アプリをダウンロードする
educalingo
anquirredonda

"anquirredonda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANQUIRREDONDAの語源

La palabra anquirredonda procede de anca y redondo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANQUIRREDONDAの発音

an · qui · rre · don · da


ANQUIRREDONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANQUIRREDONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanquirredondaの定義

ディクショナリの中のanquirredondaの定義は、騎兵の一例です。それは非常に肉質の凸状の脚を持っています。


ANQUIRREDONDAと韻を踏むスペイン語の単語

anaconda · blonda · cachonda · carirredonda · coronda · ecosonda · fonda · fronda · hedionda · honda · microonda · monda · onda · oronda · redonda · ronda · rotonda · sonda · trapisonda · zonda

ANQUIRREDONDAのように始まるスペイン語の単語

anquear · anquera · anqueta · anquialmendrada · anquialmendrado · anquiboyuna · anquiboyuno · anquiderribada · anquiderribado · anquilosamiento · anquilosar · anquilosaurio · anquilosis · anquilostoma · anquilostomiasis · anquirredondo · anquiseca · anquiseco · ansa

ANQUIRREDONDAのように終わるスペイン語の単語

anda · ardionda · botionda · butionda · cerionda · chironda · colonda · contrarronda · escamonda · hidionda · morionda · moronda · radiosonda · sabihonda · sabionda · seronda · sobrerronda · torionda · verrionda · zaronda

スペイン語の同義語辞典にあるanquirredondaの類義語と反意語

同義語

«anquirredonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANQUIRREDONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anquirredondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanquirredondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anquirredonda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

anquirredonda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anquirredonda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ankle round
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anquirredonda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anquirredonda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anquirredonda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anquirredonda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anquirredonda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anquirredonda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

anquirredonda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anquirredonda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

anquirredonda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anquirredonda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anquirredonda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anquirredonda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

anquirredonda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anquirredonda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anquirredonda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anquirredonda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anquirredonda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anquirredonda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anquirredonda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anquirredonda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anquirredonda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anquirredonda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anquirredonda
5百万人のスピーカー

anquirredondaの使用傾向

傾向

用語«ANQUIRREDONDA»の使用傾向

anquirredondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anquirredonda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anquirredondaに関するニュースでの使用例

例え

«ANQUIRREDONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanquirredondaの使いかたを見つけましょう。anquirredondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
Así ha sido siempre y así es desde toda la eternidad, desde los prototiempos en que la anquirredonda Eva le decía al hinible Adán: no te enojes, no te exaltes, querido, estamos viviendo en época de transición (a menos que te exaltes por ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
2
Vencejos, aunque ruiseñores
Eres, arriba, cal, cristal, ventanal, resquebrajo; abajo, abismo, cataclismo grajo, regajo, tajo. IT Te llego por la ruta enjuta que a cada vuelta te descubre, te ciega, jugando al escondite del hurto y de la entrega. Ronda anquirredonda; el puente  ...
Fina de Calderón, 1994
3
El humor, una estética del desencanto: ensayos mitigadores ...
En un momento en que el hinnible Adán estaba empachándose de manzanas, la anquirredonda Eva mantuvo con el escritor el deliquio de un coloquio apasionante, pero con algunas objeciones a su manera de pensar, opinar y escribir.
Bernardo Ezequiel Koremblit, 1984
4
Ficción
Que el amor a Dios del modo como lo sostiene Dalmiro Sáenz es un amor que arranca del tiempo en que la anquirredonda y acidálica Eva le de- ría al cernejudo e hinible Adán: No te enfurezcas, querido: estamos viviendo una época de ...
Juan Goyanarte, 1961
5
Absit
... lo que hizo esa mujer? Trataba de estar sentada el mayor tiempo posible. Sabía la ampulosidad de carnes que suelen tener las empleadas que trabajan sentadas en las oficinas. ¡Un admirable caso de sacrificio para ser anquirredonda!
Rodolfo Urdangarin, 1967
6
La Botella
Sus piernas eran largas, miriamétricas, y su grupa rotunda, anquirredonda, santuario de ósculos prohibidos, donde de grado peregrinarían cientos, miles de bordones para depositar el unte de sus ofrendas candentes. La muchacha le sonrió ...
Javier Toledano, Toledano Ventosa Toledano, 1997
7
Archivo de arte valenciano
La mulita cuellilarga, de finos remos y anquirredonda, corrobora la condición de buen "animalier" que vengo realzando en Gonzalo. El arriscado país por donde transitan no es desértico, pues al fondo, en el somo de un cerro, emergen ...
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Véase etim. de anco). La forma ancoche es tanto o más usada que ancochi. MLB. *A?icó:í. m. Méx. 'Bincón'. Ac. // Colomb. 'Bincón o espacio comprendido entre dos colinas'. EB. Ancona. adj. Colomb. 'Anquirredonda'. AS. Ancosa 'brindis '.
Academia Argentina de Letras, 1940
9
Eva o los infortunios del paraâiso
Los aprendí en los bellos pero ¡ay! tristes tiempos en que era un vagabundo y vagamundo del Paraíso y tenía por amicísimo de toda mi intrinsiqueza a nuestro padre Adán. El afortunado marido de la rubia anquirredonda y tan romántica ...
Bernardo Ezequiel Koremblit, 2002
10
Universidad Católica Bolivariana
ANCARA. Véase estudio de anco en LL., Dice, etím., p. 410. ANCONA. adj. Colomb. Anquirredonda. (Inquirridonda es errata) . ♢ANCHETA. Véase estudio de esta voz en LL., Dice, etim., 414. — 2*, molestia que se da a alguien. T. en Panamá.
参照
« EDUCALINGO. Anquirredonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anquirredonda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA