アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atropellamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATROPELLAMIENTOの発音

a · tro · pe · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATROPELLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATROPELLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atropellamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatropellamientoの定義

スペイン語でのatropellamientoの定義は大変です。 En el diccionario castellano atropellamiento significa atropello.

スペイン語辞典で«atropellamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATROPELLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ATROPELLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado
atropellador
atropelladora
atropellaplatos
atropellar
atropello
atropina
atroz
atrozmente

ATROPELLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるatropellamientoの類義語と反意語

同義語

«atropellamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATROPELLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atropellamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatropellamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atropellamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

runover
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atropellamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Run over
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

runover
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

runover
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наезд
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

runover
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

runover
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

écrasement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

runover
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

runover
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

はみ出し
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

runover
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

runover
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

runover
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

runover
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

runover
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

runover
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

runover
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наїзд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

runover
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

runover
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

runover
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överrinning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kryssforurensning
5百万人のスピーカー

atropellamientoの使用傾向

傾向

用語«ATROPELLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«atropellamiento»の使用頻度を示しています。
atropellamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atropellamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATROPELLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atropellamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atropellamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atropellamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ATROPELLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatropellamientoの使いかたを見つけましょう。atropellamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Atropellamiento. Los atropellamientos por un vehículo automotor a menudo causan graves lesiones no visibles a los sistemas corporales subyacentes. Es frecuente que los pacientes se presenten con lesiones gráficas y aparentes, como ...
‎2010
2
Semanario de agricultura y artes
No solamente tenemos en estos cortijos el desperdicio de las dos hojas de barbecho, y de eriazo, sino que tambien hay el de la mala calidad de las labores , por el atropellamiento con que se executan. Durante las faenas de siega ...
3
Historia de los dos sitios que pusieron a Zaragoza las ...
Este modo de redactar un suceso triste , pero solemne y hecho con toda la publicidad requerida , no debe aparecer como un atropellamiento hijo del desorden á vista y silencio de las autoridades, denotando pudo haber miedo ó tolerancia ...
Agustín ALCAIDE IBIECA, 1831
4
Litigación oral en el proceso penal
En este ejemplo, hay una transición que marca la diferencia entre dos momentos diferentes, el del atropellamiento y, luego, los actos en que el imputado pide auxilio. Los juzgadores pueden hacer la diferen— cia entre uno y otro y usted ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
5
Dios en la tierra
En la pantalla, después del atropellamiento, aparece nuevamente el hombre. ... otra cosa puede pensarse de un hombre que contempla en la calle el atropellamiento de un niño y no se conmueve, no da signos de emoción alguna ni tiene ...
José Revueltas, 1981
6
Diálogo Sobre la Informática Jurídica
2 SI LA VICTIMA DE UN ATROPELLAMIENTO ES ABANDONADA POR EL QUE CAUSE EL MISMO, SE VERIFICA (TIPIFICA) EL DELITO DE ABANDONO DE PERSONAS... 1 SI EL QUE CAUSA EL ATROPELLAMIENTO DEJA EN ESTADO  ...
Jean-Louis Bilon, 1989
7
Carta al Dr. D. Antonio José Ruiz de Padron, ministro ...
Donde las cavernas que le sepultaron vivo ? . . . 2 Llama vm. cavernas los palacios de su alojamiento ? Llama vm. barbarie y bárbaro atropellamiento los miramientos que se le guardaron por el Papa, por los Cardenales y por los inquisidores ...
Domingo ¬de Dutari, Antonio J. Ruiz de Padron, 1818
8
La Revista europea: miscelanea de filosofia, historia, ...
la ocasion de aque1 atropellamiento , y amenazando á los intrusos con pena de la vida, sino se tendían boca abajo y permanecían en la misma postura hasta que por la mañana se les pudieran abrir las puertas , permitiéndoles salir de una  ...
9
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
atropellamiento tan enorme descrédito á su nacion, y deslucimientos á su fama. Para esta expedicion nombró por cabo á Pedro Alonso Galeas, soldado práctico, y capitan esperiiuen- tado en las guerras de las Indias, (como lo ha mostrado ...
José de Oviedo y Baños, 1824
10
Espíritu del siglo: (1838. 272 p.)
Al recordar tal atropellamiento y escándalo, no es posible, por masque se haga, dejar de comparar este suceso con otros anteriores, y sentir como un peso en el corazon ; adelantándose á leer en lo porvenir sus lamentables consecuencias.
Francisco Martínez de la Rosa, 1838

用語«ATROPELLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatropellamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere niño de dos años atropellado
Un niño de dos años perdió la vida este sábado por la tarde, al registrarse un trágico atropellamiento cuando caminaba por el estacionamiento de una farmacia ... «El Imparcial.com, 7月 16»
2
Piden investigar atropellamiento en marcha gay de Aguascalientes
Lamentó el fallecimiento de Luis Fernando Ferra, de 24 años de edad, quien fue atropellado la tarde de este sábado por el conductor de un auto al inicio de la ... «El Universal, 6月 16»
3
Circula en redes video de supuesto niño atropellado
Un video que ha circulado este martes en redes sociales muestra el aparente atropellamiento de un niño, quien se encontraba en medio de las vías del tren, ... «El Universal, 6月 16»
4
Se entregan sospechosos por atropellamiento fatal de mujer
Fotografía captada por la seguridad de CTA que muestra a los sospechosos de intento de robo a Pamela Johnson, quien falleció cuando su novio y ella huían ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
5
Muere señora por atropellamiento
El atropellamiento se registró a las 13:10 horas de ayer lunes, cuando doña Josefina, de 64 años de edad, caminaba por el bulevar Felipe Pescador de esta ... «El Sol de Durango, 5月 16»
6
Registra un alza número de muertos por atropellamiento
Un repunte en personas fallecidas por atropellamiento se registra este año en Hermosillo, principalmente en el área rural, en donde hasta el pasado 23 de ... «El Imparcial.com, 5月 16»
7
Investigan la muerte de un hombre por atropellamiento en Villa de ...
Villa de Arista, SLP.- Elementos de de la Policía Ministerial de Estado (PME) adscritos en Villa de Arista, tomaron conocimiento del fallecimiento de un hombre, ... «HOYSanLuis, 5月 16»
8
Google: su peculiar solución para reducir las muertes por ...
La compañía tecnológica Google está trabajando en una peculiar solución para reducir el número de muertes por atropellamientos, así lo revela el diario ... «Perú.com, 5月 16»
9
Mortal atropellamiento
En el kilómetro 110+400 de la carretera México-Tuxpan, dentro del municipio de Acaxochitlán, se registró el mortal atropellamiento de una joven de 25 años. «El Sol de Hidalgo, 5月 16»
10
Iztapalapa, con mayor número de muertes por atropellamiento en ...
Ciudad de México. Durante 2015, en la delegación Iztapalapa ocurrió el mayor número de decesos de peatones en accidentes de tránsito con 20 de los 98 ... «La Jornada en linea, 5月 16»

ATROPELLAMIENTOの画像

atropellamiento

参照
« EDUCALINGO. Atropellamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atropellamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z