アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beneficencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BENEFICENCIAの語源

La palabra beneficencia procede del latín beneficentĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBENEFICENCIAの発音

be · ne · fi · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEFICENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBENEFICENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«beneficencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

有益

Beneficencia

慈善団体は、投与を糧と物理的および個人的な開発を提供するために、貧しい人々に無料でご利用いただけます機関のセットと呼ばれています。 法律に反映され、特別な規制によって規制と公共の福祉は、様々な機関を通じて歴史を通して関節屈曲さ。 子供や未知の両親を放棄しfoundlingsや捨て子の家、▪▪慈悲の住宅が収集された:ハイライトは以下の通りでした。 促進し、避難所機関が違法考案し、妊娠や出産を非表示にしたかった女性に与えられました。 ▪出産の家。 慈悲の家を受け、その後これらと同じニーズを供給名前。 ▪カサス救済。 必要としている孤児は6歳事業所などが支援と教育を提供するために歓迎されています。 彼らは、ワークショップや工場は、占領の第一の手段を与えるために設立されました。 ▪病気病院。 ▪回復期病院。 Se llama beneficencia al conjunto de instituciones que la administración pone de forma gratuita a disposición de los más necesitados para proporcionarles sustento y desarrollo físico y personal. La beneficencia pública se ha articulado a lo largo de la historia a través de diversas instituciones, recogidas en las leyes y reguladas por reglamentos particulares. Las más destacadas han sido las siguientes: ▪ Casas de expósitos o inclusas, en que se recogía a los niños abandonados o de padres desconocidos ▪ Casas de misericordia. Instituciones en que se daba acogida y refugio a las mujeres que concebían ilegítimamente y querían ocultar el embarazo y el parto. ▪ Casas de maternidad. Nombre que recibieron las casas de misericordia con posterioridad y que suplían las mismas necesidades que éstas. ▪ Casas de socorro. Establecimientos en que se acogía a los huérfanos mayores de seis años así como a otros necesitados para proporcionarles sustento y educación. En ellas, se establecían talleres o fábricas para darles un primer medio de ocupación. ▪ Hospitales de enfermos.Hospitales de convalecientes.

スペイン語辞典でのbeneficenciaの定義

スペイン語辞書の恩恵の定義は、うまくいくということです。 辞書の慈善団体のもう一つの意味は、一連の機関と慈善事業です。 La definición de beneficencia en el diccionario castellano es virtud de hacer bien. Otro significado de beneficencia en el diccionario es también conjunto de instituciones y servicios benéficos.
スペイン語辞典で«beneficencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEFICENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

BENEFICENCIAのように始まるスペイン語の単語

benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso

BENEFICENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるbeneficenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BENEFICENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«beneficencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beneficenciaのスペイン語での同義語

«beneficencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEFICENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbeneficenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«beneficencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

慈善机构
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

beneficencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

charity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परोपकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤسسة خيرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

благотворительность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caridade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খয়রাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wohltätigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チャリティ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자선
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bố thí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sadaka
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dobroczynność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

благодійність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλανθρωπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdadigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

välgörenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

veldedighet
5百万人のスピーカー

beneficenciaの使用傾向

傾向

用語«BENEFICENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«beneficencia»の使用頻度を示しています。
beneficenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEFICENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beneficencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beneficencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、beneficenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BENEFICENCIA»の引用

beneficenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Cantú
El dinero consagrado a la beneficencia no tiene mérito si no representa un sacrificio, una privación.

«BENEFICENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbeneficenciaの使いかたを見つけましょう。beneficenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reseña histórica y téoría de la beneficencia: memoria ...
Juicio crítico de la beneficencia en la edad media. — Defectos de nuestros antiguos asilos de beneficencia. — Resultados 86 CAPÍTULO VÜI. — De la enseñanza de sordo-mudos en España 93 CAPÍTULO IX. — Establecimientos especiales ...
Antonio Balbín de Unquera, 1862
2
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
FUNDACIONES DE FAMILIA Y FUNDACIONES DE BENEFICENCIA Las fundaciones pueden instituirse para beneficio de personas individualizadas o no . Desde este punto de vista se distinguen, por ejemplo, las fundaciones de familia y las ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
3
Historia de la beneficencia municipal de Madrid y medios de ...
tal estudio ejemplo y enseñanza, convendría, sin duda, que nos remontáramos por un instante á la historia de la Beneficencia en general, antes de llegar á la especial de nuestro país. Pero como quiera que esto no sea absolutamente ...
Eduardo Sánchez y Rubio, Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1869
4
Real Casa de la Beneficencia de la Habana Luces y Sombras de ...
El libro centra su atencin en la Casa de Beneficencia establecida en La Habana en los ltimos aos del siglo XVIII.
Leyma Hidalgo Valdes, 2007
5
Beneficencia y sanidad en el siglo XVIII: el hospital de San ...
el hospital de San Juan de Dios de Murcia José Jesús García Hourcade. de esta elevación de los precios (cf. bibliografía). Pero sí nos interesa hacer una serie de consideraciones. El nivel de precios ha de incidir inevitablemente en el gasto ...
José Jesús García Hourcade, 1996
6
Reglamento general para el ejercicio de la beneficencia ...
PARA EL EJERCICIO DE LA BENEFICENCIA MUNICIPAL DE MADRID. Capítulo Io x Del objeto y estension de la Beneficencia Municipal. ARTÍCULO 1.° La Beneficencia Municipal de Madrid se propone mejorar la condicion moral y material ...
Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1862
7
Infancia, pobreza y educación en el primer franquismo
El ingrediente educativo de la beneficencia pública Al igual que la mayoría de las iniciativas de este orden a nivel nacional, los establecimientos benéficos valencianos, de honda raigambre en la sociedad local, han jugado a lo largo de la ...
Irene Palacio, Irene Palacio Lis, Cándido Ruiz Rodrigo, 1993
8
Filantropía, Caridad y Beneficencia; legislacion de España ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES . 9 j alivia una limosna; Sin embargo, la caridad privada unida á la pública, remedia las adicciones de los que, nacidos en mala condicion de fortuna, carecen del preciso sustento de la vida, y se ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES, 1861
9
Historia de la Beneficencia en el Buenos Aires Colonial
La singular reconstruccion de antecedentes en torno a los origenes de las organizaciones asistenciales ha permitido a la licenciada Edit Rosalia Gallo detectar el desarrollo de significativos nucleos institucionales como fue por ejemplo la ...
Edit Gallo, 2002
10
Comunicación al Exmo. Sr. Director Gral. de Beneficencia
Balneario de Vilo (Málaga). 1^ , 'ム^パお.
Balneario de Vilo (Málaga), 1872

用語«BENEFICENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la ...
Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la beneficencia. trump-casco-tebow. julio 1, 2016. El virtual candidato republicano a la ... «Sopitas.com, 7月 16»
2
Polla Chilena de Beneficencia tendrá que hacer público salarios de ...
La Corte de Apelaciones de Santiago ratificó que la empresa Polla Chilena de Beneficencia deberá poner a disposición de la ciudadanía los sueldos de sus ... «Radio Infinita, 6月 16»
3
Manzanares, faena de rey del toreo
En la corrida de Beneficencia, presidida por Don Juan Carlos, con lleno de «No hay billetes» y la Plaza engalanada, José María Manzanares logra una faena ... «ABC.es, 6月 16»
4
Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa
Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa ... ambos en el horario acostumbrado, informó la Lotería Nacional de Beneficencia. «La Estrella de Panamá, 3月 16»
5
La Real Casa de Beneficencia y Maternidad
La hermosa casa colonial ubicada en la calle Muralla no.60 entre Mercaderes y Oficios, en la Habana Vieja, transformada hoy en una guardería, fue durante el ... «CiberCuba, 3月 16»
6
La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la ...
La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la Medalla de Honor de la Emigración, en su categoría de oro, que concede el Gobierno de ... «Cronicas de la Emigracion, 2月 16»
7
Madrid copia a Sevilla: Castella y Simón mano a mano en ...
Sebastián Castella y López Simón se medirán mano a mano en la corrida de Beneficencia 2016, un duelo que enfrentará a los dos grandes líderes de 2015 en ... «El Mundo, 2月 16»
8
Castella-López Simón, gran duelo de titanes en la Corrida de ...
Atrás queda el enfrentamiento entre los hermanos Earp y a los Clanton, llega la hora de la otra «Pasión de los fuertes». La Corrida de Beneficencia de Madrid, ... «ABC.es, 2月 16»
9
Beneficencia de Arequipa prepara lanzamiento de agua "Chapi"
La gerente general de la Beneficencia, Miluzka Yábar, indicó que el lanzamiento será el próximo lunes 18. En esta primera etapa producirán 18 mil botellas. «LaRepública.pe, 1月 16»
10
Lautaro Aspiazu, modernizador de la Junta de Beneficencia, falleció ...
Lautaro Aspiazu Wright, uno de los directores que dejó un rastro de modernización en la Junta de Beneficencia de Guayaquil (JBG), murió ayer. Partió a los dos ... «El Universo, 1月 16»

BENEFICENCIAの画像

beneficencia

参照
« EDUCALINGO. Beneficencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/beneficencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z