アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demolición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMOLICIÓNの語源

La palabra demolición procede del latín demolitĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMOLICIÓNの発音

de · mo · li · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMOLICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMOLICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demolición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
demolición

解体

Demolición

解体は建設の反対です:建物や他の構造の解体。 解体された最も高い建物はニューヨーク市にある47階建てのシンガービルで、1908年に建設され、1967-68年に解体されてワンリバティープラザに置き換えられました。 2階または3階の高さしかない家屋など、ほとんどの建物では、解体は簡単なプロセスです。 この建物は、作業台、クレーン、掘削機またはブルドーザーの数多くの油圧材料を使用して手動または機械的に破棄されます。 より大きな建物では、建物の正面に向かってクレーンによってバランスされたケーブルから吊り下げられた重い重量の解体ボールを使用する必要があります。 解体ボールは石積みに対して特に効果的ですが、他の方法よりも難易度が高く、効率が低いことが多くあります。 新しい方法では、回転式油圧ハサミとサイレント石クラッシャを掘削機とともに使用して、木材、スチールおよびコンクリートを切断または横切ることができます。 La demolición es lo contrario de construcción: el derribe de edificios y otras estructuras. El edificio más alto demolido fue el Singer Building, de 47 plantas, de la Ciudad de Nueva York, que fue construido en 1908 y derribado en 1967–1968 para ser reemplazado por el One Liberty Plaza. Para la mayoría de edificios, como las casas, que sólo tiene dos o tres plantas de altura, la demolición es un proceso más simple. El edificio es derribado bien manualmente o bien mecánicamente usando numeroso material hidráulico: plataformas de trabajo elevadas, grúas, excavadoras o topadoras. Los edificios más grandes pueden requerir el uso de una bola de demolición, un peso pesado suspendido de un cable que es balanceado por una grúa hacia la fachada de los edificios. Las bolas de demolición son especialmente efectivas contra la mampostería, pero son controladas con mayor dificultad y, a menudo, con menor eficiencia que otros métodos. Los métodos nuevos pueden usar cizallas hidráulicas rotacionales y machacadoras de piedras silenciosas junto con excavadoras para cortar o atravesar madera, acero y hormigón.

スペイン語辞典でのdemoliciónの定義

辞書の解体の定義は、行動と解体です。 En el diccionario castellano demolición significa acción y efecto de demoler.
スペイン語辞典で«demolición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMOLICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

DEMOLICIÓNのように始まるスペイン語の単語

demo
demodulador
demógrafa
demografía
demográfica
demográfico
demógrafo
demoledor
demoledora
demoler
demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniada
demoniado
demonial
demonio
demoniomanía

DEMOLICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるdemoliciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEMOLICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«demolición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demoliciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DEMOLICIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«demolición»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demoliciónのスペイン語での反義語

«demolición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMOLICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demoliciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemoliciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demolición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拆除
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demolición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

demolition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demolição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

démolition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perobohan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abriss
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perisakan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विनाश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıkım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demolizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozbiórka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знесення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

demolare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατεδάφιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sloping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rivning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

riving
5百万人のスピーカー

demoliciónの使用傾向

傾向

用語«DEMOLICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«demolición»の使用頻度を示しています。
demoliciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demolición»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMOLICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demolición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demolición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demoliciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEMOLICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemoliciónの使いかたを見つけましょう。demoliciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escaramuzas: el arte en el tiempo de la demolición
Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, las consideraciones excursivas sobre la violencia, la neo-militarización, lo vomitivo o la dominación en que se produce el sujeto, intentan asediar la conflictividad del arte contemporáneo ...
Fernando Castro Flórez, 2003
2
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Mixta o combinada: cuando en una misma edificación se utiliza la demolición por elementos y por colapso, se necesita establecer el proceso delimitando las dos posibilidades, en todo caso evitando dejar elementos inestables. Normalmente ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
3
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Demolición de fundaciones de horarmado. migón. 2. — Demolición de forjados de bovedillas 11. — Traslado interior de escombros y cary viguetas. ga en camión. 3. — Demolición de forjados cerámicos. 12. — Demolición de tabiques. 4.
José María Jansá Ribera, 1975
4
Manual del IVA
La entrega de edificaciones que vayan a ser objeto de «demolición» con carácter previo a una nueva promoción urbanística Este supuesto de segunda o ulterior transmisión de edificaciones sujeta (y no exenta) al IVA, realizada por ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
Leyes administrativas sobre municipalidades
Transcurrido el plazo a que se refiere el artículo 150 o desechada la solicitud de reposición en el caso del artículo precedente, la Alcaldía dispondrá que se proceda, sin más trámite, a la demolición de la obra ruinosa o de la parte de la ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
6
El coordinador de seguridad y salud
En general, los trabajos de derribo o demolición que puedan suponer un peligro para los trabajadores deberán estudiarse, planificarse y emprenderse bajo la supervisión de una persona competente1 y deberán realizarse adoptando las ...
‎2006
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
En relación con las demoliciones, la STS de 22 de julio de 2005 se plantea si la ejecución de la sentencia que ha anulado la licencia, sin ordenar en su fallo la demolición, puede comprender dicha demolición o si, por el contrario, se estaría  ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Previamente a los trabajos de demolición se elaborará un estudio de demolición, que deberá El Contratista será responsable de la adopción de todas las medidas de seguridad y del cumpli- miento de las disposiciones vigentes al efectuar ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
9
Derribos y demoliciones
Esta monografía se inicia con una sección dedicada al proyecto de derribo, que incluye las definiciones y explicaciones de qué es una demolición y cuántas clases de demolición existen; luego se analiza el proyecto de demolición, que ...
Juan de Cusa Ramos, 2002
10
Manual para la formación en medio ambiente
los residuos de construcción y demolición son aquellos procedentes de actividades de derribo y demolición, actividades de construcción, actividades de obra nueva, actividades de rehabilitación, obra pública, actividades de excavación y ...
varios, 2008

用語«DEMOLICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemoliciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La demolición del Centro Comercial Municipal de Portoviejo fue ...
El Gobernador de Manabí, Xavier Santos, dio a conocer la tarde de este miércoles 27 de julio del 2016, que la demolición por voladura del edificio del Centro ... «El Comercio, 7月 16»
2
La juez acepta aplazar la demolición del Hotel Kaype
La Magistrada titular del Juzgado de lo Contencioso número 2 de Oviedo ha estimado la petición de prorrogar hasta el 30 de septiembre de 2016 el comienzo ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
3
Juzgado suspende orden de demolición en P.H. Crystal
Blandón inició el pasado jueves la demolición del penthouse y se reunió con los residentes del P.H. Crystal afectados desde 2013 por la construcción, según él ... «La Prensa, 7月 16»
4
Brial inicia la demolición de las naves no catalogadas de Averly
La empresa dice que su "oferta de diálogo" para "trasladar las viviendas a otro emplazamiento y convertir en equipamiento público todo el ámbito de Averly ha ... «Heraldo.es, 7月 16»
5
La Fiscalía de Medio Ambiente investiga la próxima demolición del ...
La Fiscalía Coordinadora de Medio Ambiente y Urbanismo ha abierto diligencias informativas para examinar si en la próxima demolición del Taller de Precisión ... «Ecologistas en Acción, 7月 16»
6
Comienza la demolición del predio de la Asamblea de Barrios en la ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México (PGJCM) inició el proceso de demolición del predio ocupado por la Asamblea de Barrios —por ... «Sopitas.com, 7月 16»
7
Denuncia INAH demolición de monumento histórico en Parral
México. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó de la demolición de una antigua casona del siglo XIX con antecedentes del siglo XVIII; ... «La Jornada en linea, 7月 16»
8
Los padres de Abu Judeir piden al Supremo la demolición de las ...
Los padres de Mohamed Abu Judeir, el adolescente palestino secuestrado y quemado vivo a manos de tres israelíes en julio de 2014, han reclamado este ... «Te Interesa, 7月 16»
9
Aprobado el proyecto de demolición del edificio de aparcamientos ...
El objeto del proyecto es la demolición total de esta edificación paralizada desde el año 2008 y ejecutada parcialmente entre la costa y la carretera de Igueste ... «20minutos.es, 7月 16»
10
Juez pospone demolición de casa de Aretha Franklin
MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Un juez pospuso una orden para demoler la dilapidada casa de Memphis en la que nació la cantante Aretha Franklin. «Telemundo, 7月 16»

DEMOLICIÓNの画像

demolición

参照
« EDUCALINGO. Demolición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demolicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z