アプリをダウンロードする
educalingo
bigorrella

"bigorrella"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBIGORRELLAの発音

bi · go · rre · lla


BIGORRELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIGORRELLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbigorrellaの定義

辞書のbigorrellaの定義は、石を設定するために使用することができる大きな石です。


BIGORRELLAと韻を踏むスペイン語の単語

aquella · armella · bella · botella · cella · centella · della · doncella · ella · escudella · estrella · grosella · huella · legionella · mella · paella · parella · pella · querella · salmonella

BIGORRELLAのように始まるスペイン語の単語

bigarda · bigardear · bigardía · bigardo · bígaro · bigarrada · bigarrado · bigarro · bigato · bignonia · bignoniácea · bignoniáceo · bigorneta · bigornia · bigornio · bigote · bigotera · bigotuda · bigotudo · bigudí

BIGORRELLAのように終わるスペイン語の単語

arpella · barcella · camella · contrahuella · degüella · empella · encella · gamella · mamella · manuella · marmella · miruella · morcella · moscella · poncella · roncella · ronzuella · sisella · tordella · zacapella

スペイン語の同義語辞典にあるbigorrellaの類義語と反意語

同義語

«bigorrella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGORRELLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigorrellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbigorrellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bigorrella»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bigorrella
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bigorrella
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bigorrella
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bigorrella
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bigorrella
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bigorrella
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bigorrella
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bigorrella
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bigorrella
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bigorrella
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bigorrella
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bigorrella
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bigorrella
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bigorrella
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bigorrella
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bigorrella
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bigorrella
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bigorrella
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bigorrella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bigorrella
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bigorrella
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bigorrella
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bigorrella
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bigorrella
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bigorrella
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bigorrella
5百万人のスピーカー

bigorrellaの使用傾向

傾向

用語«BIGORRELLA»の使用傾向

bigorrellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigorrella»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bigorrellaに関するニュースでの使用例

例え

«BIGORRELLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbigorrellaの使いかたを見つけましょう。bigorrellaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krippys 2. Problemones y problemazos
... son: fungible, pedagogo, leguleya, coloide, chuzo, jumento, pichella, pungente , catecúmeno, butrón, caliginoso, ácrata, punzón, pedestre, put, pamema, bigorrella, coturno, purga, píloro, mamella, falucho, eucariota, cabujón. No son tacos.
Cornelius Krippa, 2012
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
BIGORRELLA, s. f. Piedra que se usa para introducir las redes en el agua. BHHDRO-SULFATO, s. m. Bisulfato que contiene agua- de cristalizacion. BIHIPO -SULFARSENITO, s. m. Sobresulfo-sal en que el sulfido-hi- noarsenioso está en  ...
Luis Marty Caballero, 1857
3
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Guapo ó valenton de los que andan en cuadrilla. , BIGORRELLA, s. f. Piedra que se usa para introducir las redes en el agua. BIGOTE, s. m. El pelo que nace sobre el labio superior. || Los pe os que tienen junto a la boca algunos animales,  ...
Luis Marty Caballero, 1864
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ninfa que enseñó á los toscanos à pronosticar. BiGoxciA, f. Medida de líquidos • M» Venecia. bigorda, Albohol, planta. 11ГООВМА, f. Yunque. || Germ.— (Lot de íaj; la gente del bronce. bigorxio, m. Gcrm. Guapo, valentón. bigorrella, f. Pese.
R. J. Domínguez, 1852
5
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
BIGORRELLA, s. f. Piedra que se usa- para introducir las redes en el agua. BiniDRO-SÜLFATO, s. m. Bisulfato qua contiene agua de cristalizacion. BiniPO- SULFARSENITO, s. m. Sobresulfo-sal en que el sulfido-hi- poarsenioso está en doble ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Pesquerías tradicionales y conflictos ecológicos, 1681-1794: ...
Sañez destaca la gran piedra situada a 130 o 1 50 metros del calón y conocida con el nombre de bigorrella. Estas piedras se usaban "para rebolber el fondo y enturbiar la aguei, con lo que se aturden y ciegan los peces de modo que todos  ...
Javier López Linage, 1991
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Comarca de Francia, hoy comprendida en el dep. de los Altos Pirineos; su capital era Tarbes. BIGORRELLA /. Mar. Piedra de gran peso que sirve para calar las collas. BIGOTE fr„ Moustache; it., Baffo, mustacchio; i., Moustache; a., Schnurbart.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
... de Luis xiv. Bigorneta, bigorna pequeña; bigornia. Bigornia, yunque con dos puntas opuestas. Bigornio, guapo o valentón de los que andan en cuadrilla. L. bis, dos, y cornu, cuerno. [las collas. Bigorrella, piedra de gran peso que sirve para ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Gran Larousse Universal
m. GBRM. Guapo o valentón de los que andan en cuadrilla. BIGORRELLA. f. Piedra que sirve para calar las collas. BIGQTE. m. Pelo que nace sobre el labio superior. Ú.t. en pl. || z. IMPR. Línea horizontal, generalmente de adorno, gruesa por ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

用語«BIGORRELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigorrellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Saldo blanco” y el secuestro de las palabras
De la misma forma, poco menos de mil 400 han pasado a la jubilación (acuperar, alidona, bigorrella, fenicar… el no conocer su significado explica en buena ... «Milenio.com, 11月 14»
2
«Es la realidad la que moldea el nuevo diccionario, la RAE no hace ...
Dalind, bigorrella y alidona son algunas de las 1.350 palabras que se despiden del diccionario. Salvador Gutiérrez insta a ver con normalidad el adiós puesto ... «Diario de León, 10月 14»
3
El nuevo Diccionario de la RAE: entre 'gatillazos' y 'mileuristas'
... envilecimiento'), 'bigorrella' (piedra de gran peso que sirve para calar las collas); 'boleador' (hombre que hace caer a otro); 'dalind' ('de allá'); 'fenicar' ('echar ... «20minutos.es, 10月 14»
4
RAE: la nueva edición del diccionario
... acuerdo a la RAE, se suprimirán 1.350 entradas, entre las cuales se resaltan: acupear, alidona, bajotraer, bigorrella. Boleador, dalind, fenicar, sagrativamente ... «Noticias Universia, 4月 14»
5
Una revolución en el diccionario
Concreción lapídea que se suponía encontrarse en el vientre de las golondrinas. bajotraer. m. desus. Abatimiento, humillación, envilecimiento. bigorrella. f. «El País.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bigorrella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bigorrella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA