アプリをダウンロードする
educalingo
atalaya

"atalaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ATALAYAの語源

La palabra atalaya procede del árabe hispánico aṭṭaláya‘, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭalā'i‘.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でATALAYAの発音

a · ta · la · ya


ATALAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATALAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatalayaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、畑や海を登録して何が発見されたかを知らせるために、一般的に高所に作られた塔です。 辞書の望楼の別の意味は、土地や海の多くの場所が発見された場所からの隆起または高さです。 アタラヤは、真実が高く評価されている州または地位でもあります。


ATALAYAと韻を踏むスペイン語の単語

alilaya · amalaya · laya · malaya · playa · soslaya · talaya

ATALAYAのように始まるスペイン語の単語

atajea · atajía · atajo · atal · atalador · ataladora · atalajar · atalaje · atalantar · atalar · atalayador · atalayadora · atalayamiento · atalayar · atalayero · ataludar · ataluzar · atalvina · atamán · atambor

ATALAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya · aya · baya · chaya · cobaya · gaya · guacamaya · guaya · haya · maya · pacaya · papaya · paraguaya · paya · pitahaya · raya · saya · uruguaya · vaya · yaya

スペイン語の同義語辞典にあるatalayaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATALAYA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atalaya»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atalaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATALAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atalayaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatalayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atalaya»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

岗楼
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atalaya
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

watchtower
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहरे की मिनार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برج المراقبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сторожевая башня
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torre de vigia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tour de guet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wachturm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

望楼
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

망대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tháp canh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோபுரத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टेहळणीसाठी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gözetleme kulesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

torre di osservazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stanica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сторожова вежа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Watchtower
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρατηρητήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Watchtower
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vakttorn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vakttårn
5百万人のスピーカー

atalayaの使用傾向

傾向

用語«ATALAYA»の使用傾向

atalayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atalaya»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atalayaに関するニュースでの使用例

例え

«ATALAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatalayaの使いかたを見つけましょう。atalayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las flores de la Atalaya
A pocos kilómetros de Ciudad Real nos encontramos con un paraje muy utilizado por los ciudarrealeños para aliviarse del estrés urbano y pasear, correr, jugar con los retoños o saborear los amores primeros.
Juan A. Campos Gallego, Universidad de Castilla-La Mancha, 2002
2
Al-Razi, el médico de la atalaya
Marc, un chico mallorquín, es capturado por unos corsarios que lo llevan a Argel para venderlo como esclavo.
Antoni Oliver Ensenyat, 2005
3
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
NOMBRE NMP MATERIA GRUPO TIPO SUBTIPO VARIANTE GRADO TRANSF Atalaya 01 l Hueso APUNTADO Varilla Redondeada Alto Atalaya 01 l Hueso APUNTADO Lámina Recta Alto? Atalaya 01 l Hueso PERFORADO Cuenta ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
4
Desde la Atalaya
DESDE LA ATALAYA (tal vez de la vida) VII Las pléyades sonríen, tu mirada calla, tus manos gestan el universo... Del héroe, aquel niño... VIII. Si el cielo es gris 27 tripas J.M.J. VAQUERO 140x210 POESÍA-15 dic:Maquetación 1 24/12/09  ...
José Miguel Jiménez Vaquero
5
Atalaya diplomático
Miguel Antonio Vasco V. El Presidente del Perú y la señora de Belaunde y el Embajador del Ecuador y la señora de Vasco en la misa de honras, en la Catedral de Lima, por la muerte del Presidente Jaime Roldós. oportunidad de una ...
Miguel Antonio Vasco V., 2006
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
АТА ATALAYA DE cAsAs-viiziAs»DcÍ|-Por Alcántara. (1): prov. Cáceres. ATALAYA DE спины-Рот Cuenca (2'/,) , su juzg. y prov: V. con 39 hab. _ ATALAYA, nr: EnrnEviÑAs-Por Aviles , su juzg. yay:prov. Oviedo: feli .S.Cristóbal. ATALAYA ni: ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Descripcion geodésica de las islas Baleares
Tagomago— Arabl Atalaya de S. Carlos— Arabl Ribas— Arabl Sania Eulilia— Arabl Castelli— A.bl Atalaya de S. Carios— Tagomago. . . . Atalaya de S. Carlos — Punta Grosa. . . Atalaya de S. Carlos— Clapé Atalaya de S. Vicente— Atalaya de ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), 1871
8
Descripción geodésica de las islas baleares
Tagoniago— АгаЫ Atalaya de S. Carlos— АгаЫ Ribas-Arabl Santa Eulalia— АгаЫ Castellá— Arabl Atalaya de S. Carlos— Tagoniago. . . . Atalaya de S. Carlos— Punta Grosa. . . Atalaya de S. Carlos— Clapé Atalaya de S. Vicente- Atalaya de ...
Carlos Ibáñez de Ibero, 1871
9
Atalaya de la Mancha en Madrid: De 18 Mayo y 20 Mayo 1814
De 18 Mayo y 20 Mayo 1814. sotros á la sombra. ,de,, ÍA . jnjpuaidad : de los, quales se sigue causa á D* Julián Cecilia y D. Pedro Alonso de Espina, hombres notoriamente criminales. Hasta aquí vamos bien: pero oyga vd. lo que se sigue.
‎1814
10
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache o atalaya de la ...
Mateo Aleman. puesto el honor , con mas deseo de ver tierras que de sustentarle , salimos á nuestras aventuras. Mas porque pudiera ser no sucedernos de la manera que teníamos pensado, y para en cualquier trabajo no ser conocidos, ...
Mateo Aleman, 1826

用語«ATALAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatalayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuatro Puertas, la atalaya desde donde divisar la mitad de Gran ...
Desde lo algo de la 'atalaya' en que se erige Cuatro Puertas se puede -antes de descubrir las 'ciudades' de los aborígenes canarios, con sus carreteras, casas, ... «20minutos.es, 6月 16»
2
López quiere convertir la Atalaya en un centro sobre la revolución ...
EFE / A. G. El ayuntamiento de Cartagena ya es propietario del castillo de la Atalaya y de la parcela de 30 hectáreas que lo alberga tras la firma del convenio de ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
3
Muere arrollado ciclista en la autopista de Atalaya
Un accidente fatal tuvo lugar este sábado al mediodía en la autopista de Atalaya, en la ciudadela Juan Atalaya de Cúcuta. La víctima es un hombre que se ... «Diario La Opinión Cúcuta, 6月 16»
4
La consejera de Educación visita el colegio 'Atalaya' de Atarfey ...
Además, el CEIP 'Atalaya' es uno de los más activos de la red colaborativa puesta en marcha entre los colegios e institutos del municipio granadino de Atarfe. «20minutos.es, 6月 16»
5
EL 'ATALAYA' LLEGA A FERROL TRAS SU DESPLIEGUE EN LA ...
El patrullero de altura 'Atalaya' atracó este viernes en su base de El Ferrol después de participar en diversas actividades de cooperación en el continente ... «Te Interesa, 6月 16»
6
Grave un senderista tras caerse en el Cerro de la Atalaya de Cieza
Servicios de emergencias han tenido que rescatar y atender esta mañana a un senderista que ha resultado herido mientras caminaba por las inmediaciones ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
7
Encuentran un cadáver en el monte la Atalaya en Cartagena
Un hombre ha encontrado este jueves un cadáver en el monte la Atalaya en Cartagena, en circunstancias que se desconocen, según han confirmado a Europa ... «20minutos.es, 4月 16»
8
¿Veremos La Atalaya en 'La Liga de la Justicia'?
En los cómics, La Atalaya es el centro de operaciones donde se reúnen Batman, Superman, Wonder Woman y el resto de los integrantes de la Liga de la ... «La Casa de EL, 4月 16»
9
El «Atalaya» será el nuevo pesquero de Alfonso Molina
El Atalaya es un cerquero, un barco que se dedicó a la pesca de la sardina, jurel y xarda, y faenó hasta el pasado mes de agosto. En ese fecha José Luis ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
El Club Atalaya estrena el musical ´Grease. Seguimos Juntos´ para ...
El Centro Juvenil Atalaya de Salesianos Santander (Club Atalaya) estrenará el musical 'Grease. Seguimos Juntos' para celebrar su 25 aniversario. Más de 160 ... «20minutos.es, 4月 16»

ATALAYAの画像

参照
« EDUCALINGO. Atalaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atalaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA