アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interlocución"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERLOCUCIÓNの語源

La palabra interlocución procede del latín interlocutĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERLOCUCIÓNの発音

in · ter · lo · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLOCUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERLOCUCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interlocución»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinterlocuciónの定義

辞書内の対話の定義は対話です。 En el diccionario castellano interlocución significa diálogo.

スペイン語辞典で«interlocución»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERLOCUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

INTERLOCUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

interiormente
interjección
interjectiva
interjectivamente
interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocutor
interlocutora
interlocutoria
interlocutoriamente
interlocutorio
intérlope
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar

INTERLOCUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

スペイン語の同義語辞典にあるinterlocuciónの類義語と反意語

同義語

«interlocución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERLOCUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interlocuciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterlocuciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interlocución»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

对话
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interlocución
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

interlocution
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संभाषण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

interlocution
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

собеседование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interlocução
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলাপালোচনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interlocution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

interlocution
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interlocution
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

interlocution
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interlocution
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nói chuyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

interlocution
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संवाद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diyalog
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interlocuzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співбесіду
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interlocution
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SAMTAL
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interlocution
5百万人のスピーカー

interlocuciónの使用傾向

傾向

用語«INTERLOCUCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«interlocución»の使用頻度を示しています。
interlocuciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interlocución»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERLOCUCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interlocución»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interlocución»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interlocuciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLOCUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterlocuciónの使いかたを見つけましょう。interlocuciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interculturalidad y comunicación
CAPÍTULO. 1. CULTURA,. NACIÓN. Y. CAMPOS. DE. INTERLOCUCIÓN. Este capítulo propone un recorrido sobre el concepto de cultura, los modos de identificación y sus usos en relación al estudio de las naciones. Las diferencias entre las ...
Alejandro Grimson, 2001
2
Dramaturgia y reescritura: el teatro de Diego Sánchez de Badajoz
Estudiamos, por lo tanto, el comportamiento de desvío en la interlocución ( ejemplo, en la Farsa de la Natividad, la Ciencia, personaje alegórico finge no oír las diversas apóstrofes que le lanza el bobo Juan). - Complejidad de la interlocución...
Françoise Cazal, Diego Sánchez, 2001
3
Lo que no entra en el crisol: inmigración boliviana, ...
rio para la interlocución. La nación argentina aparece por encima o abarcando a estas naciones que la componen o, acaso más, que la han compuesto, puesto que la folklorización de estas entidades las convierte en elementos inertes, ...
Sergio Caggiano, 2005
4
Semillas de Interlocución Democrátic
En M xico, las organizaciones sociales y civiles han incentivado y provisto alentadoras formas de coparticipaci n democr tica en pol ticas p blicas para el desarrollo social, econ mico, pol tico, cultural y ambiental del pa s.
Sécoya Garcia, 2012
5
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Esta extensión se explica por la voluntad de justificar la ausencia de interlocución. Ahora bien, si se considera que el mimo tiene una estructura de monólogo, está claro que, desde el punto de vista de la enunciación, no puede ser un modelo ...
Jammes Robert, 2007
6
Un congreso sin mayorías: mejores prácticas en negociación y ...
mejores prácticas en negociación y construcción de acuerdos José del Tronco, Gabriela Sánchez Gutiérrez, Mara Hernández Estrada. Gráfica 2. Asociación entre interlocución y variables de resultado Relación entre interlocución...
José del Tronco, Gabriela Sánchez Gutiérrez, Mara Hernández Estrada, 2009
7
La novela española actual: autores y tendencias
Después de viajar por los caminos de la interlocución que traza este ensayo, podremos desandarlos recogiendo, retomando el hilo que se nos brinda hasta llegar a un lugar momentáneamente a salvo fuera del laberinto de voces que Martín ...
Alfonso de Toro, Dieter Ingenschay, 1995
8
Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna: ...
En tales condiciones, la interlocución es incompleta y no resulta pertinente: por una parte, porque el ausente tiende a convertirse en el tema o en uno de los temas del intercambio verbal; por otra parte, porque se le reemplaza por un locutor ...
Rolf Eberenz, 2001
9
Elementos para el análisis de los procesos de ...
FORMAS DE INTERLOCUCIÓN CON DIVERSOS AGENTES SOCIALES La interlocución de los agentes sociales o de la sociedad civil con el Estado pasa por la idea de sí mismos y de Estado que exista en el seno de estos agentes.
Luz Maceira Ochoa, B. Raquel Alva Mendoza, Lucía Rayas Velasco, 2007
10
Aportes al Debate sobre el Diseño e Implementación en Mexico ...
... 3 representación ámbito estatal visitas ámbito estatal Interlocución a nivel estatal visitas en CERESOS y centros estatales de detención otras actividades ( ámbito estatal) informes locales otras actividades: investigación, Incidencia 3 Actor 1: ...
‎2008

用語«INTERLOCUCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterlocuciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una norma acredita a las organizaciones profesionales para ser ...
La nueva norma regula este procedimiento clave para concretar la interlocución de tales organizaciones con la Administración autonómica. Según explicó la ... «leonoticias.com, 9月 16»
2
Caquetá será sede de la mesa de interlocución de alto nivel
La próxima semana se instalará una mesa de interlocución de alto nivel en el departamento del Caquetá, que contará con la presencia del Presidente de la ... «La Nación.com.co, 8月 16»
3
El Puerto dice estar "en interlocución con posibles promotores ...
La Autoridad Portuaria de Sevilla, merced a los acuerdos del pleno del Ayuntamiento hispalense sobre el antiguo puente basculante de Alfonso XIII, construido ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Debate interno sobre la interlocución con la Corte Suprema
"Había muchos interlocutores y ninguno le llevó buena información al Presidente. Tiene que haber un solo puente que dialogue, sin injerencia en la Corte. «LA NACION, 8月 16»
5
Defensores de páramos proponen mesa de interlocución con el ...
Defensores y defensoras de los páramos en Colombia, proponen la creación de un comité regional provisional que sirva para la conformación de una Mesa de ... «Contagio Radio, 8月 16»
6
Reactivarán la interlocución en el PRI
Nos adelantan que la estrategia del nuevo presidente del partido tricolor, Enrique Ochoa, no esperará y que de inmediato entablará una estrecha relación, ... «El Financiero, 8月 16»
7
Izquierda dividida sin interlocución social
En su momento, el PRD fue sumamente funcional al sistema político nacional. Eso ocurrió cuando representaba, de verdad, al conjunto de la izquierda ... «Excélsior, 8月 16»
8
Puig considera "fundamental" que haya una interlocución ...
El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha considerado hoy que es "fundamental" en "una ciudad democrática avanzada que tenga una interlocución ... «La Vanguardia, 8月 16»
9
Ministro de Comercio Exterior mantendrá interlocución sobre ...
El ministro de Comercio Exterior, Alexander Mora, mantendrá el proceso de interlocución en el Gobierno en cuanto a los temas relacionados con la Alianza del ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
10
Femeval solicita al gobierno valenciano una mayor interlocución
Pero también le solicita que mejore la interlocución que mantienen con los agentes representativos de sectores tractores como el metal “para conocer de cerca ... «Metales & Metalurgia, 7月 16»

INTERLOCUCIÓNの画像

interlocución

参照
« EDUCALINGO. Interlocución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interlocucion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z