アプリをダウンロードする
educalingo
prominencia

"prominencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROMINENCIAの語源

La palabra prominencia procede del latín prominentĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROMINENCIAの発音

pro · mi · nen · cia


PROMINENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROMINENCIAはどんな意味ですか?

プロミネンス

地形の隆起、相対的な高さ、自律的な高さ、または山の主要な要因とも呼ばれる、有名人は、山の分類のために使用される概念である。 それは、山の頂部から他の山部に到達するために下降しなければならない最小勾配として定義されます。 山がより顕著になればなるほど、山の高さにかかわらず、山を囲む人々の中でそれが際立っています。 エベレストを除くすべての山々には、彼女よりも高い山があります。 これは、ある山地から別の山地を通って高くなるような場所がなければならないということです。 スコットランドの物理学者James Clerk Maxwellが既に学んだこの簡単な観察は、地球表面の頂部と丘の間の明確な関係の存在を考えるように導いた。 この分析の最も複雑な側面は、どちらが2つの山を関連付ける丘であるかを判断することです。

スペイン語辞典でのprominenciaの定義

辞書の隆起の定義は、それの周りまたは近くに何かを上げることです。

PROMINENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PROMINENCIAのように始まるスペイン語の単語

prometazina · prometedor · prometedora · prometer · prometida · prometido · prometimiento · prometio · prominente · promiscua · promiscuación · promiscuamente · promiscuar · promiscuidad · promiscuo · promisión · promisor · promisoria · promisorio · promitente

PROMINENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるprominenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROMINENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prominencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PROMINENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prominencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prominencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROMINENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prominenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprominenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prominencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

突出物
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prominencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

prominence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शोहरत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أهمية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

протуберанец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proeminência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিক্ষিপ্তাবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

importance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terkenal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bedeutung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プロミネンス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kautaman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முக்கியத்துவம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önem
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prominenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzniesienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

протуберанець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proeminență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προεξοχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prominensie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prominens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fremtredende
5百万人のスピーカー

prominenciaの使用傾向

傾向

用語«PROMINENCIA»の使用傾向

prominenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prominencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prominenciaに関するニュースでの使用例

例え

«PROMINENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprominenciaの使いかたを見つけましょう。prominenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Netter : anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
G Prominencia maxilar (del 1.er arco faríngeo). G Prominencia mandibular (del 1. er arco faríngeo). Laterales a la prominencia frontonasal, 2 áreas adicionales de ectodermo forman las 2 placodas nasales que se invaginan en el centro para ...
Neil S. Norton, 2012
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
El estomodeo está sujeto por debajo por la prominencia mandibular del quinto arco, que da origen al suelo de la boca, la mandíbula inferior y el labio inferior. De la cápsula del pre- sencéfalo crece hacia abajo la prominencia frontonasal ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Leer el rostro
La prominencia de las mejillas significa cuánto sobresalen tus mejillas. - En un extremo se encuentran las mejillas prominentes, que son como estructuras visibles que llaman tu atención y te hacen exclamar. - En el otro extremo, las mejillas ...
Rose Rosetree, 2005
4
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, José Ignacio Hualde. ( 2) * línea 2 * * * línea 1 ****** líneaO A pa la chi co la Los asteriscos en cada nivel marcan una proyección de cada sílaba en un nivel de prominencia fonológica.
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
5
Lingüística
Hay lenguas en que los rasgos de prominencia son inherentes al segmento. El griego clásico tiene sufijos con un acento (tonal) característico, como los sufijos en -es, que llevan acento agudo: £uyevYj£, eucre^Yj^, etc. La prominencia puede ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
6
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Se observan prominencias parciales to- clavía mas circunscritas, limitándose, por ejemplo, á las partes anteriores de las segundas costillas :. en estos casos la prominencia de las dos costillas opuestas parece reunida por una prominencia ...
Antonio Mendoza Rueda, 1850
7
MARKETING Y VIDEOJUEGOS:
Evidentemente, si esta integración no es procesada (es decir, no se registra la presencia de la marca en la mente del videojugador) los efectos del emplazamiento sobre el videojugador serán nulos. Dos variables, la prominencia y el tiempo ...
José Martí Parreño, 2010
8
Cartografía, orientación y GPS
2000 m, 1000 m, Sin embargo, después de haber estudiado la cuestión de la prominencia sabemos que los montes de mayor dominancia altimétrica, pese a ser los más elevados no son los más relevantes. Por ello, definimos la dominancia ...
Javier Urrutia, 2006
9
Langman embriología médica: con orientación clínica
Prominencia frontonasal Proceso maxilar Estomodeo Proceso mandibular Prominencia cardíaca B Prominencia frontonasal Placoda nasal Proceso maxilar Proceso mandibular 2- y 3er arco faríngeo Placoda nasal Prominencia maxilar S-  ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
10
Genética
... wx Fenotipos Citología Sobrecruzamiento c wx* 1 Normal-sin prominencia NSC SC I 2 Normal-con prominencia 3 Translocado-sin prominencia SC II o SC III c* wx 4 Translocado-con prominencia NSC SC 5 Translocado-sin prominencia c* ...
John B. Jenkins, 1982

用語«PROMINENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprominenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El estilo no tiene talla
La forma y prominencia de tus curvas puede variar y por lo mismo permitir que puedas sacar partido de ellas. (Shutterstock). Preparamos una guía para que las ... «Primera Hora, 9月 16»
2
Airbnb se disculpa por huéspedes racistas
... respuesta a acusaciones de huéspedes racistas y expuso nuevas medidas para combatir el problema, como dar menos prominencia a las fotos en el proceso ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
3
La tercera Cabeza de Hierro
Enredada en discusiones sobre alturas y prominencias, nuestro monte vive al margen -aunque a pocos metros- de una de las excursiones más frecuentadas ... «Metrópoli, 8月 16»
4
Una erupción solar más grande que la Tierra
La Tierra se ha superimpuesto para facilitar la comparación, mostrando que el bucle de gas, o prominencia, mide de extremo a extremo unas 35 veces el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
5
Marina de EUA nombrará barco en honor a líder de movimiento gay
Pese a su prominencia como uno de los íconos de movimiento gay en Estados Unidos, el nombre de Milk alcanzó notoriedad internacional en 2008 con la cinta ... «Criterio Hidalgo, 7月 16»
6
¿Nariz aguileña o chata? Quizá estos genes lo decidan
... identificaron cuatro genes que afectan qué tan ancha y puntiaguda es la nariz, además de otro gen que influye sobre la prominencia de la barbilla. «La Prensa de Honduras, 5月 16»
7
Carlos Vives fue considerado un potencial narcotraficante
El cantante fue incluido en la lista, su prominencia como figura popular de la cultura de Colombia, ya que nunca se comprobó ningún nexo con el narcotráfico. 1. «Panamá América, 4月 16»
8
Everest, Mauna Kea o Chimborazo, ¿cuál es la mayor montaña?
Pero existen otros criterios basados en prominencia, altura desde su base o incluso distancia desde el centro de la Tierra. ¿Cuáles son las mayores montañas ... «Desnivel, 4月 16»
9
Consejos para lanzar un nuevo producto al mercado
En primer lugar, podemos hablar de una etapa de prominencia. En esta fase inicial, se debe estudiar y evaluar el producto que se va lanzar. Identificar si existe ... «Blog de Gedesco, 2月 16»
10
Los cibercriminales se enfocan en los súper ricos
... contra cualquier otra empresa comercial victimizada por el crimen cibernético, con una prominencia de ataques vía los medios sociales”, dijo Andrew Beckett, ... «El Financiero, 2月 16»

PROMINENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Prominencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prominencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA