アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amianto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMIANTOの語源

La palabra amianto procede del latín amiantus, la cual a su vez procede del griego ἀμίαντος; literalmente 'sin mancha'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMIANTOの発音

a · mian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMIANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amianto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amianto

アスベスト

Asbesto

石綿とも呼ばれるアスベストは、繊維質変成鉱物のグループです。 それらは、二重鎖ケイ酸塩からなる。 アスベスト鉱物を分離し、絡み合っまた、高温に耐えることが十分に柔軟であることができる長い、強い繊維を有します。 これらの特別な特性のため、アスベストは、工業製品、主に建材、摩擦製品、繊維の耐熱性、容器、包装、コーティング、個人用保護具、塗料の様々な使用されています バーミキュライトまたはタルクなど それはまた、いくつかの食品中の汚染物質として存在する。 医療当局は、アスベスト関連/アスベスト製品は、2000年代初めには1980年代以来、高い死亡率とがんを引き起こすことが示された先進国で禁止され始め、完全に2005年以降、欧州連合(EU)での使用を禁止されています まだ一部の途上国で使用されていますが、 El asbesto, también llamado amianto, es un grupo de minerales metamórficos fibrosos. Están compuestos de silicatos de cadena doble. Los minerales de asbesto tienen fibras largas y resistentes que se pueden separar y son suficientemente flexibles como para ser entrelazadas y también resisten altas temperaturas. Debido a estas especiales características, el asbesto se ha usado en una gran variedad de productos manufacturados, principalmente en materiales de construcción, productos de fricción, materias textiles termo-resistentes, envases, paquetería y revestimientos, equipos de protección individual, pinturas, productos de vermiculita o de talco, etc. También está presente como contaminante en algunos alimentos. Las autoridades médicas demostraron que los productos relacionados con el asbesto/amianto provocan cáncer con una elevada mortalidad desde los años 1980. A principios de la década de 2000 empezó a prohibirse en los países desarrollados, quedando totalmente prohibido su uso en la Unión Europea desde 2005, aunque se continúa utilizando en algunos países en vías de desarrollo.

スペイン語辞典でのamiantoの定義

辞書の中のアスベストの定義は、外観が絹のような、白色で柔軟な繊維で生じる鉱物です。 これは、石灰、アルミナ、鉄のケイ酸塩であり、その条件によって、不燃性の生地で作ることができます。 En el diccionario castellano amianto significa mineral que se presenta en fibras blancas y flexibles, de aspecto sedoso. Es un silicato de cal, alúmina y hierro, y por sus condiciones tiene aplicación para hacer con él tejidos incombustibles.
スペイン語辞典で«amianto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIANTOと韻を踏むスペイン語の単語


abanto
ban·to
adelanto
a·de·lan·to
amaranto
a·ma·ran·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
dianto
dian·to
encanto
en·can·to
entretanto
en·tre·tan·to
espanto
es·pan·to
esperanto
es·pe·ran·to
llanto
llan·to
manto
man·to
perianto
pe·rian·to
planto
plan·to
quebranto
que·bran·to
santo
san·to
solivianto
so·li·vian·to
tanto
tan·to

AMIANTOのように始まるスペイン語の単語

ami
amia
amianta
amiba
amibo
amicicia
amicísima
amicísimo
amida
amidos
amiento
amiésgado
amiga
amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado

AMIANTOのように終わるスペイン語の単語

acanto
adraganto
agapanto
ailanto
alicanto
bel canto
calicanto
celacanto
chamanto
chanto
contracanto
curanto
danto
disanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
sacrosanto
tragacanto

スペイン語の同義語辞典にあるamiantoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMIANTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amianto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amiantoのスペイン語での同義語

«amianto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamiantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amianto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

石棉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amianto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

asbestos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अदह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحرير الصخري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

асбест
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amianto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসবেসটস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amiante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asbestos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asbest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アスベスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

석면
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asbes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amiăng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்நார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

करड्या रंगाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asbest
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amianto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azbest
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

азбест
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azbest
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμίαντο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asbes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asbest
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asbest
5百万人のスピーカー

amiantoの使用傾向

傾向

用語«AMIANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«amianto»の使用頻度を示しています。
amiantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amianto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIANTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amianto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amianto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amiantoに関するニュースでの使用例

例え

«AMIANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamiantoの使いかたを見つけましょう。amiantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ley de prevención de riesgos laborales y su desarrollo ...
c) Trabajos y operaciones destinadas a la retirada de amianto, o de materiales que lo contengan, de equipos, unidades (tales como barcos, vehículos, trenes), instalaciones, estructuras o edificios. d) Trabajos de mantenimiento y reparación  ...
‎2006
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Residuos de amianto Origen. El amianto se obtiene de la tierra mediante minería , se machaca hasta un tamaño de lOmm o inferior, se clasifica, y se envía a la planta de fabricación. Durante este proceso, los restos de amianto se almacenan  ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Con el nombre de amianto se conocen una serie de compuestos procedentes de silicatos naturales fibrosos. De hecho se conocen como unas seis variedades que, mineralógicamente pertenecen a dos especies de silicatos diferentes: las ...
Xavier Elías Castells, 2000
4
Manual de derechos, obligaciones y responsabilidades en la ...
Ángel Rubio Ruiz. El RTA tiene como ámbito de aplicación "todas aquellas actividades u operaciones con las que se utilice amianto o materiales que lo contengan, siempre que exista riesgo de que se emitan fibras de amianto al ambiente de ...
Ángel Rubio Ruiz, 2002
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I asbesto, amianto. asbestos hed I yacimiento de amianto. asbestos blanket I tejido de amianto acolchonado. asbestos board I cartón de amianto I asbestocemento en planchas I placa de amianto. asbestos boiler felt I fieltro de amianto para ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
AMIANTO 1. Normativa existente La normativa relativa sobre el amianto está recogida en el Real Decreto 396/ 2006, de 31 de marzo, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud aplicables a los trabajos con ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
7
Enciclopedia de la ecología y la salud
50%- 40%- 30%- 20%- 10%- No fumador, No fumador, no expuesto expuesto £í tabaco potencia el efecto cancerígeno del amianto. La posibilidad de que una persona expuesta al amianto contraiga cáncer pulmonar, es mucho mayor en un  ...
Dr. José A. Valtueña, 2002
8
Medicina interna
ASBESTOSIS La exposición ocupacional y no ocupacional al amianto (asbesto) representa sin duda la más generalizada de las exposiciones a polvos minerales y la que mayor efecto ha ejercido sobre la morbilidad y la mortalidad.
William N. Kelley, 1993
9
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
amianto fue ampliamente empleado en techos y paredes de escuelas y de otros edificios públicos y privados como material contra incendios, insonorizador, aislante de calefactores y de tuberías y decoración de paredes y techos. La APM  ...
G. Tyler Miller, 2002
10
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
José Avelino Espeso Santiago. Por lo que hace referencia a las enfermedades profesionales, en España se reconocen como derivadas de los trabajos expuestos a la inhalación de fibras de amianto, en virtud de lo dispuesto por el RD ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010

用語«AMIANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamiantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Junta prepara un plan de "retirada progresiva" del amianto...
La Consejería de Educación ha tomado las riendas de la problemática surgida ante la presencia de amianto en varios centros educativos. Tras la denuncia del ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
2
Guerra contra el amianto en los colegios andaluces
Se ha detectado amianto en el Luis Ponce de León y Pedro Antonio de Alarcón, ... El portavoz de la plataforma Amianto Cero de Málaga, Francisco Puche, ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
3
PSOE y Ciudadanos rechazan en el Parlamento la propuesta de ...
La lucha de padres y madres andaluces por la eliminación del amianto en los colegios de sus hijos ha recibido un varapalo en el Parlamento andaluz al ser ... «Sur Digital, 6月 16»
4
Los padres del Reggio plantan cara al amianto ya la delegación...
Pese a ello, recordó que el Ayuntamiento se ha mostrado dispuesto a sustituir el techo del cuarto de aperos donde dio positivo en amianto las mediciones que ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
5
El Parlamento Vasco exige a Madrid un fondo para afectados por ...
El parlamentario nacionalista ha hecho esta denuncia ante representantes de la Asociación de Víctimas del Amianto de Euskadi, Asviamie, que han acudido al ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
6
Podemos avisa a la Junta que “se la juega” con el amianto como ...
La polémica por los vertidos de amianto en el barrio del Polígono de Toledo ha llegado a las Cortes de Castilla-La Mancha mediante un debate general ... «eldiario.es, 5月 16»
7
Gobierno C-LM retirará los restos con amianto de la parcela de su ...
La empresa pública GICAMAN ha elaborado a lo largo de la semana un informe técnico cuyas conclusiones fueron remitidas el pasado viernes en el que ... «20minutos.es, 5月 16»
8
La CHT retirará el amianto en Toledo ante «la alarma social creada»
El amianto se encuentra a solo unos cientos de metros del barrio del ... fibras de amianto, situados en el cauce del arroyo Ramabujas, en Toledo, «ante la ... «ABC.es, 5月 16»
9
El amianto en el Polígono: la historia interminable
La historia de los vertidos de restos de amianto en el arroyo Ramabujas es antigua. Ya en el año 2004 la Confederación Hidrográfica del Tajo impuso una ... «ABC.es, 4月 16»
10
Amianto en el Polígono - El Ayuntamiento de Toledo insinúa que ...
El amianto se encuentra a solo unos cientos de metros del barrio del Polígono de Toledo - Luna Revenga J. A. PÉREZToledo - 14/04/2016 a las 14:04:44h. «ABC.es, 4月 16»

AMIANTOの画像

amianto

参照
« EDUCALINGO. Amianto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amianto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z