アプリをダウンロードする
educalingo
bermejo

"bermejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BERMEJOの語源

La palabra bermejo procede del latín vermicŭlus, gusanillo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBERMEJOの発音

ber · me · jo


BERMEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBERMEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbermejoの定義

スペイン語のbermejoの定義は、赤、金色です。


BERMEJOと韻を踏むスペイン語の単語

azulejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · sobermejo · tejo · viejo

BERMEJOのように始まるスペイン語の単語

bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña · bermejeño · bermejez · bermejía · bermejiza · bermejizo · bermejón · bermejona · bermejor · bermejuela · bermejura · bermellón · bermudas · bermudeña · bermudeño · bermudina

BERMEJOのように終わるスペイン語の単語

abadejo · añejo · anejo · aparejo · bosquejo · callejo · capitanejo · catalejo · entrecejo · marmolejo · mollejo · nejo · ovejo · pellejo · perplejo · quejo · realejo · salmorejo · tipejo · verdejo

スペイン語の同義語辞典にあるbermejoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BERMEJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bermejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bermejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERMEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bermejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbermejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bermejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

赤褐色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bermejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

russet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाल सा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللون الخمري
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

красновато-коричневый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

castanho-avermelhado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিঙ্গলবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

feuille morte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

russet
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rostbraun
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

赤褐色
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

적갈색
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

russet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mộc mạc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓரளவு பழுப்பு நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लालसर तपकिरी रंगाचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sade
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruggine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rudy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

червонувато-коричневий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

roșiatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινόμαυρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rooibruin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rödbrun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

russet
5百万人のスピーカー

bermejoの使用傾向

傾向

用語«BERMEJO»の使用傾向

bermejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bermejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bermejoに関するニュースでの使用例

例え

«BERMEJO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más vale rostro bermejo que corazón negro.
Hombre bermejo y mujer barbuda, de lejos se los saluda.
Mujer de pelo bermejo, mala carne y peor pellejo.
Pon tu culo en concejo; uno te dirá que es blanco, otro que es bermejo.
Rubio bermejo, mal pelo y peor pellejo.

«BERMEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbermejoの使いかたを見つけましょう。bermejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes de relación de ayuda
La formación en «relación de ayuda» sale al paso de la necesidad de humanizar las relaciones.Estos «cuadernos», junto con el segundo y el tercero (que aplican la teoría aquí presentada a los campos de la acción social y de la ...
José Carlos Bermejo, 1998
2
Relación de ayuda: material de trabajo
ROSA CARABIAS, diplomada en enfermería, supervisora y profesora del Centro de Humanización de la Salud, imparte clases y cursos de "relación de ayuda y enfermería" para estudiantes y profesionales.
José Carlos Bermejo, Rosa Carabias, 1998
3
Salir de la noche: por una enfermería humanizada
Ayudar a una persona en medio del sufrimiento es todo un arte.
J Bermejo, 1999
4
Introducción a la historia teórica
Bermejo Barrera propone, en cambio, la creación de un espacio híbrido, entre historia y filosofía, desde el que pueda reflexionarse sobre la historia, a partir del conocimiento del funcionamiento del trabajo de los historiadores, un ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
5
Demencias: conceptos actuales
Lademencia en la enfermedad de Parkinson. Demencia vascular.Demencias metabólicas. Demencia y deterioro intelectivo en el alcoholismo crónico. Demencias secundarias a infecciones del sistema nervioso central. Demencia del SIDA.
Félix Bermejo Pareja, Félix Bermejo Pareja Teodoro del Ser, 1993
6
Manual Básico para la Atención Integral en Cuidados Paliativos
Los cuidados paliativos constituyen una señal relevante de que los seres humanos nos preocupamos no sólo de curar a quien está enfermo, sino de cuidar con amor.
Bermejo J. C., Díaz-Albo E. y Sánchez E. (ed.), 2011
7
Diario del viaje al río Bermejo
Fray Francisco Morillo nos narra su viaje a lo largo de las orillas del rio Bermejo, uno de los rios mas importantes de la Cuenca del Plata, y uno de los accidentes geograficos mas notables de la region del Gran Chaco.
Francisco Morillo, 2012
8
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
El presente estudio es, en cierto modo, la continuación del libro titulado: Introducción al a sociología del mito griego, que apareció con el número seis de esta misma colección.
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
9
Umbrales Filosóficos. Posicionamientos y perspectivas del ...
El presente volumen parte de un análisis de las débiles constantes vitales que mantiene todavía en pie a la comunidad filosófica, decidida a abordar preguntas capitales como la posibilidad misma de la investigación filosófica actual, ...
Alicia Bermejo Salar, Alicia Bermejo Salar, Salvador Cayuela Sánchez, José Luís Egio García, Victor Egio García, Damián Omar Martínez Arias, David Soto Carrasco, Ricardo Teruel Díaz (Eds.), 2011
10
Genealogía de la Historia
La Genealogía de la Historia defiende la naturaleza esencialmente problemática del saber histórico, tratando de desvelar las formas específicas de su concreta constitución como saber.
José Carlos Bermejo Barrera, Pedro Andrés Piedras Monroy, 1999

用語«BERMEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbermejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suman puntos de bloqueo en la carretera Bermejo Tarija
A pesar que desde Bermejo se informó la víspera que no acatarían los bloqueos organizados por el sector campesino exigiendo el pago del Prosol 2015 se ... «El Pais en linea, 4月 16»
2
Tres hombres sospechosos fueron detenidos por el crimen en ...
Tres hombres sospechosos fueron detenidos por el crimen en Bermejo. Estaban en una casa cercana de donde ocurrió el homicidio de Lonardo Villalba. «Diario Uno, 4月 16»
3
Procesado por terrorismo dice que fue amigo de Verónika Mendoza ...
Guillermo Bermejo, procesado por terrorismo que se encuentra asilado en Venezuela, indicó que sí tuvo una relación amical con la candidata del Frente Amplio ... «El Comercio, 4月 16»
4
El dibujante de Kukuxumusu, despedido de la empresa que fundó
La adquirió en 2014 Ricardo Bermejo, consultor de comunicación cuya ... Desde 2004 hasta entonces, la agencia de Bermejo llegó a facturar hasta 10 millones ... «EL PAÍS, 1月 16»
5
Cedieron las defensas y el pueblo viejo de Puerto Bermejo quedó ...
Puerto Bermejo vive sus horas más dramáticas desde las grandes inundaciones de 1983 y 1992. La pelea contra la creciente del río Paraguay tuvo su primera ... «Diario NORTE, 1月 16»
6
Bermejo, la puerta del Dakar
PINTADO DEL PUENTE BERMEJO QUE UNE A BOLIVIA CON ARGENTINA, POR DONDE PASARÁN LOS COMPETIDORES DEL RALLY DAKAR. «eju.tv, 12月 15»
7
Reasumió Bermejo en Maipú y no lo acompañó ningún intendente ...
Reasumió Alejandro Bermejo en Maipú este domingo y no lo acompañó ningún intendente peronista, pero sí el gobernador de Mendoza Alfredo Cornejo, junto ... «Diario Uno, 12月 15»
8
T02XC7: 'Candela Bermejo se rebela contra su destino'
La actitud de Clara ha hecho sospechar a Pablo que algo le estaba ocurriendo a su mujer. Aunque ha tratado de ocultarlo, finalmente ha confesado la verdad ... «TeleCinco.es, 10月 15»
9
Fernández-Bermejo renuncia a la ´Ciudad Accesible´, que busca ...
La cofundadora y directora técnica de la asociación 'Ciudad Accesible', Mariela Fernández-Bermejo, ha presentado su renuncia voluntaria como presidenta por ... «20minutos.es, 8月 15»
10
En Mendoza, Cornejo y Bermejo se preparan para un final apretado
En lo que se prenuncia como un final electoral cerrado este domingo, el candidato a gobernador del Frente para la Victoria, Adolfo Bermejo, y su rival Alfredo ... «lanacion.com, 6月 15»

BERMEJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bermejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bermejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA