アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angrelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGRELADOの語源

La palabra angrelado procede del francés engrêlé.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGRELADOの発音

an · gre · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGRELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGRELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«angrelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのangreladoの定義

スペイン語でのアンゲラドの定義は、紋章、コイン、建築装飾の要素です。スパイクや非常に小さな歯の形で終わります。 En el diccionario castellano angrelado significa dicho de una pieza de heráldica, de una moneda o de un adorno de arquitectura: Que remata en forma de picos o dientes muy menudos.

スペイン語辞典で«angrelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGRELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

ANGRELADOのように始まるスペイン語の単語

angorina
angorra
angosta
angostamente
angostamiento
angostar
angosto
angostura
angra
angrelada
angstrom
angstromio
anguarina
angüejo
anguera
anguila
anguilazo
anguilera
anguilero
anguilla

ANGRELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるangreladoの類義語と反意語

同義語

«angrelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGRELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angreladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのangreladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«angrelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我angrelado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

angrelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Angelfish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं angrelado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I angrelado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я angrelado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I angrelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি angrelado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´angrelado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya angrelado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich angrelado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はangrelado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 angrelado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku angrelado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi angrelado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் angrelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी angrelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben angrelado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I angrelado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I angrelado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я angrelado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I angrelado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα angrelado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek angrelado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag angrelado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg angrelado
5百万人のスピーカー

angreladoの使用傾向

傾向

用語«ANGRELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«angrelado»の使用頻度を示しています。
angreladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angrelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGRELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angrelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angrelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、angreladoに関するニュースでの使用例

例え

«ANGRELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からangreladoの使いかたを見つけましょう。angreladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
ARCO ANGRELADO. El formado por una serie de pequeños arcos, acordados o no, trazados con centros situados sobre segmentos rectilíneos o circulares. ARCO ANGRELADO CÓNCAVO. El angrelado cuyos arcos parciales cierran su  ...
‎2009
2
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
El menos evolucionado es el segundo y su angrelado está generado por la superposición de dos molduras lobuladas (Fig. 180): la interna se apoya en el lomo de la voluta del arranque y tiene una trayectoria en la que alternan lóbulos  ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Al Igual que las bíforas, son cambiantes, de arriba abajo, los arcos montantes o adoselado, polilobulados y preferentemente acortinados o de lambrequín, aquéllos con cintas entrelazadas o novedoso angrelado, y casi todos ellos con nudo ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Nociones de arqueología cristiana para uso de los seminarios ...
Angrelado. — Recorte convexo formado por una curva contraria al feston. (V). Suele usarse en el estilo gótico para los recortes interiores de los arcos. Algunas veces cada angrelado se subdivide en otro angrelado mas menudo. Anillo.
José de Manjarrés, 1867
5
EXCURSIONES POR ANDALUCIA
En otra casa particular, de D. Antonio Ins- mo, hay una puerta de arco angrelado, inscrito en un arrabá y terminado por cenefas de puntas de diamantes en ladrillo, con azulejos del siglo XIV. Esta puerta, aunque árabe, abunda en elementos ...
Jose Cascales Muñoz, 2010
6
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
escritura cursiva. El arco presenta angrelado en las dos caras y el intradós, decoración de clara tradición almohade. El frente opuesto presenta una mayor riqueza decorativa, ya que es el frente principal donde se abren tres ventanas que se ...
Ana Almagro Vidal, 2008
7
Arquitectura mudéjar sevillana en los siglos XIII, XIV, XV
La principal novedad en la historia de las portadas de nuestras parroquias es el angrelado que la decora. Carece de precedentes y sólo en cierto aspecto puede relacionarse con los clavos del intradós de los arcos de San Marcos y San ...
Diego Angulo Íñiguez, 2006
8
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
Las albanegas se cubren con delicada decoración de losange aliada a malla de palmetas denticuladas, repitiéndose éstas en el interior del arco, el cual remata en delicado angrelado. Los centros de las albanegas lucen, interrumpiendo ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
9
Los almohades: problemas y perspectivas
problemas y perspectivas Patrice Cressier, María Isabel Fierro. Figura 16. Siyása (Cieza, Murcia). Restitución de un paño de sebka calado con arco angrelado proto- nazarí. Pertenecen a uno de los pórticos hallados en la casa n° 12.
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
10
Teoría e Historia de las Bellas Artes: Principios fundamentales
Anfiteatro. ( Pág. 205 ). Angrelado. - arq.- Recorte convexo formado por. una curva contraria al feston (V. ). Suele usarse en el estilo gótico para los recortes interiores de los arcos. Algunas veces cada angrelado se VOCABULARIO. 363.
J. MANJARRÉS, 1859

用語«ANGRELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangreladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fundación oficial, 1890
Tercero, de plata, cinco palos de gules. Comble general angrelado de dos piezas de gules, una por cada cuartel. En abismo, sobre el todo, un balón de fútbol ... «Diario de Sevilla, 11月 15»
2
( Iglesia de La Antigua a principios de Siglo XX. Foto en Vallisoletvm ...
En el muro sur del crucero se disponía un retablo barroco y se abría un arco angrelado que daba paso a la pequeña capilla de San Sebastián. En los dos ... «Periodista Digital, 11月 13»
3
Vista de la iglesia de Santa María, en Castro Urdiales./ Foto: Abel ...
... el arcosolio se cubría con arco apuntado y seguramente angrelado, con motivos ornamentales góticos. Además, durante el descubrimiento de esta tumba, ... «El Diario Montanes, 5月 13»

ANGRELADOの画像

angrelado

参照
« EDUCALINGO. Angrelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/angrelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z