アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apedreamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPEDREAMIENTOの発音

a · pe · dre · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEDREAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPEDREAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apedreamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apedreamiento

嘆願

Lapidación

ストーン投げは非常に古い実行方法です、それは彼らが彼を殺すまで受刑者に石を投げる出席者から成ります。 人が意識を失うことなく強い打撃に耐えることができるように、石打ちは非常に遅い死を生み出すことができます。 これは有罪判決を受けた人に大きな苦しみをもたらします。そのため、拷問などの措置とともに、人権が認知されるにつれて、執行の形式が徐々に放棄されました。 現在、この手続きは、主にアフリカ、アジア、または中東の国々にあり、違法な性行為を持つ人々が処罰されています。 ストーン投げによる執行は、通常、囚人が布で完全に覆われたり、首に葬られたり、人々の群衆が彼に石を投げつけて何らかの方法で結ばれたりすると起こる。 それはイスラム原理主義とも呼ばれるシャリアの適用の熱狂的な社会的裁判所のイスラム諸国に特に広がっている。 La lapidación es un medio de ejecución muy antiguo, consiste en que los asistentes lancen piedras contra el reo hasta matarlo. Como una persona puede soportar golpes fuertes sin perder el conocimiento, la lapidación puede producir una muerte muy lenta. Esto provoca un mayor sufrimiento en el condenado, y por ese motivo es una forma de ejecución que se abandonó progresivamente —junto con medidas como la tortura— a medida que se iban reconociendo los derechos humanos. Actualmente, este procedimiento está localizado principalmente en países de África, Asia u Oriente Medio donde se castiga a las personas que mantienen relaciones sexuales ilegales. La ejecución por lapidación suele llevarse a cabo estando el reo tapado por completo con una tela, enterrado hasta el cuello o atado de algún modo mientras una multitud de personas le tira piedras. Está extendido especialmente en países musulmanes de corte social fanático-radical de aplicación de la sharia también denominado fundamentalismo islámico.

スペイン語辞典でのapedreamientoの定義

辞書のストーピングの定義は、ストーンまたは石である。 En el diccionario castellano apedreamiento significa acción y efecto de apedrear o apedrearse.
スペイン語辞典で«apedreamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APEDREAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

APEDREAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrar
apedrea
apedreada
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadiza
apegadizo
apegamiento
apegar
apego
apegualar

APEDREAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるapedreamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APEDREAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apedreamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apedreamientoのスペイン語での同義語

«apedreamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APEDREAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apedreamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapedreamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apedreamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乱石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apedreamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stoning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पथराव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجم بالحجارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облицовывать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apedrejamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অমান্যকারীদের পাথর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lapidation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rejam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steinigung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

投石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stoning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ném đá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலகிவிட்டேன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दगडमार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lapidazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ukamienowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

облицьовувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lapidare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιθοβολισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

steniging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stening
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

steining
5百万人のスピーカー

apedreamientoの使用傾向

傾向

用語«APEDREAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«apedreamiento»の使用頻度を示しています。
apedreamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apedreamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«APEDREAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apedreamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apedreamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apedreamientoに関するニュースでの使用例

例え

«APEDREAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapedreamientoの使いかたを見つけましょう。apedreamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sociedad gay: una invisible minoría
Practicar la magia, la hechicería o la astrología, o ser un falso profeta (muerte por apedreamiento). 9. La blasfemia (muerte por apedreamiento). 10. Adorar a otros dioses (muerte por apedreamiento). 11. Sugerir, como jefe, profeta o visionario ...
Juan A. Herrero-Brasas, 2001
2
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
Sin embargo, es muy conocida una calumnia religiosa que les imputa el apedreamiento a una cruz de madera situada en el Puerto del Gamo en la semana santa de 1488. Sobre el origen de esta calumnia87 hemos hallado un apunte, ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
3
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
Nabot fue acusado falsamente de blasfemia y fue apedreado a muerte (1 Rey. 21:10-13), como lo fue Esteban (Hech. 6:11). El apedreamiento estaba también en la mente de aquellos que acusaron a Jesús de blasfemia (Mat. 9:3; 26:65; Luc .
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
4
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Apedreamiento como pena capital. Al margen de la disponibilidad de piedras en Israel, el apedreamiento era escogido como forma de ejecución pues era comunitaria. Nadie era responsable de la muerte del criminal condenado, pero en el ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
5
El Revelador de Secretos: Hay un Dios en el Cielo Que Desea ...
El apedreamiento no era para el verdadero profeta que podía haberse equivocado, no haber hablado o haber cometido un error sin querer. Los verdaderos profetas tenían que ser entrenados y desarrollados, mientras que los falsos profetas ...
Hank Kunneman, 2009
6
Estudios sobre la epístola a los Gálatas
Habría sido imposible, de no haber sido por una intervención milagrosa de Dios, que un hombre que ha sufrido un apedreamiento así se levantara y anduviera; y podemos añadir que de no haber sido por la maravillosa gracia de Dios, Pablo ...
William L. Pettingill, 1984
7
Alfonso X and the Jews: An Edition of and Commentary on ...
... cowssitadores Ep muerte o apedreamiento] apedreamiewto o muerte H2; o apedreamiento om. Ep apedreamiento] apodream/e/íto E5, aparedemjento (?) P; + que E2, Hp P; quemados] apedreados e de ssy qwemewlos Ep + en fuego H,.
Dwayne E. Carpenter, 1986
8
Historia de la Tierra Santa: (568, [2] p., [18] h. de lám.)
ciertas ideas religiosas y morales : asi el apedreamiento era mayor pena que el fuego; este mayor que la decapitacion, y la decapitacion mayor que la estrangulacion. Los rabinos cuentan diez y ocho clases de delitos, que eran castigados ...
Martín (Abate.), 1840
9
Educación en derechos humanos: propuestas didácticas
La pena de muerte puede realizarse de diferentes maneras: no sólo es el pelotón de fusilamiento el que mata a la gente; también puede suceder en la silla eléctrica, la cámara de gas, la horca; puede ser un apedreamiento o la inyección ...
‎1995
10
Los Profetas de Israel
Fue entonces cuando se llevó a cabo el apedreamiento del buen profeta Zacarías, como ya hemos visto en un capítulo anterior. Podemos imaginarnos a Joel viviendo durante todo este turbulento período de tiempo. Seguramente conocería ...
Leon J Wood, 1995

用語«APEDREAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapedreamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A los autores del apedreamiento de la sede del PSOE en San ...
La sede del PSOE en el municipio madrileño de San Lorenzo de El Escorial sufrió en la noche del viernes al sábado un ataque con piedras y ladrillos que ... «El Confidencial Digital, 6月 16»
2
Grupo del PSOE en San Lorenzo de El Escorial denuncia ...
... la agrupación socialista en la localidad, Miguel Ángel Hontoria, dice que desconoce la autoría de los hechos que consistieron en el apedreamiento del local, ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Condenan a unos padres a pagar los daños causados por su hijo a ...
La Audiencia no tiene ninguna duda de la participación del joven en el apedreamiento del autobús, que cubría la línea 24 Alicante-San Vicente de Raspeig. «El Español, 6月 16»
4
Los jugadores del United se tomaron a cachondeo el apedreamiento
Los jugadores del Manchester United se dirigían tranquilamente a Upton Park para jugar el partido pendiente ante el West Ham cuando empezaron a recibir ... «MARCA.com, 5月 16»
5
Un Judas conflictivo, un mayor civismo
Los métodos utilizados (apedreamiento o lapidación y muerte o destrucción ... su instalación y apedreamiento, al considerar que ese Judas desprestigiaba al ... «nuevatribuna.es, 3月 16»
6
Pablo Iglesias, convertido en muñeco y apedreado en Robledo de ...
El apedreamiento de Judas es una tradición muy arraigada en Robledo a través de la cual los quintos, tras más de un mes de preparativos, cierran su ... «La Voz Libre, 3月 16»
7
El apedreamiento de Pablo Iglesias como 'Judas de Robledo ...
El apedreamiento de Judas es una tradición muy arraigada en Robledo a través de la cual los quintos, tras más de un mes de preparativos, cierran su ... «Republica.com, 3月 16»
8
Ciudadanos estudia reforzar la seguridad de la sede de L'Hospitalet ...
Ciudadanos estudia reforzar la seguridad de la sede de L'Hospitalet tras otro apedreamiento. Su portavoz municipal ha presentado una denuncia ante la ... «El Confidencial Autonómico, 1月 16»
9
Sin justicia para Rukhshana
... las fuerzas de seguridad afganas han podido identificar a al menos 28 individuos que tomaron parte en el apedreamiento hasta la muerte de la joven en un ... «El Mundo, 12月 15»
10
Apedrear al autobús o viajar en él
Era el noveno apedreamiento desde septiembre contra las líneas 31 y 32 a su paso por las Tres Mil, y el incidente número 23 por ataques de diferente tipo. «El Mundo, 10月 15»

APEDREAMIENTOの画像

apedreamiento

参照
« EDUCALINGO. Apedreamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apedreamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z