アプリをダウンロードする
educalingo
elevación

"elevación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ELEVACIÓNの語源

La palabra elevación procede del latín elevatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でELEVACIÓNの発音

e · le · va · ción


ELEVACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELEVACIÓNはどんな意味ですか?

標高

数学的操作が「上がる」には「増強」を参照してください。他の用途については、「標高:水平面での仰角」を参照してください。

スペイン語辞典でのelevaciónの定義

本物のスペイン語学院の辞書の標高の最初の定義は、上げたり上げたりする効果と効果です。 辞書の高さの別の意味は、高さ、材料または道徳的な高さです。 エレベーションもリフト動作です。

ELEVACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ELEVACIÓNのように始まるスペイン語の単語

elemí · elenco · eleotecnia · elepé · elequeme · eleta · eleto · eleusina · eleusino · elevable · elevada · elevadamente · elevado · elevador · elevadora · elevadorista · elevalunas · elevamiento · elevar · elevavidrio

ELEVACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるelevaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ELEVACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«elevación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ELEVACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«elevación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elevación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEVACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elevaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelevaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elevación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

海拔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

elevación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

elevation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

высота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

élévation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketinggian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erhebung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

標高
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

높이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

elevation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độ cao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंची
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yükseklik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elevazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elewacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висота
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elevație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανύψωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opstand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

höjd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

høyde
5百万人のスピーカー

elevaciónの使用傾向

傾向

用語«ELEVACIÓN»の使用傾向

elevaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elevación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、elevaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ELEVACIÓN»の引用

elevaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry D. Thoreau
Muchas de las llamadas comodidades no son sino obstáculos para la elevación de la humanidad.

«ELEVACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelevaciónの使いかたを見つけましょう。elevaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... elevated-temperature strength I resistencia a altas temperaturas. elevated- temperature test I prueba a temperatura elevada. elevated-temperature-resistant adhesive I adhesivo resistente a altas temperaturas. elevating I elevación I elevador ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Los dominios del Ónix Negro. La elevación
Dio otro trago a su té antes de responderme: —Es parte de las secuelas de la Elevación. Tu alma es tibia y produce parte de tu calor corporal... —Pero mi espíritu está en mí. Puedo sentirlo.
Adriana González Márquez, 2013
3
Convenio colectivo de industrias de captación, elevación, ...
CONVENIO COLECTIVO DE INDUSTRIAS DE CAPTACIÓN, ELEVACIÓN, CONDUCCIÓN, TRATAMIENTO, DISTRIBUCIÓN, SANEAMIENTO Y DEPURACIÓN DE AGUAS POTABLES Y RESIDUALES BOE núm. 203, Viernes 24 agosto 2007.
Bop
4
Reiterándome, o, La "elevación" frente a la negación: ensayo ...
Reiterándome o la Elevación Frente a la Negación, se terminó de imprimir en el mes de setiembre de 1995 en la Oficina de Publicaciones de la UNED. Su edición consta de 500 ejemplares impresos en papel bond 75 gramos con forro de ...
María Inés Zaldívar, 1995
5
ENTRENAMIENTO MUSCULAR DIFERENCIADO. Tronco y columna ...
Para conseguir el acortamiento total del compartimento inferior del recto del abdomen el mejor ejercicio es el de elevación de la pelvis sobre banco inclinado . En este ejercicio la fuerza de la gravedad actúa exactamente en la dirección de la ...
Axel Gottlob, 2008
6
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
OTROS ELEMENTOS DE ELEVACIÓN. BIBLIOGRAFÍA. INTRODUCCIÓN Los aparatos de elevación se emplean de forma prácticamente continua en la sociedad actual, tanto en la construcción de los edificios como posteriormente durante la ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
7
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
... de tierra Paul Galabru. CAPITULO XV MAQUINARIA DE ELEVACIÓN MECÁNICA Las máquinas de elevación mecánica se destinan al movimiento de materiales, es decir, a su elevación rápida, combinada con pequeños desplazamientos.
Paul Galabru, 1977
8
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Los primeros dispositivos de elevación y transporte fueron las palancas, las poleas, los rodillos y los planos inclinados. La realización de grandes trabajos de construcción con este tipo de equipamiento exigía enorme cantidad de gente.
‎1998
9
Proceso evaluativo musculoesquelético: amplitud del ...
Los movimientos funcionales del complejo del hombro se describen a continuación con la intención de explicar la interdependencia de los componentes del complejo del hombro y del tronco a través del movimiento. Elevación del brazo por ...
Hazel M. Clarkson, 2003
10
Grúas
Estos elementos tienen como misión fundamental enclavar la carga a elevar con el aparato de elevación. Si la carga a elevar puede amarrarse a cables o eslingas, éstos se sujetarán a un gancho que forma parte del aparejo del aparato de ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996

用語«ELEVACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelevaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Causa Ilarraz: notificaron a la defensa del pedido de elevación a juicio
Causa Ilarraz: notificaron a la defensa del pedido de elevación a juicio. Los asesores letrados del cura Justo José Ilarraz estudiarán la presentación del fiscal ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
2
La Oficina Anticorrupción pidió la inmediata elevación a juicio oral ...
La Oficina Anticorrupción pidió la inmediata elevación a juicio oral de la causa Ciccone. En la causa está procesado por cohecho y negociaciones ... «LA NACION, 7月 16»
3
Este lunes pedirán la elevación a juicio de la causa Ilarraz
El fiscal Ramírez Montrull hará este lunes el pedido de elevación a juicio de la causa por los abusos en el Seminario de Paraná y en la que está procesado el ... «El Entre Rios Digital, 7月 16»
4
“La Hoya”: 24 pistas, 11 medios de elevación y una amplia oferta ...
Precisó que “La Hoya”, ubicada a unos 15 kilómetros de la ciudad de Esquel, posee un total de 24 pistas, 11 medios de elevación y “una oferta muy amplia” ... «Crónica Digital, 7月 16»
5
Piden prisión preventiva y elevación a juicio oral para José López
Piden prisión preventiva y elevación a juicio oral para José López. Lo solicitó la fiscal de General Rodríguez Alejandra Rodríguez por el delito de portación ... «Perfil.com, 7月 16»
6
Casanello impulsó la elevación a juicio de la causa por lavado ...
Casanello dispuso "correr traslado a la fiscalía y a las querellas" para que se expidieran sobre la elevación. Lo resolvió el jueves pasado, pero su decisión se ... «LA NACION, 7月 16»
7
Bastidores de elevación con brazos ajustables para supersacos
Flexicon ha introducido un nuevo bastidor de elevación con brazos telescópicos para supersacos, que se adaptan a una creciente gama de tamaños de ... «FoodNewsLatam.com, 6月 16»
8
Confirman la elevación a juicio de la causa de compras directas
Confirmada la elevación a juicio, los cinco imputados deberán responder por fraude en perjuicio de la Administración Pública por administración infiel, ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
9
Miramar: pidieron la elevación a juicio para dos imputados en una ...
El Día Internacional de la Mujer del año 2015, un allanamiento irrumpió en el prostíbulo “News Pato's Club” de la ciudad balnearia Miramar: allí, había cuatro ... «Misiones OnLine, 6月 16»
10
​Fiscalía pedió la elevación a juicio de la causa contra los médicos ...
El requerimiento se sumó al ya efectuado por las querellas en la investigación por robo de bebés durante la dictadura. Luego de que se pronuncien las ... «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 16»

ELEVACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Elevación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elevacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA