アプリをダウンロードする
educalingo
barrena

"barrena"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BARRENAの語源

La palabra barrena procede de origen incierto; cónfer latín veruina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBARRENAの発音

ba · rre · na


BARRENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARRENAはどんな意味ですか?

ドリルビット

オージェは次のものを参照することができます:オージェオージェオージェオガンは、鉱山で岩石に穴をあけるために使用される手のハンマーのドリルビットを指す用語です。 ▪株式市場の企業の進化など、何かが劇的に間違って進化しているか、または急落していることを示すために使用されるオーガーを入力する式。

スペイン語辞典でのbarrenaの定義

辞書のオーガーの定義は、先端に螺旋状の糸があり、反対側の端にハンドルがあり、木材、金属、石またはその他の硬い体に穴を開けるか穴をあける機能を持つ鋼製の器具です。 ハンドルなしのものもあり、ベルビキと共に使用されています。 辞書のオーガーのもう一つの意味は、片方または両方の刃先を備えた鉄棒であり、岩石、プローブランドなどに穴を開けるために使用されます。

BARRENAと韻を踏むスペイン語の単語

agarena · arena · barbimorena · cangrena · carena · cucharrena · estrena · gangrena · macarena · marimorena · morena · morrena · murena · nazarena · ojimorena · serena · sirena · socarrena · tirrena · trena

BARRENAのように始まるスペイン語の単語

barrear · barrearse · barreda · barredera · barredero · barredor · barredora · barreduela · barredura · barreminas · barrenado · barrenador · barrenar · barrendera · barrendero · barrenera · barrenero · barrenillo · barrenista · barreno

BARRENAのように終わるスペイン語の単語

ajena · antena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · nena · pena · plena · sena · veinticuatrena

スペイン語の同義語辞典にあるbarrenaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARRENA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barrena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barrena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARRENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarrenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barrena»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

barrena
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

auger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बरमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مثقب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шнек
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আগর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

foreuse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gerimit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnecke
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도래 송곳
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

auger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái khoan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

துரப்பண
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गिरमिट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

burgu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trivella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

świder
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шнек
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sfredel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπάνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

awegaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

auger
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

auger
5百万人のスピーカー

barrenaの使用傾向

傾向

用語«BARRENA»の使用傾向

barrenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrena»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barrenaに関するニュースでの使用例

例え

«BARRENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarrenaの使いかたを見つけましょう。barrenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herramientas, máquinas, trabajo
Útiles de barrenar Barrena de espiral (fig. 112,1 a). La barrena de espiral se utiliza para el barrenado de agujeros previamente taladrados o dejados de fundición. La constitución y el modo de trabajar de estos útiles es igual que los de la ...
Walter Bartsch, 1971
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
spin. Barrena; caer en barrena, descender en barrena, entrar en barrena. Giro; girar. Rotación; rotar. ~ accident. Accidente por barrena. ~ axis. Eje de rotación. ~ entry. Entrada en barrena. ~ning. Barrena. ~ning nose dive. Picado en barrena.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Alrededor del trabajo de los metales
Barrena de punta o avellanador Barrena espiral Los agujeros dejados de fundición en las piezas coladas se penetran o barrenan con las barrenas espirales, es decir, se agranda su diámetro y se alisa la superficie áspera de sus paredes ...
Friedrich Bendix, 1978
4
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
Si esta es muy dura, los movimientos deben ser mas pequeños, es decir, que entrarán mas número de ellos en una vuelta de la barrena, y si Va roca es menos dura, los movimientos deben ser mas grandes y entra- rán menos en cada vuelta.
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
5
Glosario de la Industria Petrolera:
... (g) birrefringencia bisect, bisecar bisector, bisectriz bisectrix, bisectriz bismuth, bismuto bisulphide, bisulfuro bisulphite, bisulfito bit, (prf) barrena, (Co) broca, (Ve ) mecha, taladro, (Ar) trépano; (dp) bit (binary digit) — basket, cesto de barrena...
‎1996
6
Léxico de la construcción
Despeñadero, precipicio. 2. Quiebra profunda formada en la tierra por las aguas corrientes. BARRANQUERA. Barranca. *BARRETE. Viga pequeña. BARREDERA. Máquina para barrer. BARRENA. Instrumento de acero, de tamaño diverso, ...
‎2009
7
Semanario económico: 1765, del 11 de abril al 26 de diciembre
Efte pozo debe tener fus pies de diámetro, para que pueda eftar en él con comodidad un obrero , que ha de cuidar de limpiar, y vaciar la barrena, íiempre, que llegue á eftár llena , y que la Taquen de la tierra. Sobie!a boc? dei pozo fe ponen ...
Pedro Araús, 1766
8
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
BARRENA de abrir bebederos en los moldes. Barra de hierro con mango igual al de las demás barrenas: el estremo que forma la barrena tiene la figura de un triángulo con corte en los dos lados inferiores. Sirve en la fundicion de cañones ...
Emilio de Tamarit, 1853
9
Estudio semi-detallado de la geomorfologia y los suelos de ...
AQ 26 barrena, prof . 280 cm. Arena-arcilla-arena. AQ 29 afloramiento, prof. 600 cm. Arcilla-saprolita de basaltos. AQ 30 barrena, prof. 350 cm. Arcilla-arena. AQ 100 afloramiento. Cantera donde se puede ver los base -tos que forman los ...
10
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
El barreno de tres hombres solo se acostumbra a hacer en las canteras o escavaciones a cielo abierto; uno de ellos maneja la barrena, i los otros dos golpean alternativamente sobre la cabeza de la barrena con grandes martillos o mazas.
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847

用語«BARRENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adolfo Barrena: “El empleo sigue siendo precario y temporal”
“Ciertamente -señala el Coordinador General de IU Aragón, Adolfo Barrena-, el paro ha bajado en Aragón en 4.024 personas lo que, en principio, nos lleva a ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 7月 16»
2
Barrena (IU) dice que se sienten "francamente dolidos" por el ...
Así lo ha afirmado Barrena en rueda de prensa, acompañado por el responsable de Organización, Álvaro Sanz, con motivo de la reunión de la Presidencia de ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Barrena, el muñidor de Unidos Podemos que llamaba «ratas» a los ...
Adolfo Barrena (IU) negoció personalmente con Pablo Echenique (Podemos) la nueva coalición electoral - Fabián Simón R. PérezZaragoza 07/06/2016 12:33h ... «ABC.es, 6月 16»
4
Barrena dice que Unidos Podemos "sale a ganar" y que "en Aragón ...
Barrena ha confiado en "conformar un potente grupo de izquierdas en el Congreso y el Senado", puntualizando que ni Podemos ni IU han "hipotecado" su ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Barrena (IU) confirma que Anguita se presentará en una lista de una ...
El secretario de organización de Izquierda Unida, Adolfo Barrena, ha confirmado que el excoordinador general de IU, Julio Anguita, se presentará en la lista ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Barrena dice que Otegi ha cumplido con la justicia y que sin ...
El secretario de Organización de Izquierda Unida, Adolfo Barrena, ha dicho que el secretario de organización de Sortu, Arnaldo Otegi, "ha cumplido lo que la ... «Heraldo.es, 5月 16»
7
Adolfo Barrena (IU): "Cuando el acuerdo con Podemos esté cerrado ...
El secretario de Organización de Izquierda Unida, Adolfo Barrena, analiza en Más de uno en qué consiste su pacto con Podemos y en qué situación se ... «Onda Cero, 5月 16»
8
Echenique y Barrena, la conexión aragonesa que facilita el pacto ...
Pablo Echenique y Adolfo Barrena, secretarios de Organización de Podemos e IU, respectivamente, ya han iniciado las conversaciones oficiales para alumbrar ... «El Español, 4月 16»
9
Víctimas del terrorismo denuncian a un dirigente chavista por ...
Cabello reclamó “honor y gloria” para el etarra huido Miguel Ángel Aldana Barrena –buscado por su relación en una treintena de asesinatos– después de que ... «El Confidencial Digital, 4月 16»
10
Barrena asegura que IU "combatirá" las políticas "racistas y ...
El coordinador de IU Aragón, Adolfo Barrena, ha asegurado que desde la formación "vamos a combatir" las políticas "racistas y xenófobas" que aplica la Unión ... «Lainformacion.com, 3月 16»

BARRENAの画像

参照
« EDUCALINGO. Barrena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barrena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA