«ATEMPERO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
atemperoの使いかたを見つけましょう。
atemperoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... al éstylo del tiempo del Autor, como adgredi , adcia- mare\ pero .en los
nombres no hay firmeza en los MSS. poniéndolos ya con aspiración, ya sin ella:
y tal ver, alterando alguna letra; por lo que me atempero áio mas común y usual.
.< .
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1773
LA muñeca , ó carpo , confederada toda en (1 i y vnida con codo el codo por
diarchroíis, puede caer adentro, afuera adelante ,y atempero particularmente
adelante ; y entonces las léñales fon : cï tumor en las partes anteriores , y los
dedos no ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Moderar , ablandar, templar , acomodar una cosa á otra. To t. mper , to modérate
, to f q/ten ; to accommodate one thing to another. ATEMPERO. (Ant.) V.
temperamento. ATEMPLAD AMENTÉ. (Ant.) V. TEMPLADAMENTE. ATEMPL
AMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Empeños del valor y bizarros desempeños o Sitio de Fuente-Rabia
... he habido en el defempeño : fifi atempero mi roerfion a-las leyes de los Ultra ,
o de los Cif-montanos. T *baya j que para que me entiendan > que lo que, pre-
fregunto es , quai feria el camino mas figuro de dar a otra Lengua; debante hacer
...
José de Moret, Manuel Silvestre de Arlegui, 1763
5
Fervor de la Argentina: antología personal
Sólo le he añadido estas palabras (varias de las cuales adelanté ya aquella
noche, así como leí textos del presente libro), en las cuales atempero unas cosas
y explico otras. En España oí la melancólica historia del artista sin voz ni huelgo
...
Roberto Fernández Retamar, 1993
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ATEMPERO, s. m. V. Temporamente. ATEMPLADAMENTE, adu. ( v. ) V.Tem
Iadamente. A EMPLADO, p. p. V. Atemplar. IŒATEMPLAMIENTO, s. m. (12.) V.
Tem. nza. P ATEMPLANZA , s.j.'(v.)V. Templanza. ATEMPLAB, v. a. (12.) V.
Templar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
En el Emperador poniéndolos ya con aspira- siguiente á Phoaas, dán los cion,
ya sin ella: y tal ve*, MS5. á Heraclio el .mismo alterando >alguna letra; por
numero de LVI. que atribu- . lo que me atempero á lo maí yeron al antecesor: lo
que ...
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
... la placenta. (V. caduca). EPICRÁNEO, de epi sobre, y de kranion cráneo ,
parte superior de la cabeza. Se dá este nombie á las diversas partes que estáu
colocadas sobre el cráneo. EP1CRASIS, de epikeráunumi yo atempero. Se
llama ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
9
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... provo- demoniostodo candóles fu mifma ira, y furor contra la virtud fuperior, fu
poder, y ma que reconocía en Chrifto nueftro Señor , aunque fu Ma- Heia para
dar geftad Altifsima atempero fus acciones , como fuma Sa- etti batalla. biduria, ...
María de Jesús de Ágreda, 1695
10
Thesoro de varias consideraciones sobre el psalmo de ...
Juan Suárez de Godoy, Juan Suárez de Godoy ((O. de M.)), CormellasSebastià
de. tienden los cuerpos todos cctefti atempero a cíb opinió ...
Juan Suárez de Godoy, Juan Suárez de Godoy ((O. de M.)), CormellasSebastià de, 1598
用語«ATEMPERO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
atemperoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El triunfalismo era esto
El segundo de la tarde, un ejemplar de 610 kilos que atempero su ímpetu tras un vibrante tercio de varas en el que a punto estuvo de derribar al piquero, tuvo ... «levante.emv.com, 3月 12»
