アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cárter"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CÁRTERの語源

La palabra cárter procede de H. Carter, muerto en 1903, ingeniero inglés que lo inventó.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCÁRTERの発音

cár · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁRTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÁRTERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cárter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cárter

カーター

Cárter

クランクケースは、機械、特にエンジンの基本部品の1つである。 技術的に、クランクケースは、エンジンの作動機構を収容する金属箱である。 これはブロックを閉鎖し、密閉され、底部でエンジンオイルのリザーバとして機能する機能をさらに果たす要素である。 同時に、このオイルは外の熱を放つことによって冷却される。 通常、クランクケースは鋼板から打ち抜くことによって製造される。 その凹状の形状は、各エンジンに必要なオイル貯蔵容量を提供し、ロッドまたはプローブに対応するマークを用いてレベルをチェックすることによって確認される量である。 油の流れを避けるために、それらは、通常、特にマーチの方向に、それらの移動を止めるプレートの溜まり部にある。 クランクケースは軽量なアルミニウム合金で製造されていますが、軽量化には寄与せず、熱伝導率が良いため多くの熱を放散します。多くの場合、冷却フィンがあります。 El cárter es una de las piezas fundamentales de una máquina, especialmente de un motor. Técnicamente, el cárter es una caja metálica que aloja los mecanismos operativos del motor. Es el elemento que cierra el bloque, de forma estanca, por la parte inferior, y que cumple adicionalmente con la función de actuar como depósito para el aceite del motor. Simultáneamente, este aceite se refrigera al ceder el calor exterior. Normalmente el cárter se fabrica por estampación a partir de chapa de acero. su forma cóncava aporta la capacidad de almacenaje de aceite necesaria para cada motor, cantidad que se comprueba verificando el nivel mediante una varilla o sonda con sus correspondientes marcas. Con el objeto de evitar el olejae del aceite, que suelen disponer en el cárter de chapas que frenan el desplazamiento del mismo, especialmente en el sentido de la marcha. El cárter también se fabrica con aleaciones ligeras de aluminio que sin aportar demasiado peso, y debido a su buena conductibilidad térmica, disipan una gran cantidad de calor, a lo que contribuye en muchos casos la presencia de aletas de refrigeración.

スペイン語辞典でのcárterの定義

スペイン語辞書のクランクケースの定義は、自動車などの機械、特定のメカニズムを保護する部品の一部またはセット、潤滑剤を含む場合があります。 辞書内のクランクケースの別の意味は、チェーンを保護するための自転車の一部でもあります。 La definición de cárter en el diccionario castellano es en los automóviles y otras máquinas, pieza o conjunto de piezas que protege determinados mecanismos y a veces contiene el lubricante. Otro significado de cárter en el diccionario es también pieza de la bicicleta destinada a proteger la cadena de transmisión.
スペイン語辞典で«cárter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÁRTERと韻を踏むスペイン語の単語


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
estárter
es·tár·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

CÁRTERのように始まるスペイン語の単語

cártama
cártamo
cartapacio
cartapel
cartazo
carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cartera
carterear
cartería

CÁRTERのように終わるスペイン語の単語

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
sobreverter
someter
ter
trasverter
verter

スペイン語の同義語辞典にあるcárterの類義語と反意語

同義語

«cárter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁRTERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcárterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cárter»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

油底壳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cárter
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाबदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отстойник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cárter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sump
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

puisard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minyak berkumpul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sumpf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サンプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기름 통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hầm chứa nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழிவு நீர் சேகரிக்கும் பள்ளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घाण साठवण्याचे डबके
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lağım çukuru
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carter
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miska olejowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відстійник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sump
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vergaarbak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sump
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sump
5百万人のスピーカー

cárterの使用傾向

傾向

用語«CÁRTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«cárter»の使用頻度を示しています。
cárterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÁRTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cárter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cárter»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cárterに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRTER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcárterの使いかたを見つけましょう。cárterに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado sobre automóviles
De forma muy general, y para tracción trasera, podemos decir que el eje ó puente trasero consta de una pieza tubular denominada cárter del eje trasero, que sirve a la vez de sostén y de protección de los elementos mecánicos encargados ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
2
Mec nica del autom¢vil
En el sistema de ventilación cerrado o positivo del cárter del cigüeñal (PCV), el tubo por el cual se introduce la varilla medidora está herméticamente cerrada en su extremo superior cuando la varilla está en su posición. Así se impide la ...
William Harry Crouse, 1993
3
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
A veces se necesita un contactor de un solo contacto para proporcionar calor para el cárter del cigüeñal del compresor. FIGURA 1 9.7. Contador. Fotografío de Bill Johnson. Una pequeña cantidad de electricidad pasa por la linea 2 de los ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
4
Thesoro spiritual en lengua de Mechuacan
10rall5v Biblioteca John Cárter Brown, Providence, Rhode Island (ejemplar 1) Fo . 16ral 19v Biblioteca Cervantina del ITESM Fo. 20r al 22v Biblioteca John Cárter Brown, Providence, Rhode Island Fo. 23r al 24v Biblioteca Cervantina del ...
Maturino Gilberti, Pedro Márquez Joaquín, 2005
5
Manual de refrigeración
11 1.5.1 Resistencia calefactora (del cárter) Cuando las temperaturas que rodean al compresor (temperatura ambiente) son muy bajas, en los tiempos de parada del compresor puede ocurrir que el fluido refrigerante depositado en el cárter ...
Juan Manuel Franco Lijó, 2006
6
Conexiones matemáticas: Motivación del alumnado y ...
El cárter de los automóviles es una caja metálica estanca en la que están fijados los cilindros, los palieres y el cigüeñal. En él se aloja el aceite de engrase de estos elementos. La capacidad del cárter de un automóvil medio es de unos 5 ...
Tomás Ortega del Rincón, 2005
7
Mecánica de la motocicleta
Cuando el pistón asciende, el vacío parcial o depresión creado en el cárter hace que la presión atmosférica empuje la mezcla de aire- combustible al interior del cárter. Con el motor en marcha, la válvula de lengüeta actúa como una tapa ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
8
Administracion Estrategica Y Politica de Negocios 10ed
Uno de los muchos programas que deberá desarrollar es un nuevo programa de publicidad para promocionar Tabla 10-1 Ejemplo de un plan de acción Plan de acción de Jan Lewis, administradora de publicidad, y Rick Cárter, asistente de ...
J. David Hunger, Thomas L Wheelen Miguel Angel Sánchez Guillermo van der Linde Humberto Mejía J David Hunger, 2007
9
Motores
Hasta el cárter pasan gases procedentes de la compresión y de la combustión que se fugan a través de los segmentos. Estos gases, junto con el vapor de agua que se condensa dentro del cárter, contaminan el aceite acortando su vida útil.
Santiago Sanz Acebes, 2007
10
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
Sistema de lubricación a presión por cárter seco. » Tensor de la cadena de distribución » Apoyos de los ejes de equilibrado. » Turbocompresor. – Lubricación por impregnación o niebla: aprovechando los retornos del aceite al cárter...
David González Calleja, 2012

用語«CÁRTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cubre carter, ¿si o no?
He podido ver como todo el mundo se pregunta si realmente es necesario el cubre cárter o si es mejor quitárselo, encontrando todo tipo de respuestas, desde ... «Freno Motor, 11月 15»

CÁRTERの画像

cárter

参照
« EDUCALINGO. Cárter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z