アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contracanto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRACANTOの発音

con · tra · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRACANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contracanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
contracanto

カウンター

Contracanto

Contracantoは1970年にロザリオで創設されたアルゼンチンの民族音楽グループで、ChangoNaón(Luo Corniero、Carlos Fredy、Carlos)が音楽編成を担当し、 Silinik、Javier Ibarrondo、Carlos Berlanga、MartinRoldán、Liliana Herreroが含まれます。 1976年、彼らはその年に設置された独裁政権の迫害によりスペインに亡命しなければならなかった。そこでは10年の終わりまで首尾よく行動した。 Contracanto fue un grupo vocal e instrumental de música folklórica de Argentina creado en Rosario en 1970, liderado por el Chango Naón, quien estaba encargado de los arreglos musicales, y que fuera integrado también, en distintas formaciones, por Luis Corniero, Carlos Fredy, Carlos Silinik, Javier Ibarrondo, Carlos Berlanga, Martin Roldán y Liliana Herrero. En 1976, debieron exiliarse en España, debido a las persecuciones de la dictadura instalada ese año, donde actuaron con éxito hasta el final de esa década.

スペイン語辞典で«contracanto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRACANTOと韻を踏むスペイン語の単語


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
alicanto
a·li·can·to
amianto
mian·to
anacanto
a·na·can·to
bel canto
bel can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
celacanto
ce·la·can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
epicanto
e·pi·can·to
espanto
es·pan·to
llanto
llan·to
manto
man·to
santo
san·to
tanto
tan·to
tragacanto
tra·ga·can·to

CONTRACANTOのように始まるスペイン語の単語

contracaja
contracambio
contracampo
contracanal
contracancha
contracandela
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción

CONTRACANTOのように終わるスペイン語の単語

adraganto
agapanto
ailanto
amaranto
camposanto
chamanto
chanto
curanto
danto
disanto
entretanto
esperanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
planto
quebranto
sacrosanto

スペイン語の同義語辞典にあるcontracantoの類義語と反意語

同義語

«contracanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRACANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contracantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontracantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contracanto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contracanto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contracanto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contraception
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contracanto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contracanto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contracanto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contracanto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contracanto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contracanto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contracanto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contracanto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contracanto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contracanto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contracanto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contracanto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contracanto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contracanto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contracanto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contracanto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contracanto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contracanto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contracanto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contracanto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contracanto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contracanto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contracanto
5百万人のスピーカー

contracantoの使用傾向

傾向

用語«CONTRACANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«contracanto»の使用頻度を示しています。
contracantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contracanto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRACANTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contracanto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contracanto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contracantoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontracantoの使いかたを見つけましょう。contracantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo que se hereda no se hurta: ensayos de crítica literaria ...
pregunta Delia Domínguez, no como simple retórica, en la introducción a su poemario, Contracanto, publicado por Nas- cimento, en 19681. Aunque varias son las respuestas que recoge la autora de diversas personalidades, sobresale la de ...
Eliana Ortega, 1996
2
Antología de la poesía hispanoamericana actual
Importante poeta olvidado por las historias literarias y las antologías; sus libros más destacados son Hay un pais en el mundo (1949 y 1976) y Contracanto a Walt Whitman (1953). Ha publicado también ensayos de índole histórica y política.
Julio Ortega, 1987
3
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
En las demás el motivo se presenta acompañado de una voz libre o de un contracanto relacionado con el motivo que sirve para afirmar la tonalidad o la estructura rítmica. En algunos casos, como en la invención N° 15 en si menor, ...
Alberto Guzmán N., 2003
4
Soplo mágicos disparates
El. contracanto. a. Boinael. A los nitaínos reencarnados A Eduardo Enrike Carrión ... profetizan el final de esta epopeya ulisesiana. Canto a Boinael Cada vez que los indios lloran, ruge 11 MAGICOS DISPARATES El contracanto a Boinael.
Carlos Manuel Rivera, 2003
5
El otro de nuestra America: Imaginarios nacionales frente a ...
Y ahora, ahora es llegada la hora del contracanto. (75) Mir establece la llegada del tiempo de la ruptura, del tiempo del contracanto coral, formulado en la apertura identitaria que en otro de sus libros caracterizará como un Viaje a la ...
Magdalena Lopez, 2008
6
Etica En Psiquiatria, Psicoanalisis y Psicoterapia
... y Strasburger: 2003). Etchegoyen agrega que, como en el contracanto musical , en que primero se escucha el canto que luego es respondido por el contracanto , la transferencia del paciente es el punto de partida (Etchegoyen, 1991).
Manuel-Isaias Lopez, 2013
7
Homenaje a don Pedro Mir
C.G. Hay un silencio de su poesía desde el año 1949 cuando usted escribe "Hay un país en el mundo" hasta 1953 que aparece "El contracanto de Walt Whitman" por qué? P.M. Yo escribí Hay un país en el mundo", se editó en libro, porque ...
Pedro Mir, 1994
8
Programación didáctica y de aula: de la teoría a la práctica ...
8 8 8 4 4 4 Coda: Puente: 4 4 A A C A P P 8 P 4 R 4 (7) 8 R 8 4 R 4 P pregunta / R respuesta P intensidad media intensidad suave P intensidad fuerte Contracanto de cuerdas Contracanto viento madera ~ Golpe orquestal Tema subdividido ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Emilio Nieto López, 2006
9
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
La voz principal está en valores prolongados, tenor (“que tiene”, de donde vendrá la palabra “tenor” en el siglo XV) porque “tiene” el contracanto, este último se hace en valores cortos. A una nota del tenor le puede corresponder hasta veinte ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
10
La palabra enemiga
... en diarios y revistas dispersos. En 1 953 publicó en Guatemala el Contracanto a Walt Whitman (Canto a nosotros mismos). Luego guardó un largo silencio hasta que publicó Amén de mariposas, ya de regreso en Santo Domingo, en 1969.
Jaime Labastida, 2008

用語«CONTRACANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontracantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Mir, a 16 años de su partida su poesía sigue latente
La bibliografía de Pedro Mir es fecunda, con títulos como: Hay un país en el mundo(1949), Contracanto a Walt Whitman(1952), Seis momentos de esperanza ... «El Caribe, 7月 16»
2
Pedro Mir y su relación con León Felipe
Mismo que accedió grabarlo en un casete en su propia voz: Un relato sobre cómo, cuándo, dónde y por qué escribió el poema “Contracanto a Walt Withman”. «Almomento.net, 7月 16»
3
Hoy se conmemora el 103 aniversario del natalicio del poeta Pedro ...
Santo Domingo. – “Hay un país en el mundo”, “Amén de Mariposas”, “Contracanto a Walt Whitman”, son algunas de las obras más reconocidas del poeta ... «El Dia.com.do, 6月 16»
4
Frankenstein Júnior em Carregal do Sal
Frankenstein Júnior é a proposta deste ano para o projeto de final de ano da classe de Teatro Musical da Contracanto Associação Cultural. A imortal obra de ... «Jornal do Centro, 6月 16»
5
Edgardo Donato, Carlos César Lenzi y el tango 'A media luz'
En 'canto' y 'contracanto', los espectadores del palacio Wilson quedaron estupefactos con semejante maravilla. Bien secundado por 'Bachicha', Edgardo ... «Cronicas de la Emigracion, 5月 16»
6
ENCENADOR ANTÓNIO LEAL ANUNCIA ESTREIA DE ...
A revelação foi feita recentemente pelo encenador e produtor português no âmbito da Programação da “Contracanto” – Associação Cultural, que dirige em ... «Jornal do Centro, 4月 16»
7
Fallece Anselmo López, el eterno rey de la bandola llanera
Se trata de un contracanto que se produce en el plectro o púa que se usa para tocar y la uña de la mano derecha del ejecutante. Los dedos pulgar e índice ... «CANCIONEROS.COM, 2月 16»
8
Los Alonsitos y Los Nocheros: Amigos por el chamamé
Rubén: Yo no lo había notado, pero en el chamamé nunca se usa el contracanto, no hay coros. Y Ariel me hizo dar cuenta de eso. Ariel: Los Alonsitos ... «Clarín.com, 12月 15»
9
El Aula de LA VOZ y Contracanto felicitarán las fiestas en la calle
Como viene siendo habitual en los últimos años, el Aula de Cultura de LA VOZ DE AVILÉS y los coros infantil y adulto de Contracanto felicitarán la Navidad a ... «El Comercio Digital, 12月 15»
10
Emoción y música en el centro
Hoy, el programa de fiestas continúa con un recital del coro "Contracanto" en honor a San Nicolás, en la iglesia parroquial de San Nicolás de Bari, a las 19.30 ... «La Nueva España, 11月 15»

CONTRACANTOの画像

contracanto

参照
« EDUCALINGO. Contracanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contracanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z