アプリをダウンロードする
educalingo
armónico

"armónico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARMÓNICOの語源

La palabra armónico procede del latín harmonĭcus, la cual a su vez procede del griego ἁρμονικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARMÓNICOの発音

ar ·  · ni · co


ARMÓNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARMÓNICOはどんな意味ですか?

高調波

波力学では、高調波は、情報パケットまたは基本波と呼ばれる放射の範囲または周波数に適切に適応された一連の変動の結果である。 これらのパッケージは、適切に受信されたサイクルを形成し、受信者に、そのシステムがハーモニーの特性を表す媒体を与えることができるオーダーをどのように提供できるかに関する情報を供給する。 したがって、高調波は、変動または搬送波に依存する。 音響および電気通信では、波の高調波は信号の正弦成分である。 AC電気システムでは、高調波は、システムの基本動作周波数の周波数倍数であり、倍数が増加すると振幅が減少する。

スペイン語辞典でのarmónicoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の調和の最初の定義は、調和に関連しているか、または調和に関連しています。 高調波楽器高調波成分。 辞書の高調波の別の意味は、周波数が基本周波数の整数倍であるその正弦波成分のいずれかの周期波にある。 高調波はまた、指が弦のノード上に静かに置かれたときの弦楽器のように、別の基本原理の共鳴によって自然に生成される高音でもあります。

ARMÓNICOと韻を踏むスペイン語の単語

agónico · amazónico · arquitectónico · canónico · cónico · crónico · electrónico · hegemónico · icónico · iónico · irónico · patagónico · platónico · polifónico · protagónico · radiofónico · sinfónico · telefónico · tónico · ultrasónico

ARMÓNICOのように始まるスペイン語の単語

armiño · armipotente · armisonante · armisticio · armón · armonía · armoniaco · armoníaco · armónica · armónicamente · armonio · armoniosa · armoniosamente · armonioso · armonista · armónium · armonizable · armonización · armonizador · armonizadora

ARMÓNICOのように終わるスペイン語の単語

amónico · anacrónico · antagónico · babilónico · biónico · camaleónico · carbónico · daltónico · decimonónico · faraónico · hidropónico · histriónico · jónico · lacónico · masónico · napoleónico · sincrónico · sónico · supersónico · tectónico

スペイン語の同義語辞典にあるarmónicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARMÓNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«armónico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ARMÓNICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«armónico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«armónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMÓNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armónicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarmónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«armónico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

谐波
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

armónico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

harmonic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लयबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متناسق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гармоника
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

harmônico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুরেলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

harmonique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

harmonik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

harmonisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

倍音
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고조파
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

overtone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều hòa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரானது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तालबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

harmonik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

armonico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harmoniczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гармоніка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

armonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρμονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

harmoniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harmonisk
5百万人のスピーカー

armónicoの使用傾向

傾向

用語«ARMÓNICO»の使用傾向

armónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armónico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、armónicoに関するニュースでの使用例

例え

«ARMÓNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarmónicoの使いかたを見つけましょう。armónicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Desarrollo Armónico
G. J. Blom. Notas de pista Por Gert-Jan Blom Las grabaciones completas de armonio de Gurdjieff en orden cronológico. Según el contrato de Ediciones Janus con fecha de octubre de 1950, las llamadas "44 Cintas" contienen 111 ...
G. J. Blom
2
El Humanismo Armónico de Ramón Pérez de Ayala
El presente libro es el alumbramiento -espero que venturoso- de una idea originada en la lectura del 'Prólogo' a la edición bonaerense de Troteras y danzaderas y madurada a lo largo de varios años de lectura reposada y reflexión sobre ...
Juan Ramón Prieto Jambrina, 1998
3
El arreglo: un puzzle de expresión musical
El fondo armónico. Al fondo armónico lo voy llamar por un nombre más descriptivo: el colchón armónico. El colchón armónico es un soporte armónico que sirve de acompañamiento a una melodía. Situemos un colchón armónico en contexto.
Thomas Lorenzo, 2005
4
Mecánica
El oscilador armónico es un ejemplo de excepcional importancia del movimiento periódico porque sirve de modelo exacto o aproximado para muchos problemas en física clásica y cuántica. Los sistemas clásicos que son casos reales de un ...
Charles Kittel, Walter D. Knight, 1982
5
Técnicas para el mantenimiento y diagnóstico de máquinas ...
En la figura 7.47 se puede observar como el quinto armónico del par electromagnético y las dos bandas laterales, situadas a su derecha e izquierda, presentan importantes incrementos conforme el número de espiras cortocir. cuitadas se ...
‎1998
6
Física para la ciencia y la tecnología
14.1 Movimiento armónico simple Equilibrio Figura 14.1 Cuerpo unido a un muelle que descansa sobre una mesa sin rozamiento. Se mide el desplazamiento x desde la posición de equilibrio. El desplazamiento es positivo si el muelle se ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
7
Revista de la Habana
Él ruido del martillo unido al del hacha de los bosques, y las ruedas de mil telares, prueban que trabaja con ardor en la construcción de la grande obra cuyo nombre forma en el lenguaje armónico, el de movimiento. Allí cerca vemos grandes ...
8
Física
Nota: Magnitud máxima de la aceleración a = <a2A. Movimiento armónico simple ... Movimiento. armónico. amortiguado. Un movimiento armónico simple con amplitud constante implica que no hay pérdidas de energía, aunque ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
La Practica del Lenguaje Musical
El pensamiento armónico-tonal 10.1. Nacimiento del pensamiento armónico Es muy delicado situar con precisión el paso de la música polifónica concebida en términos de intervalos armónicos (armonía modal) y la concebida en términos de  ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
10
Filtros (aproximación y síntesis)
DC lTiempol DC iFrecuencal •nrnrr Primer Armónico iTiempol Pnmer Annónico iFrecuenciil / . L I ' . í Sciimdo Armónico 1Timpol S«r"*> Armónico iFrecuenci.! r\ _ /T\ , /^ Tercer Armónico lTiempol Tercer Armónico iFrecucncial . . . Cuarto ...
Raúl Antonio Ulloa Rojas, 2005

用語«ARMÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacia el desarrollo armónico del país
Hacia el desarrollo armónico del país. Es cierto que un país se construye basándose en su educación si quiere ser desarrollado. Si deseamos un Perú fuerte, ... «El Peruano, 6月 16»
2
Ese cuadrilátero irregular y asombrosamente armónico
Su estilo barroco le valió para ser declarada en 1935 Monumento Nacional por ser la plaza Mayor más decorada, proporcionada y armónica de todas las de su ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
3
Las noches del huerto: el tesoro armónico
Thesaurus Harmonicus, traducido del latín como tesoro armónico, es un grupo formado para esta ocasión tan especial. Lo componen tres eruditos de la música: ... «Hortaleza Periódico Vecinal, 6月 16»
4
Día Internacional de la Infancia: por el desarrollo armónico de la niñez
En diciembre de 1954, la Asamblea General de Naciones Unidas recomendó la celebración anual de un Día Internacional de la Infancia en todos los países, ... «Radio Ángulo, 6月 16»
5
Popocatépetl mantiene actividad interna; registra 186 minutos de ...
El volcán Popocatépetl continua presentando actividad interna al presentar 186 minutos de tremor armónico de baja amplitud y tres eventos volcanotectónicos ... «Sexenio, Extraordinary Life, 5月 16»
6
Acuario de Veracruz, un mundo marino armónico y educativo
Ingresar al Acuario de Veracruz es sumergirte en un universo donde más de 3 mil animales marinos se zambullen de forma armónica y tranquila, que genera ... «Terra.com, 5月 16»
7
Capricornio – Viernes 27 de mayo: Estás en un ciclo armónico
Puede decirse que estás en medio de un ciclo armónico en ese sentido. Amor Hoy viernes la Luna sigue en Acuario desplazándose hacia Piscis y los planetas ... «Univisión, 5月 16»
8
El gobernador planteó la necesidad de lograr un crecimiento ...
El gobernador planteó la necesidad de lograr un crecimiento armónico ... esperando que sirvan como base para lograr un crecimiento armónico que persiga la ... «Diario NORTE, 4月 16»
9
TCUNAM retoma "L'estro armónico" de Gloria Contreras
La compañía se presentará en el Teatro Arquitecto Carlos Lazo, anexo a la Facultad de Arquitectura (viernes 1 de abril), y en la Sala Miguel Covarrubias del ... «El Universal, 3月 16»
10
“Conjunto Armónico” : así se sobrepasan las normas municipales
Los Conjuntos Armónicos se rigen por la lacra institucionalizada de la interpretación y de las amigables entrevistas tácticas público-privadas, razón por la cual ... «El Dínamo, 3月 16»

ARMÓNICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Armónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/armonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA