アプリをダウンロードする
educalingo
anacanto

"anacanto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANACANTOの語源

La palabra anacanto procede del griego ἀνάκανθος, sin espinas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANACANTOの発音

a · na · can · to


ANACANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANACANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanacantoの定義

辞書のanacanthの定義は柔らかくて柔軟な光線のフィンを持つ魚の魚であり、腹部は胸の下または腹の前にあります。 辞書のアナカントのもう一つの意味は、ハーク、タラ、ソールが属する、これらの魚のサブオーダーである、使用されていない分類にもある。


ANACANTOと韻を踏むスペイン語の単語

abanto · acanto · adelanto · alicanto · amianto · bel canto · calicanto · canto · celacanto · contracanto · cuanto · desencanto · encanto · epicanto · espanto · llanto · manto · santo · tanto · tragacanto

ANACANTOのように始まるスペイン語の単語

anacahuita · anacahuite · anacala · anacalo · anacarada · anacarado · anacardiácea · anacardiáceo · anacardina · anacardino · anacardo · anaco · anacoluto · anaconda · anacora · anacoresis · anacoreta · anacorética · anacorético · anacorita

ANACANTOのように終わるスペイン語の単語

adraganto · agapanto · ailanto · amaranto · camposanto · chamanto · chanto · curanto · danto · disanto · entretanto · esperanto · espiritusanto · maganto · mastranto · palosanto · perianto · planto · quebranto · sacrosanto

スペイン語の同義語辞典にあるanacantoの類義語と反意語

同義語

«anacanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANACANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anacantoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanacantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anacanto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

anacanto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anacanto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Anacant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anacanto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anacanto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anacanto
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anacanto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anacanto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anacanto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

anacanto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anacanto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

anacanto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anacanto
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anacanto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anacanto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

anacanto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anacanto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anacanto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anacanto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anacanto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anacanto
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anacanto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anacanto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anacanto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anacanto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anacanto
5百万人のスピーカー

anacantoの使用傾向

傾向

用語«ANACANTO»の使用傾向

anacantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anacanto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anacantoに関するニュースでの使用例

例え

«ANACANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanacantoの使いかたを見つけましょう。anacantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Pero en 1992 la Academia nos decía que lo científico es aclarar «pez teleósteo marino, anacanto; semejante al lenguado, pero de escamas más fuertes y unidas, y color pardo con manchas amarillas en la cara superior. Vive en el fondo de ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Gran dicionario século vinte i uno:
... conforme (analogía, analoxía). anabaptismo m. Anabaptismo. anabaptista adj. y s. Anabaptista. anabólico -a adj. Anabólico. anabolismo m. Anabolismo. anabolizante adj. y m. Anabolizante. anacanto -a s. y adj. Anacanto. anacarado - a adj.
‎2006
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. Catoptrique. Annraniptlqiiemcnt, adv. a-na-kanp-ti-k-man. Anacampticamcnte, por reflexión. Anaranthe, s. m. a-na-kan-t. Hist. nat. Ana- ranto; género de pescados de la familia de las rayas , cuyo tipo es el anacanto orbicular del mar Rojo.
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anacanipticaineiite, por reflexión. Anacanthe, s. m. a-na-kan-t. Hist. nat. Ana- canlo; género de pescados de la familia de las rayas , cuyo tipo es el anacanto orbicular del mar Rojo. I| Anacanto ; género de coleópteros del Brasil. Anacara , s. m. ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Pone sal a los filetes del pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico con tres aletas dorsales y dos anales y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior, que en algunos lugares se conoce como bacalao. El resultado de esta operación  ...
Ramón Rionda, 2010
6
La sinonimia
(Del vasco bakailao; cf. neerl. ant. bakeljauw, var. de kabeljauw). 1. m. Pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico, con tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior. 2. m. Carne de bacalao, curado y ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANACANTO. m. ictiol. Pescado de la familia de las rayas. Anacant. ANACARA. m . müs. mil. Tambor déla caballería oriental. Anacara. ANACARADO, A. adj. De color parecido al del nácar. De color de mareptrla. ANACARDÁCEO, A. àdj.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... dado su límite geográfico con el mar, y porque en el contexto onubense su significado difiere del asignado a platija, que no aparece en nuestros listados, en la definición académica: 'pez teleósteo marino, anacanto, semejante al lenguado , ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
9
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Pez teleós- teo, anacanto, de cuerpo simétrico, pesado, de escamas pequeñas, cabeza grande, hocico saliente, boca con dientes y tres aletas dorsales. Especie Oadus callarías; fam. gálidos. bacilo, n.m. (Del lat. bacillum, bastoncillo.) Bacter.
Francisco del Baño Breis, 1982
10
Gramática del español correcto
Pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico con tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior. II 2. Carne de bacalao, curado y salado para su conserva. II al pil-pil. Guiso típico del País Vasco que se ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2003

用語«ANACANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanacantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castillos modernos en México
Aunque aún conservan el anacanto de su época. Es por eso que, quienes tienen gustos exóticos y el dinero para pagarlo, aun construyen castillos en México. «Grupo Mundo Ejecutivo, 7月 15»
2
SE VIENE LA FIESTA PROVINCIAL DE LA TORTA FRITA
La actuación de Martín Soler, Anacanto, López y Maldonado, El Gringo y Orlando, cuerpos de danzas: Almafuerte, Integración, Virgencita de Luján, Alas del ... «Mercedes Ya, 4月 06»

ANACANTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Anacanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anacanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA