アプリをダウンロードする
educalingo
barrero

"barrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BARREROの語源

La palabra barrero procede de barro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBARREROの発音

ba · rre · ro


BARREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbarreroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるバレロの最初の定義は陶器です。 辞書の中のバレロの別の意味は、障壁です。 バレロも泥だ。


BARREROと韻を踏むスペイン語の単語

borrero · burrero · cacharrero · camorrero · carrero · cerrero · chatarrero · chicharrero · churrero · ferrero · guerrero · guitarrero · herrero · jarrero · mamporrero · perrero · porrero · terrero · torrero · zorrero

BARREROのように始まるスペイン語の単語

barrenado · barrenador · barrenar · barrendera · barrendero · barrenera · barrenero · barrenillo · barrenista · barreno · barreña · barreño · barrer · barrera · barreta · barrete · barretear · barretero · barretina · barretón

BARREROのように終わるスペイン語の単語

andorrero · becerrero · butifarrero · cachiporrero · chicarrero · chincharrero · chinchorrero · chocarrero · cigarrero · cimarrero · gabarrero · gorrero · guarrero · horrero · mangorrero · pedorrero · pizarrero · tierrero · ventorrero · zaborrero

スペイン語の同義語辞典にあるbarreroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARRERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barrero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barreroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barrero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴雷罗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

barrero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Barrero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Barrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باريرو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Barrero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barrero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barrero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

barrero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Barrero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barrero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

barrero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

barrero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Barrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Barrero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

barrero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barrero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Barrero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Barrero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Barrero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Barrero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Barrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Barrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BARRERO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Barrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Barrero
5百万人のスピーカー

barreroの使用傾向

傾向

用語«BARRERO»の使用傾向

barreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barreroに関するニュースでの使用例

例え

«BARRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarreroの使いかたを見つけましょう。barreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
2
La ingeniería aeronáutica en la Universidad de Sevilla: ...
Lección Inaugural que versa sobre los estudios universitarios de Ingeniería en Sevilla, la segunda Universidad que cuenta con esta titulación; valorando a la par lo que representa la industria aeronáutica en España.
Antonio Barrero Ripoll, 2002
3
Generación de nanopartículas de estructura compleja por ...
Primer libro de una serie enfocada al desarrollo de asignaturas a través de Internet, trabajando desde la plataforma virtual.
Antonio Barrero Ripoll, 2006
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Antonia[CL] 1228 Bárreriro Munin, Andrés José [EJ] 24 Bárreriro, Agustín Jesus [GPD] 114 Barrero Aguado, Progreso[LZ] 773,1135 Barrero AveIIo, Manuel [QG] 69 Barrero Balsera, Juan Miguel [QG] 168 Barrero Cáceres, Francesc [LY] 143 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
1755-julio-19-Madrid.— Carta de Julián de Arriaga a Francisco Barrero comunicando la aprobación del nombramiento de Joaquín de Guzmán para inspector de la limpia del puerto de Cartagena. Fol. 168. Doc. 151.— 1755-julio- 19-Madrid.
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
6
Una manana de marzo / One Morning in March
Detective Rodriguez' office is assaulted.
Joaquín M. Barrero, 2011
7
La niebla herida
Junio de 1946.
Joaquín M. Barrero, 2007
8
La Prueba en el Procedimiento Administrativo
Esta obra intenta ofrecer un análisis global y actualizado del régimen de la prueba en el procedimiento administrativo a partir de lo dispuesto en las propias normas vigentes y de la doctrina establecida por nuestros Tribunales.
Concepción (Concha) Barrero Rodríguez, 2006
9
Gaceta de Colombia
Florencio 479-3 Barrero, Luis Antonio 354-3 BARRERO, MATIAS 608-1 BARRERO, PAULINO 283-3 Barrero, Pedro José 882-1 BARRERO, PEDRO JOSE 416-1 BARRES, EDUARDO 124-1 BARRETO, ANDRES 406-2 473-2 BARRETO.
Colombia, 1830
10
El tedio
(Un chico de pelo rojizo, rizado, enmarañado, alza un brazo) Así me gusta señor Barrero, con decisión y valentía, no es fácil sajarle la carne a nadie, y menos a uno (señalando al óbito) que son tantos. Póngase a mi lado (el joven se acerca ...
Joaquín Pérez Blanes, 2001

用語«BARRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barrero anima a los onubenses a acudir al nuevo Paseo de la Ría ...
En declaraciones a los periodistas durante una breve visita al nuevo espacio de la ciudad, Barrero ha declarado que los ciudadanos de Huelva ya pueden ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Padres de familia de la escuela El Barrero amenazan con ...
Padres de familia de la escuela El Barrero esperaron por más de 3 horas a la directora del Ministerio de Educación (Meduca) en la provincia de Coclé y ... «TVN Panamá, 5月 16»
3
El PP dice que despidió al informático porque intentó hackear ...
El Partido Popular confirma la información publicada por OKDIARIO y puntualiza los motivos del despido del ex jefe de informática, Javier Barrero, y apunta un ... «OKDIARIO, 4月 16»
4
Berta Barrero cuantifica en 15.000 euros las perdidas por cada ...
La directora general de Operaciones de Renfe, Berta Barrero, aseguró ayer, en una entrevista concedida a la Agencia Ical, que «hoy en día la configuración de ... «Diario Palentino, 2月 16»
5
Murió Jesús Barrero, la voz de Seiya en “Los Caballeros del Zodiaco”
El actor de doblaje Jesús Barrero, reconocido en América Latina por haber prestado su voz a personajes comoSeiya (Los Caballeros del Zodiaco), ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 2月 16»
6
Muere a los 58 años, Jesús Barrero, la voz de varias series de anime
Muere a los 58 años, Jesús Barrero, la voz de varias series de anime. En marzo del 2015 al actor encargado de la voz de Pegaso en serie animada "Caballeros ... «LaTercera, 2月 16»
7
Jesús Barrero: 10 personajes a los que les prestó su voz
Jesús Barrero: 10 personajes a los que les prestó su voz. La reconocida figura del doblaje al español trabajó tanto con animes y películas de Hollywood. «RPP Noticias, 2月 16»
8
Archivan la causa contra el exresponsable informático del PP por el ...
En su declaración, Barrero aseguró ante la juez que los dos ordenadores eran propiedad de Luis Bárcenas, en contra del criterio del PP, ya que como ... «ABC.es, 2月 16»
9
El responsable informático del PP dice que los ordenadores de ...
El responsable informático del Partido PopularJavier Barrero ha asegurado hoy ante la juez de Instrucción número 32 de Madrid, Rosa María Freire, que los ... «El Mundo, 2月 16»
10
´Es vergonzoso´, dice la familia de Sheila Barrero tras 12 años sin ...
Degaña, D. ÁLVAREZ "Es vergonzoso, parece que están todos de acuerdo para que no se sepa nada del asesinato", lamentó ayer el padre de Sheila Barrero, ... «La Nueva España, 1月 16»

BARREROの画像

参照
« EDUCALINGO. Barrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA