アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avillanada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AVILLANADAの語源

La palabra avillanada procede del participio de avillanar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAVILLANADAの発音

a · vi · lla · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVILLANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVILLANADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«avillanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのavillanadaの定義

スペイン語辞書のavillanadaの定義は、悪役のように見えるということです。 Aviliated person。 辞書のavillanadaの別の意味は、それは悪人のようです。 言語avillanado。 La definición de avillanada en el diccionario castellano es que parece villano. Persona avillanada. Otro significado de avillanada en el diccionario es también que parece de villano. Lenguaje avillanado.

スペイン語辞典で«avillanada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVILLANADAと韻を踏むスペイン語の単語


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

AVILLANADAのように始まるスペイン語の単語

avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza
avilar
avileña
avileño
avilés
avilesa
avilesina
avilesino
avillanado
avillanamiento
avillanar
aviltamiento
aviltar
avinagrada
avinagrado
avinagrar
aviñonense

AVILLANADAのように終わるスペイン語の単語

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

スペイン語の同義語辞典にあるavillanadaの類義語と反意語

同義語

«avillanada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVILLANADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avillanadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavillanadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avillanada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

avillanada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

avillanada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Avillanada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

avillanada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

avillanada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

avillanada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

avillanada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

avillanada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avillanada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

avillanada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

avillanada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

avillanada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

avillanada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

avillanada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

avillanada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

avillanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

avillanada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

avillanada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avillanada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

avillanada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

avillanada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avillanada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

avillanada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

avillanada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avillanada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avillanada
5百万人のスピーカー

avillanadaの使用傾向

傾向

用語«AVILLANADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«avillanada»の使用頻度を示しています。
avillanadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avillanada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVILLANADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avillanada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avillanada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avillanadaに関するニュースでの使用例

例え

«AVILLANADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavillanadaの使いかたを見つけましょう。avillanadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de las cosas de la Nueva España II
... preciosas, y en ella se hallan, fuera de la nobleza, piedad, humanidad y amor, y todas las gracias que hacen parecer bien al alma y al cuerpo, cabal y muy cumplida en sus cosas. La que es mala, es mal acondicionada, avillanada, torpe y ...
Bernardino de Sahagún, 2011
2
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
A la vez, la voz de las sirenas, así rebautizada, avillanada desmesuradamente, se instrumen- taliza para las señales de masa más brutales. Sirenas de ese tipo son las campanas de la época de la industria y de la guerra mundial. Ellas no ...
Peter Sloterdijk, 2003
3
Aportes y vigencia de Johann Jakob von Tschudi (1818-1889)
... cuando en el mismo documento se dice que los indios "de la provincia de Cavana hablan la lengua general del Cuzco corruta i/ muy avillanada (énfasis agregado)", por "lengua general del Cuzco" parece que debiera entenderse el aimara ...
Peter Kaulicke, 2001
4
Los Tiempos de Mari-Castaña
... fanáticos ó hipócritas patrocinadores de otros tiempos, solo por virtud del siglo actual han dejado de ser tratados como avillanada canalla. ¡Hasta á judíos, á mercaderes y comediantes he oido yo lamentarse de la civilizacion moderna y de ...
Robert Robert, 1870
5
Obras de D. José J. Milanés: coleccion de sus poesías, ...
... lo que es amor? Es lo que ignora Quien forma una fraccion corrompedora De esta corte servil, bárbara, impía, Que con su avillanada poesía Arrulla á un rey, mientras su pueblo llora.
José Jacinto Milanés, 1846
6
Las hermosuras de alma en gracia y fealdades de la culpa: ...
... »criar corderos en fu Canta IgUüa» O engaño de un gufto torpe« ö avillanada vileza la que olvidando efias gracias» ni las pienfanife acuerda, guien inftantes por recuerdo* ^ puede hazct tan rica cuenta como en cuenta original memorias ...
Alonso Pastor, 1672
7
Flos Sanctorum y Historia General en que se escribe la vida ...
... que no celebraílen los Ju- miefle del fudor de fu roftro , y trabajo de lo el Tem- dios la ceremonia del Cordero, fino en Je- fus manos, y afsi parecíanle fus hijos en fer fio de Je- rufalen. Venido el Miniftro con alguna de condición avillanada.
Alonso de Villegas, 1760
8
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Temiéndose que los soldados, como la mayor parte son atreuidos, especialmente con yndios chontales, no les hiciesen alguna molestia o bejación. PEDRO DE AGUADO, Venez., II,233. Essos chondales es gente más avillanada, e moran en ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
9
Coronica general de la Orden de San Benito ...
... por efta cuenta parecía eí-- tarrecogrda enel Conuento, paitan do avillanada como beata g â i a traça ^lasKcynosde Efpaña lo haziá>pai fando fu,viudez, recogidas en vnMo nalrerio(como hemos vifto »y.vere mos en algunas ocaíiones, ) ÁUi ...
Antonio de Yepes, 1613
10
Historia de la Revolución de Francia, 1-2
cejo á su disposicion el resguardo armado y el cargo de la policia en la capital, tenia tambien la guardia del Temple, y la familia real yacia rendida á su autoridad recelosa , solicita y avillanada. Estos principes desven turados se veian ...
A. Thìers, 1836

AVILLANADAの画像

avillanada

参照
« EDUCALINGO. Avillanada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avillanada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z