アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ásaro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÁSAROの語源

La palabra ásaro procede del latín asărum, la cual a su vez procede del griego ἄσαρον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÁSAROの発音

á · sa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁSAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁSAROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ásaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ásaro

アサラムユーロパウ

Asarum europaeum

Asarum europaeumは、aristoloquiáceasの家族に属するphanerogama種です。 花の詳細... Asarum europaeum, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las aristoloquiáceas. Detalle de la flor...

スペイン語辞典でのásaroの定義

この辞書のササロの定義は、アリストロキア科の多年生植物であり、根茎、根本、腎臓形および厚い葉が蔓延し、黒色を帯びた赤色の終末花が中央にある。 植物全体は強くて吐き気の臭いがあります。 En el diccionario castellano ásaro significa planta perenne de la familia de las Aristoloquiáceas, con rizoma rastrero, hojas radicales, arriñonadas y gruesas, y bohordo central con flores terminales de color rojo que tira a negro. Toda la planta tiene olor fuerte y nauseabundo.
スペイン語辞典で«ásaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁSAROと韻を踏むスペイン語の単語


ácaro
á·ca·ro
arísaro
·sa·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
guácharo
guá·cha·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

ÁSAROのように始まるスペイン語の単語

áscar
áscari

ÁSAROのように終わるスペイン語の単語

amaro
amparo
aro
avaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
güisaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

スペイン語の同義語辞典にあるásaroの類義語と反意語

同義語

«ásaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁSAROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ásaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのásaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ásaro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿萨罗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ásaro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asaro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Asaro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

آسارو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Асаро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Asaro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ásaro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Asaro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Asaro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asaro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ásaro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Asaro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Asaro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ásaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ásaro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Asaro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Asaro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Asaro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Асара
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Asaro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Asaro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ásaro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Asaro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Asaro
5百万人のスピーカー

ásaroの使用傾向

傾向

用語«ÁSARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ásaro»の使用頻度を示しています。
ásaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ásaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁSARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ásaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ásaro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ásaroに関するニュースでの使用例

例え

«ÁSARO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からásaroの使いかたを見つけましょう。ásaroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de farmacia teorico y practico
... ásaro, de ipecacuana, la betónica, la árnica, etc. pueden produeir estos efectos. Se evita el peligro que resultaria de su accion, cubriendo el almirez con un saco de piel atravesado en su parte superior por la mano de aquel á la que está ...
Eugène Soubeiran, 1847
2
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino de ásaro> (asarítes)m Vino de ásaro. Echa, igualmente, 3 onzas3'" de ásaro en 12 cotilas318' de mosto. Es diurético, adecuado para los hidrópicos, para los que padecen de ictericia, del hígado, de ciática. {5.59} 726. <Del vino de  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (367 p.)
El alcanfor de ásaro es blanco , trasparente y cristaliza •n prismas de seis planos : se funde á + 40 , y se solidifica 1 + 27; hierve á 280. El termómetro sube con prontitud á 300 , á cuya temperatura se descompone el alcanfor. Está compuesto  ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
asaReto, Asaraca, ásaro. ASARKAR, a. Dar á las telas forma de sarga. asari\a, f. Planta escrofulácea. II Alcanfor de la raíz del asar«to. || Principio constituyente del ásaro. asarino, na, adj. Del ásaro || Análogo à él. H Aristoloquiado. asa rio, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
... de ásaro, de ipecacuana, la betónica, la árnica, etc. pueden producir estos efectos. Se evita el peligro que resultana de su accion, cubriendo el almirez con un saco de piel atravesado en su parte superior por la mano de aquel á la que está ...
Eugène Soubeiran, 1847
6
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
... el contrario, como un estimulante enérgico. Por su accion inmediata sobre el estómago se aproxima á la ipecacuana, ásaro, polígala, betónica, euforbio, etc., ofreciendo sus efectos secundarios sobre los centros nerviosos, analogía con la  ...
Vicente Martín de Argenta, 1863
7
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
»El ásaro, dice Gilibert, juiciosamente administrado, ya en polvo, ya en infusion ó digestion en agua ó vino blanco, puede curar las enfermedades mas radicales, como las intermitentes inveteradas, obstrucciones del hígado, del bazo, del ...
Vicente Martin de Argenta, 1864
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
6 Del gr. áoapov, Asarum europaeum L., “asarabácara”, “ásaro”, “oreja de fraile”, D I 10 (TD 114). ' RRGB 112. 8 Efectivamente, parece tratarse de una corrupción del np. faígand “especie de hiedra” (Steingass 928). '2 Seguramente qurnah ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Tratado elementar [sic] de materia médica externa
El ásaro , que ha sido estimado por el Dr. Raneé como el mejor de los errinos , es otra de las plantas indígenas que se crian en los paises meridionales. De ella usamos las raices ó las hojas secas y reducidas á polvo para exprimir los vasos  ...
Francisco Juanich March, 1836
10
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Añaden que un ganapan , despues de haber tomado cuarenta y ocho granos de ásaro , esperimentó grandes cólicos , violentos vómitos, y una fuerte purgacion , que hubo necesidad de calmar á beneficio de una labativa de leche.
Samuel Hahnemann, 1835

ÁSAROの画像

ásaro

参照
« EDUCALINGO. Ásaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z