アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atrabilioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATRABILIOSOの発音

a · tra · bi · lio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRABILIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRABILIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atrabilioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatrabiliosoの定義

辞書内の無秩序の定義は、atrabilisに関連しています。 En el diccionario castellano atrabilioso significa perteneciente o relativo a la atrabilis.

スペイン語辞典で«atrabilioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRABILIOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
bilioso
bi·lio·so
contencioso
con·ten·cio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
lioso
lio·so
lluvioso
llu·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

ATRABILIOSOのように始まるスペイン語の単語

atrabajada
atrabajado
atrabajar
atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliariamente
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilis
atracada
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente

ATRABILIOSOのように終わるスペイン語の単語

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

スペイン語の同義語辞典にあるatrabiliosoの類義語と反意語

同義語

«atrabilioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRABILIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atrabiliosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatrabiliosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atrabilioso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Atrabilioso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atrabilioso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catchy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Atrabilioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Atrabilioso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Atrabilioso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Atrabilioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Atrabilioso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Atrabilioso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Atrabilioso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atrabilioso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Atrabilioso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Atrabilioso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Atrabilioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Atrabilioso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Atrabilioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Atrabilioso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Atrabilioso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Atrabilioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Atrabilioso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Atrabilioso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Atrabilioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Atrabilioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Atrabilioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Atrabilioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Atrabilioso
5百万人のスピーカー

atrabiliosoの使用傾向

傾向

用語«ATRABILIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«atrabilioso»の使用頻度を示しています。
atrabiliosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atrabilioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRABILIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atrabilioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atrabilioso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atrabiliosoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRABILIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatrabiliosoの使いかたを見つけましょう。atrabiliosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
atrabilioso,. sa. adj. || De la atrabilis o referente a ella. VV. AA. La crónica de los hospitales t. ii 1853, 78: MB..., marino, de 25 años de edad después de hacer un viaje a los países cálidos, expelió por el vómito, y sobre todo por la cámara, ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Término del juego de naipes, y es lo mismo que triunfo. \Faire atout : triunfar. ato aiiil aire, adj. m. f. Atrabilario, ó atrabilioso. ATRADiEE, s.f. Atrabílis, ó negra-bilis. ATRABILIAIRE8, s. f. pt. (anat.) Capsulas atrabiliares : glándulas supravenales, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Med. Lo perteneciente a la atra.bil¡s. Atrabiliario, ritt. Atrabilioso, sa. adjs. Med. Atrabili aífectus. || Mecí. El que ó la que padece la atra- .bilis. Atrabiliario, ría. Atrabilioso, sa. Med. ATRAB1LIS. f. Med. La cólera uegra. Atrabilis. f. Med. Atrahilis.
Juan José Amengual, 1858
4
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Las primitivasson les manteniraientos , y vso de las dcmàs cosasno naturalcs , los qualesson: susqua- lidades ocasionan la vstion , y torrefacion de la melancolia natural , y de la coicra, haciendo à estos humorcs pastar à humor atrabilioso.
Diego Antonio de Robledo, 1733
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ATRABILIOSO, A. adj. med. atrabiliario. ATRABILIS. Г. méd. La cólera negra. Atrabilis. Vira bilis. ATRACADERO, m. Paraje donde pueden sin peligro arrimarse á (tierra las embarcaciones menores. Atracadero. Statio, nis. ATRACAR, a.
Pere Labernia, 1867
6
Tratado analítico de las enfermedades crónicas ó Doctrina ...
... cuatro temperamentos principales, y los refieren á la mezcla ó al predominio respectivo de los cuatro humores que constituyen , á su jui^o, los temperamentos sanguino, bilioso, pituitoso, atrabilioso. Otros, aplicando á estos CAPÍTULO 11 .
Charles-Louis Dumas, 1817
7
Cervantes and melancholy: Philosophy, medicine and madness
Identifica unas regularidades somáticas que retratan el tipo de individuo más proclive a desarrollar la temida enfermedad: "El cuerpo más dispuesto para que en él se engendre más copia de humor atrabilioso es el caliente y seco. Que sea  ...
Alicia Garcia, 2009
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. empoisonnement Atosigar, v. a. empoisonner \\ fatiguer, harceler Atrabancar, v. a. faire à lahâte et mal Atrabanco, s. m. action de dépêcher, de brocher Atrabiliario , ria , y Atrabilioso, sa , a. atrabilaire Atrabilis, s. f. bile noire Atracadero, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Melancho- lick. Atrabiliario , atrabilioso, melancólico , el que padece atra- büis , 6 cólera n*pra. ATR ABILIÁRIÓUSNESS. s. The ftate of being melancholy. Atra- bilis , humor melancólico. ATRAMfiNTAL. / adj. Inky, ATRAMÉNTOUS. \ black.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Oración fúnebre del ... señor Salvador Bienpica y ...
Pero quien , quien tendría corazon en aquellos dias de luto y de tristeza universal para soportar el semblante amargo de la severidad , el sobrecejo del rigor , el ayre atrabilioso de la violencia y del castigo? ¡Quanto mas deliciosa no fué para ...
Antonio Joaquín Pérez, Manuela Irene de Biempica y Sotomayor, 1804

用語«ATRABILIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatrabiliosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spettacolo "Del maiale non si butta via niente"
E' così che è nato "L'Atrabilioso", un blog dove negli anni si sono accumulate storie di vita. E' così che è nato lo spettacolo "Del maiale non si butta via niente". «BolognaToday, 5月 16»
2
Gli unfilmed film di Vincent Price
... l'atrabilioso vedovo Christopher Glowry signore dell'Abbazia degli Incubi, non potevo che immaginare Vincent Price. A ottobre dell'anno scorso sono trascorsi ... «Carmilla, 5月 14»

ATRABILIOSOの画像

atrabilioso

参照
« EDUCALINGO. Atrabilioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atrabilioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z