アプリをダウンロードする
educalingo
arce

"arce"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARCEの語源

La palabra arce tiene su procedencia en el latín acer, acĕris; y también en el latín arger, ĕris 'cerco'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARCEの発音

ar · ce


ARCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARCEはどんな意味ですか?

エイサー(植物)

エイサーは、一般的に苗として知られているsapindáceasの家族の属で、160種が600種から受け入れられています。 記載されている1250以上のもののうち、特定の80種の分類群も受け入れられている。

スペイン語辞典でのarceの定義

辞書では英語のarceはarchi-を意味します。

ARCEと韻を踏むスペイン語の単語

adarce · alcorce · alerce · catorce · circe · engarce · parce · sorce · torce · tour de force · tuerce · urce

ARCEのように始まるスペイン語の単語

arcanamente · arcángel · arcangélica · arcangelical · arcangélico · arcanidad · arcano · arcar · arcatura · arcazón · arcea · arcedianato · arcedianazgo · arcediano · arcedo · arcén · arcense · archa · archero · archi

ARCEのように終わるスペイン語の単語

ace · alcance · avance · balance · bronce · ce · chance · cruce · dance · doce · dulce · enlace · índice · office · once · performance · quince · romance · trece · vice

スペイン語の同義語辞典にあるarceの類義語と反意語

同義語

«arce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arce»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arce
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

maple
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेपल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خشب القيقب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кленовый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bordo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

érable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

maple
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ahorn
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メープル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단풍 나무
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Maple
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây phong
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मॅपल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

akçaağaç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

klon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кленовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arțar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφεντάμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maple
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lönn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

arceの使用傾向

傾向

用語«ARCE»の使用傾向

arceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arce»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arceに関するニュースでの使用例

例え

«ARCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarceの使いかたを見つけましょう。arceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José de Arce, escultor flamenco: Flandes, 1607-Sevilla, 1666
Josephe Haerts conocido por la forma castellana de José de Arce escultor barroco de origen flamenco, afincado en España, primero en Sevilla después en Jerez y por último en Sevilla.
Esperanza de los Ríos Martínez, 2007
2
El arce
El dedicado al arce analiza las principales características de este árbol, tan común en cercados y paseos forestales.
Guy Motel, 1999
3
Antología de la poesía mexicana moderna
MANUEL MAPLES ARCE (Papantla, Veracruz, 1898) Habiendo hecho sus estudios preparatorios en Jalapa y Veracruz, Maples Arce va a la capital en 1920 para empezar la carrera de derecho. Allí entra en la vida artística y literaria, lee ...
Andrew Peter Debicki, 1977
4
Medicina Tradicional China
El autor expone claramente en este libro los fundamentos de la Acupuntura, a fin de hacerla comprensible para todos aquellos que se interesen en conocer los sencillos mecanismos por los que actúa.
José Antonio Gallardo Arce, 2001
5
Diabetes Mellitus: Programa Completo Para Su Tratamiento ...
La diabetes es una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos y en los demás países occidentales.
Erika Rivera Arce, 2000
6
De la razón pura a la razón interesada
Esta obra es un viaje por el camino recorrido por la filosofía trascendente, que pone de relieve la pervivencia de conceptos como "sujeto", "crítica" o "reflexión".
José Luis Arce Carrascoso, 1996
7
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
ARCE, Fernando, Juan, Antonio, Diego.- Familias Orihuela. 1973, 35, 36, 37 al 45. ARCE, Juan de, Antonio, Francisco y otros. - Nobiliario Palencia, 1555. ARCE, Juan José, Santos de. - Hidalguías Santillana. 1971, 513. ARCE, Juan, Pérez ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
8
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Arcaya y Lezama, M.* Concepción. V. 196. Arce, Agrela de. V. 1.247. Arce, Francisca de. V. 2.233. Arce, Gaspar. V. 156. Arce, Juan de. V. 1.538. Arce, Julián de. V. 1.537. Arce, Lorenzo de. V. 1.247. Arce, Manuel de. V. 1.875. Arce, María de.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
9
Por Las Fronteras Del Norte:
Lo fronterizo alude a campos con marcadas desigualdades y diferencias.
José Manuel Valenzuela Arce, 2003
10
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
2.052 Arcaya, María Cruz 814 Arcaya, Matías de 1.577 Arcaya, Matías de 2.052 Arce, Anade 1.878 Arce, Catalina de 109 Arce, Catalina de 1.882 Arce, Clara de 313 Arce, Eugenia 854 Arce, Felipe de 1.882 Arce, Francisca 43 Arce, Francisco  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994

用語«ARCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolivia vs. Panamá: ver gol de Juan Carlos Arce que anotó el ...
En el Bolivia vs. Panamá, el atacante Juan Carlos Arce aprovechó un rebote y anotó el tanto de la igualdad por Copa América Centenario. «Diario Depor, 6月 16»
2
Arce: Economía de Nicaragua no depende de Venezuela - El Nuevo ...
El asesor presidencial para asuntos económicos, Bayardo Arce, afirmó que la economía de Nicaragua no depende de Venezuela, al ser consultado sobre la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
3
Rafa Mayoral y Rommy Arce también se borran del cónclave de ...
Auténtica desidia y desinterés de los políticos de Podemos instalados en las instituciones por sus bases. En Madrid este fin de semana se celebra la III ... «OKDIARIO, 5月 16»
4
Baldivieso ya eligió a 22, falta que decida si va Arce u otro delantero
Solo falta que defina si incluye o no a Juan Carlos Arce, el delantero de Bolívar que está en proceso de recuperación de una lesión. A finales de abril (viernes ... «La Razón, 5月 16»
5
Arce no ve necesario un nuevo billete de Bs 500
El ministro de Economía, Luis Arce, dijo el miércoles, en la ciudad de La Paz que no es necesaria la impresión de un nuevo billete de corte de 500 bolivianos y ... «eju.tv, 5月 16»
6
Nuevo ministro de Minas German Arce retos
Germán Arce, el nuevo titular de la cartera de Minas y Energía, asume el cargo en un momento complicado para el sector energético, no obstante el alivio de ... «ElTiempo.com, 4月 16»
7
Arce pide a trabajadores tomar en cuenta el segundo aguinaldo en ...
El ministro de Economía, Luis Arce, explicó hoy que la tendencia económica hace prever un crecimiento del 5% para este año y el consecuente pago del ... «La Razón, 4月 16»
8
'Yo no hubiera regalado el gol a Coras': Othoniel Arce
A Othoniel Arce, delantero del Atlético San Luis, le molestó la decisión que tomó Carlos Bustos de regalar un gol a Coras, pues el esférico antes de que saliera ... «Diario Deportivo Record, 3月 16»
9
Ministro Arce critica la baja productividad en empresas de Bolivia
La Paz. El ministro de Economía, Luis Arce, ayer durante una entrevista en la ... Arce afirmó, además, que el Gobierno está dispuesto a instalar mesas de ... «eju.tv, 3月 16»
10
Arce denuncia que ajuste de la Base Imponible es 'ilegal' y no midió ...
El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, denunció el jueves que el incremento del impuesto a la transferencia de bienes inmuebles, que aprobó ... «eju.tv, 3月 16»

ARCEの画像

参照
« EDUCALINGO. Arce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA