アプリをダウンロードする
educalingo
azabara

"azabara"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AZABARAの語源

La palabra azabara procede del árabe hispánico aṣṣabbára, variante del árabe clásico ṣibr; cónfer portugués acibara.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAZABARAの発音

a · za · ba · ra


AZABARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZABARAはどんな意味ですか?

アガベアメリカーナ

Agave americana、黄色のアガベまたはピタは、アガバセアエ科に属する多年生植物である。

スペイン語辞典でのazabaraの定義

辞書の中のアザバラの定義はアロエです。

AZABARAと韻を踏むスペイン語の単語

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · bambara · capibara · cara · carbonara · clara · cuchara · guiabara · isobara · jara · mara · para · rara · tara · vara · zara

AZABARAのように始まるスペイン語の単語

azabachada · azabachado · azabache · azabachero · azacán · azacana · azacanar · azacanarse · azacanear · azacaneo · azacaya · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonada · azadonazo

AZABARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara · aymara · bárbara · cámara · cámbara · cáscara · címbara · guasábara · guazábara · isalóbara · isóbara · jíbara · lámpara · mampara · máscara · recámara · santabárbara · támbara · tiara · videocámara

スペイン語の同義語辞典にあるazabaraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AZABARA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«azabara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«azabara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZABARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azabaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazabaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azabara»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

azabara
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

azabara
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Azabara
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azabara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azabara
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azabara
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azabara
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azabara
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

azabara
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

azabara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azabara
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

azabara
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azabara
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azabara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azabara
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

azabara
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azabara
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azabara
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azabara
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azabara
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azabara
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azabara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azabara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azabara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azabara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azabara
5百万人のスピーカー

azabaraの使用傾向

傾向

用語«AZABARA»の使用傾向

azabaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azabara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、azabaraに関するニュースでの使用例

例え

«AZABARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazabaraの使いかたを見つけましょう。azabaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
ta el NO. de esta región; donde se recogen para la 'pita', acibara, alcibara, alcimara, alzavara, azabara, cimbara, etc. (Cf. Sevilla 1990: 5. v. alzavara; García Soriano 1932: 5. v. acibara; Obón de Castro 1991: 75; Gómez Ortín 1991: 5. v.
2
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbéo y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit j y en romance se dice siempre viva ó azabara, y úntate las mano» con esta ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
3
Diccionario de la Real Academia Española
Monilia el ornamenta ex gagatd con/ecta. AZABARA. s. f. En algunas partes, planta. Pita o zabila. AZACÁN, s. m. ant. Aguador. — ant. El odre en que se echa el vino. || Estar ó andar hecho un azacán, f. met. y fam. Añilar muy afanado en ...
‎1826
4
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno , que tomes arcenico rubio , y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerva llamada en latin Semper vivit , y en romance se dice Siempre vive , ó azabara , y untate las manos con esta ...
Jerónimo Cortés, 1741
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZABARA. 8. f. (Mur.) V. zabida. AZÁBRA. s. f. Embarcación pequeña del Océano Cantábrico. A coajling vejjel Jo called in Cantabria. AZACAN. (Ant.) V. aguador. AZACAN. (Atlt.) V. ODRE , á PELLEJO CON PELO PARA LLEVAR MOSTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arbutus Uva ursi L. Avutarda. ., Otis Tarda L. Azabara. .............. Azaderac. . . à . • Melia Azedarach L> Azafrao. ...... , » Estigmas del Crocus sativus L Colchicum autumnale L. Crocus sativus L. — — de los indios Raiz de la Curcuma longa et ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Haza Azabachado , da , a. simile al lustrino Azabache , s. m. lustrino X pl. opere di lustrino Azabara, s.f. V. Zabida Azacaya, s.f. е anale Azaclte , a. aggiunto di seta inferiore Azada , s. f. \appa Azadica , Azadilla, s.f. \appetta Azadon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario integral del crucigramista
Aloe, azabara Zafar. Adornar, huir, librar, soltar Zafarrancho. Destrozo, maniobra, riña Zafio. Grosero, rudo, rústico, tosco Zafra. Borra, cosecha, ripio Zaga. Atrás, cola, detrás, extremidad, extremo, final, pie, punta, retaguardia, revés, talón ...
Carlos Altuve, 1998
9
Secretos de la naturaleza
... para que el fuego no te queme Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbeo y alumbre , iguales partes , y bien molido, lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit, y en romance se dice siempre viva ó azabara...
Jeroni Cortès, 1840
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829

用語«AZABARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazabaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vente d'été Arqana 2016 : le catalogue est sorti
ELLA'S HONOUR (lot 183, présentée pleine pour la première fois de Wootton Bassett par le Haras d'Etreham), une demi-sœur par Makfi de AZABARA (Prix des ... «France-sire, 6月 16»
2
La ex novia de Escassi estalla: 'Entre Álvaro y Sonia Ferrer hay ...
'Este Viernes 12 de ABRIL llega a DISCOTECA AZABARA recien salido de la piscina.. Álvaro Muñoz Escassi. Sonia Ferrer se divorcia de Marco Vriacella tras ... «Ideal Digital, 4月 13»
3
Cenas de Nochevieja
Los asistentes a este complejo elegirán entre cenar en la marisquería 'La Naveta' o en el lujoso restaurante 'Azabara'. Y, puesto que poseen discoteca propia, ... «Metrópoli, 12月 05»
4
Debutante faraónico
De izquierda a derecha, José Miguel Fernández (jefe de sumilleres), Juan Carlos Varela (director) y Jorge Dávila (maître), en el comedor de 'Azabara'. «Metrópoli, 10月 05»

AZABARAの画像

参照
« EDUCALINGO. Azabara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azabara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA