres de Juan Holgado contra el ... «20minutos.es, 5月 16»
4
La Audiencia ordena continuar la investigación del caso Holgado
La Audiencia Provincial de Cádiz ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto por los padres de Juan Holgado –el joven jerezano asesinado ... «Mira Jerez, 5月 16»
5
El salmantino Álvaro Serrano Holgado recibe el Premio Nacional de ...
El Gobierno -a través del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte- galardona a Álvaro Serrano Holgado, del IES Mateo Hernández, de Salamanca, con uno ... «La Crónica de Salamanca, 5月 16»
6
Niegan indemnización por negligencias en el caso 'Holgado'
La defensa de la familia de Juan Holgado, el joven jerezano asesinado en la gasolinera en la que trabajaba en 1995, ha informado de que está estudiando la ... «Mira Jerez, 5月 16»
7
La familia de Juan Holgado denuncia que «se está dejando ...
La defensa de la familia de Juan Holgado, el joven asesinado en 1995 en la gasolinera de Jerez en la que trabajaba, ha anunciado que presentará una queja ... «La Voz Digital, 3月 16»
8
Un centenar de jerezanos arropan a la madre de Juan Holgado
La familia de Juan Holgado no se da por vencida y por ello se ha echado a la calle, acompañados por un centenar de personas, para solicitar que no se cierre ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
9
El juez decreta el archivo del crimen del caso Holgado por ...
El 'caso Holgado' pasó ayer a formar parte de la historia judicial de Jerez como un caso cerrado sin que los culpables de la muerte de un joven empleado de ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
10
La huella dactilar del presunto homicida de Juan Holgado "carece ...
Un informe de la Unidad de Delincuencia Especializada y Violenta (UDEV) de la Comisaría Nacional de Policía de Jerez de la Frontera ha concluido que la ... «20minutos.es, 2月 16»

HOLGADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Holgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/holgado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA