アプリをダウンロードする
educalingo
billete

"billete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BILLETEの語源

La palabra billete procede del francés billet, la cual a su vez procede del francés antiguo bullete 'documento'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBILLETEの発音

bi · lle · te


BILLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILLETEはどんな意味ですか?

紙通貨

紙幣は、受託価値を表す印刷紙と呼ばれます。 それは金属コインに代わるもので、特に大量に取り扱うのがより不快です。 それは第七世紀に中国に出現し、18世紀にかけてヨーロッパに導入されました。 「紙幣」とは、法的な入札金だけでなく、信託価値が認められた書類です。 スペインでは、紙、ロイヤルバウチャー、運送人の義務、仮証明書、シルバー証書などが紙幣です。 最も広く知られて使用されている紙幣は銀行券であり、通常中央銀行または公的機関によって受託通貨として発行され、通貨による時間制限なしに交換可能であり、通貨として循環する貴金属に相当するもの 法律コース 正式には、その真正性を保証する多様なデザイン、マーク、署名を持つ印刷された用紙です。 従って、チケットという用語は、より一般的な紙幣と同義語として使用されることが多い。

スペイン語辞典でのbilleteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチケットの最初の定義は、どこかに座席を入力したり、座席を占有したり、電車や車で旅行する権利を与えるカードまたはカードです。 辞書のチケットの別の意味は、抽選券または抽選への参加を証明する印刷または手書きのカードです。 チケットはまた、現金の金額を表す印刷または記録されたカードです。

BILLETEと韻を踏むスペイン語の単語

brazalete · caballete · castillete · doblete · filete · flete · gallete · gillete · gollete · grillete · mallete · membrillete · mollete · pallete · ramillete · rollete · sallete · sillete · soplete · triplete

BILLETEのように始まるスペイン語の単語

billa · billalda · billamarquín · billar · billarda · billarista · billarístico · billetada · billetado · billetaje · billetear · billetera · billetero · billón · billonario · billonésima · billonésimo · billullo · bilma · bilmar

BILLETEのように終わるスペイン語の単語

azulete · barrilete · burlete · canalete · coselete · cubilete · estilete · firulete · gablete · guantelete · inglete · miguelete · moflete · pelete · pistolete · reguilete · rehilete · tafilete · templete · tolete

スペイン語の同義語辞典にあるbilleteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BILLETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«billete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boleto · bono · carta · cédula · cupón · dinero · esquela · misiva · moneda · nota · tarjeta · tique · vale · volante

«billete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILLETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billeteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbilleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«billete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

车票
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

billete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تذكرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

билет
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bilhete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

billet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiket
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ticket
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biglietto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bilet
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квиток
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bilet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biljett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

billett
5百万人のスピーカー

billeteの使用傾向

傾向

用語«BILLETE»の使用傾向

billeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、billeteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BILLETE»の引用

billeteという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriela Mistral
La experiencia es como un billete de lotería comprado después del sorteo. No creo en ella.
2
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.
3
Woody Allen
Sigo preguntándome si hay vida después de la muerte. Y si la hay, ¿Le cambiarán a uno un billete de veinte pavos?

«BILLETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbilleteの使いかたを見つけましょう。billeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Billete Sólo de Ida
Puteado de perra suerte, y con un billete sólo de ida arrugado en el bolsillo de la chaqueta, miré en derredor y di con un asiento desocupado, aunque ya lo que menos me importaba era sentarme.Nueve relatos.
Sergio Jiménez Vera, 2008
2
Billete de ida y vuelta
Anorexia y bulimia son dos palabras que ni a Marta ni a sus padres les resultan muy habituales.
Gemma Lienas, 2012
3
Billete de ira y vuelta
Billete de ira y vuelta es la crónica del reencuentro de un joven con su pasado, alterado por la imprevista irrupción del deseo, que transformará la vida de los protagonistas para siempre. «Hecheres Beltrán se adentra en la vida, ...
Hecheres Beltrán, Hecheres Beltrán Bacallado, 2012
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
blindaje del cable una estación 1300 billete m de coche cama {A: Bettkarte/, Bettplatz- zuschlagm; C: bitlletm de cotxe Hit; E: ohe-kotxe- rako txartel; F: billet m á supplément wagon-lit; 1312 G: billete m de coche cama; /: sleeping car vou- cher } ...
Mario León, 1997
5
Breve Historia de Un Billete de Mil Pesetas
TomÁs De La Torre Aparicio. Me presentaré. Para el lector, soy “5 N”, diminutivo de mi larga numeración. Un modesto billete de mil pesetas cuya breve vida paso a relatar. Tuve unos orígenes realmente refinados, pues fueron ...
TomÁs De La Torre Aparicio, 2006
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
1298 billete m con itinerario facultativo (A. Fahr- ausweis m mit Wahlweg, Fahrausweis m mit wahlweise gültigem Reiseweg; F: billet m á iti- 1309 néraire facultatif; /: rover ticket; It: biglietto m ad itinerario facoltativo; P: bilhete m com itinerário ...
Mario León, 1999
7
Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...
Dúo Hecheres Beltrán: Sus dos mejores novelas Hecheres Beltrán Bacallado. XVI ANIVERSARIO t, Cruzando el limite “ ) Hecheres Belïrón Billete de ¡ro y vuelto DDI8EA EDITORIAL 8.21 Imagen portada: © Getty Images © Hecheres Beltrán ...
Hecheres Beltrán Bacallado, 2013
8
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica
¿Es fácil atrapar un billete entre tus dedos? En esta actividad reconocerás que en ciertas condiciones es prácticamente imposible atrapar un billete entre tus dedos. Qué necesitas • Un billete • Una regla • Un amigo Qué hacer • Pídele a tu  ...
Carlos A. Gutierrez, 2004
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Por eso es conveniente, y aun necesario, que demosá conocer la naturaleza y propiedades del billete de banco, así como las funciones que desempeña en la circulacion, para que pueda juzgarse con mas acierto sobre la organizacion mas  ...
10
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
Cargos por gestión en una agencia de viajes Tipo de servicio Cargo Venta de billete de autobús 3-5 €/billete Venta de billete de tren 3-5 €/billete Venta de alquiler de un automóvil 3-5 €/vehículo Venta alojamiento 3-6 €/reserva Venta de  ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010

用語«BILLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El BCE presenta el nuevo billete de 50 euros que circulará a partir ...
El Banco Central Europeo ha presentado este martes el nuevo billete de 50 euros, que circulará oficialmente en la Eurozona a partir de abril de 2017. El nuevo ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Lanzan el billete de $ 500 y toma forma una nueva familia del peso
Con la aparición desde hoy del nuevo billete de 500 pesos, el Banco Central (BCRA) pone en marcha la puesta en circulación de una nueva familia de billetes, ... «LA NACION, 6月 16»
3
El Banco Central confirmó que en julio comenzarán a circular los ...
El billete de 500 pesos es el primero superior a 100 pesos que comenzará a circular después de un cuarto de siglo y los bancos ya trabajan para adaptar los ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
4
BCB justifica emisión del billete de Bs 500 por mejoría económica
El BCB justificó ayer la emisión del nuevo billete de Bs 500 por el crecimiento de la economía. Indicó que esta expansión deriva en transacciones de grandes ... «La Razón, 5月 16»
5
Es oficial: el billete de 500 euros dejará de imprimirse y se retirará ...
¿Has visto alguna vez un billete de 500 euros? Puede que no te queden muchas oportunidades de hacerlo. El Banco Central Europeo ha anunciado que los ... «Gizmodo en Español, 5月 16»
6
¿Cuáles son los billetes más bonitos del mundo?
Desde octubre del año pasado su rostro aparece en el billete de 5 dólares neozelandeses que acaba de ser reconocido como el "billete del año" (2015) por la ... «BBC Mundo, 4月 16»
7
Cambio en los billetes de 20 dólares, cargado de simbolismo
Durante su infancia en Oklahoma, Becky Hobbs veía que los ancianos cherokee ni tocaban los billetes de 20 dólares por el desprecio que sentían hacia ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
8
Quién era Harriet Tubman, la primera mujer que aparecerá en los ...
El Departamento del Tesoro de ese país anunció este miércoles que Harriet Tubman sustituirá en esos billetes al séptimo presidente del país, Andrew Jackson, ... «BBC Mundo, 4月 16»
9
VIDEO: Hijo de diputado enciende cigarros con billetes de $500
Óscar Bautista Alvarado, presunto hijo del diputado local de San Luis Potosí y exdiputado federal Óscar Bautista Villegas, enciende sus cigarros con billetes de ... «Excélsior, 4月 16»
10
WATERPOLO PREOLÍMPICO España doblega a Canadá y logra el ...
La selección española de waterpolo masculino logró hoy su billete para los Juegos Olímpicos de Río tras imponerse por 7-8 a Canadá en el Preolímpico que ... «EFE, 4月 16»

BILLETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Billete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/billete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA