アプリをダウンロードする
educalingo
bandolín

"bandolín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBANDOLÍNの発音

ban · do · lín


BANDOLÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBANDOLÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbandolínの定義

辞書のbandolínの定義はbandolaです。


BANDOLÍNと韻を踏むスペイン語の単語

ajolín · bolín · camisolín · caolín · cinzolín · colín · diabolín · espolín · francolín · frescolín · futbolín · jolín · miramamolín · pangolín · piolín · polín · trampolín · tremolín · ventolín · violín

BANDOLÍNのように始まるスペイン語の単語

bandidaje · bandidencia · bandido · bandín · bandir · bando · bandola · bandolera · bandolerismo · bandolero · bandolina · bandolinista · bandolón · bandolonista · bandoneón · bandoneonista · bandrullo · bandujo · bandul · bandullo

BANDOLÍNのように終わるスペイン語の単語

balín · berlín · botellín · capulín · carlín · cebollín · chapulín · chelín · chiquilín · guachipelín · guachipilín · hollín · marlín · merlín · michelín · moclín · piquillín · popelín · sillín · tilín

スペイン語の同義語辞典にあるbandolínの類義語と反意語

同義語

«bandolín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDOLÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandolínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbandolínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bandolín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bandolín
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bandolín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mandolin
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bandolín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bandolín
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bandolín
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bandolim
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bandolín
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mandolina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bandolín
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bandolín
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bandolín
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bandolín
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bandolín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bandolín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bandolín
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bandolín
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bandolin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bandolin
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bandolín
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bandolín
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bandolín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bandolín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bandolín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Olin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bandolín
5百万人のスピーカー

bandolínの使用傾向

傾向

用語«BANDOLÍN»の使用傾向

bandolínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandolín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bandolínに関するニュースでの使用例

例え

«BANDOLÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbandolínの使いかたを見つけましょう。bandolínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CUANDO EL PREMIO ES EL DESTIERRO Luis Calcagno, fundador de ...
nosotros, es el bandolín. Esperen, esperen, voy a traerlo en seguida, pues deseo hacerles oír alguna canción. No soy ningún profesor en ese instrumento, pero lo hago servir muy bien para ahuyentar el fastidio en las largas horas de ocio.
2
El Museo de familias
La zampona, entre los instrumentos esfuerzo de su númen para crearlo, pues no se en- de viento, y el bandolín, entre los de cuerda, no' cuentra su tipo en la naturaleza. Un arco armado de tienen ninguna expresion: en el primero, el soplo  ...
3
Las Hojas verdes...
Oye, luna, el llanto de mi bandolín, ay, corazón santo, rosa de jardín! este desencanto reirá si, al fin, te apiadas del llanto de mi bandolín. Me entregó la vida... qué dulce mujer! estaba florida de flor de placer... pero Dios olvida lo que es el ...
Juan Ramón Jiménez, 1982
4
Sarance
Se usa el bandolín como instrumento de melodía y toca el sanjuanito entero, es decir lo que hace el violín en las dos versiones anteriores (Chimbaloma I y II). El rondador y el canto se alternan mutuamente. La figura 15 nos muestra la ...
5
Enciclopedia de la música en Venezuela: I-Z
I y II, cb., Arch. Funves; Marcha, pn., incompleto, firmado como «C. Montero», Arch. JAL. música prof an a Aguinaldos, pn., parecen ser dos obras, Arch. Funves; Barcarola, V., gui., Arch. Funves; Danza, pn., bandolín, vi. I y II, vch., Arch . Funves; ...
José Peñín, Walter Guido, 1998
6
Enciclopedia de educación
ESCENA TERCERA Los mismos, más Hadas Ae los Helechos, Hada de las Aguas y Ranita Bandolín. Ranita Bandolín. (Debatiéndose en los brazos de ambas Hadas y haciendo esfuerzos por librarse). — Suéltenme! i Qué se han creído!
7
Prosas profanas y otros poemas
Rubén Darío. Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada9. Hay Chiprés, Pafos, Tempes y Amatuntes10, donde al amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes.) # * Sones de bandolín. El rojo vino conduce un paje ...
Rubén Darío, 1999
8
AZUL... / PROSAS PROFANAS 2a. Ed.
Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada. Hay Chipres, Pafos, Temples y Amatuntes, donde al amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes. Sones de bandolín. El rojo vino conduce un paje rojo.
9
Poesía amorosa latinoamericana
Ha perdido su imperio el dios bifronte. Monsieur Prudhomme y Homais no saben nada. Hay Chipres, Pafos, Tempes y Amatuntes, donde el amor de mi madrina, un hada, tus frescos labios a los míos juntes.) Sones de bandolín. El rojo vino ...
Manuel Ruano, 1994
10
Levantamiento del país con textos libres
CONOCIMIENTO DEL BANDOLÍN En esas calles tomadas de verdolagas1. En las noches cortadas de placer por la llovizna. Allí donde apenas se captaba radio ¡quitos, radio caracol. y alguna transimisión de radio habana cuba. En esas  ...
Julio Pazos Barrera, Santiago Páez, 1992

用語«BANDOLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandolínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Margarita Laso presenta su concierto "Cantar para acompañar", un ...
Cabe recordar que, con Pablo Valarezo en la dirección y marimba, Tadashi Maeda en el violín, Julio Andrade en las guitarras, Esteban Rivera en el bandolín y ... «Ecuador Inmediato, 6月 16»
2
Margarita Laso en concierto
En la presentación la acompañarán Pablo Valarezo (dirección y marimba), Tadashi Maeda (violín), Julio Andrade (guitarras), Esteban Rivera (bandolín y ... «Vistazo, 6月 16»
3
Mateo Mera lleva su música al mayor festival africano
Desde guitarra, bajo, armónica, piano y un bandolín hasta un sitar. El sitar, el más singular, es un instrumento de cuerdas de la India. Mera estuvo en ese país ... «El Espectador Uruguay, 6月 16»
4
El músico uruguayo Mateo Mera se presentará en el mayor festival ...
... musicales en su CD, desde el folk al pop y el rock, con la particularidad de tocar un gran número de instrumentos: bajo, guitarra, armónica, piano y bandolín. «180, 6月 16»
5
Enrique Sánchez, un enamorado de la música ecuatoriana
En medio de este proceso surge el diseño de los instrumentos: la bandeola, el bendelo y el bandolón (que vendrían siendo familia del bandolín), que de la ... «La Hora, 6月 16»
6
Folclor de Brasil y Colombia en Varasanta
Con instrumentos musicales como la guitarra acústica, el bandolín, las voces y una percusión muy variada de distintas regiones como el berimbau, pandeiro, ... «El Nuevo Siglo, 6月 16»
7
La Estudiantina expone la identidad del bandolín
Los acordes que entona van de lo barroco-latinoamericano a lo universal y el bandolín -ese instrumento de cuerda, en forma de pera y fondo chato, con cinco ... «El Telégrafo, 5月 16»
8
Un joven investigador de su identidad
Felipe toca el bandolín desde los 14 años. Este estudio se plasmó en un libro, y dio vida a un álbum musical y una obra de teatro, que fue presentada en ... «Vistazo, 5月 16»
9
Los tradicionales aguinaldos que adornan la navidad venezolana (+ ...
Entre los instrumentos normalmente utilizados para acompañar a los aguinaldos están el violín, el cuatro, el clarinete, el bandolín, el furruco, los tambores, las ... «Venezolana de Televisión, 12月 15»
10
De Raíz, reinterpreta los ritmos tradicionales
... el pingullo, chajchas, quenas y zampoñas pasando por las melodías del charango y bandolín hasta el estilo groove de una guitarra, el bajo y la batería. «El Tiempo Ecuador, 11月 15»

BANDOLÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Bandolín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bandolin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA