アプリをダウンロードする
educalingo
tique

"tique"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIQUEの語源

La palabra tique tiene su procedencia en el mapuche tuque; y también en el inglés ticket.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIQUEの発音

ti · que


TIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIQUEはどんな意味ですか?

ティシュ

ギリシャの神話では、時にティチェ、ティケ、ティケなどのティケーやティケも運命の人格化であり、運勢やコミュニティの繁栄を支配する女神としての運命でした。 古代ギリシャの多くの都市には、都市の壁に冠された女神の表現がありました。 著者によると、彼らは異なった系譜に起因していた。 このように、彼女は海とテチスの娘であり、ヘルムズやゼウスと一緒に彼女をアフロディーテの娘にした人もいます。 Tycheはどんな人間の運命であったかを決めることができ、彼の助手である神の冥王星と一緒に無作為に行った。 彼は、ボールを使ってプレーすることによって代表されました。時には彼の決定の不安定さの象徴として、時には上に、時にはダウンしています。 だから誰も彼の富を誇るべきではない、または神に感謝しなければならないのです。これは、女神ネメシスが彼を彼の所に置くために介入する可能性があるからです。 実際、ティシュは彼の属性によって、ネメシスとアガトス・ダイモンと密接に関連していました。 ローマ神話に相当するのは、女神フォルトゥナだった。

スペイン語辞典でのtiqueの定義

ティークの定義は、以下の非常に薄い、無毛の葉を有する、Euforbiaceae科の木を意味し、金属光沢の鱗で覆われている。 果物は小さなオリーブに似た硬い穀物です。

TIQUEと韻を踏むスペイン語の単語

achique · alambique · aplique · bolchevique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · fique · lislique · mastique · meñique · penique · pique · psique · quique · repique · salpique · tabique

TIQUEのように始まるスペイン語の単語

tipología · tipológico · tipometría · tipómetro · tipoy · tipuaneña · tipuaneño · típula · tipúlido · tipunte · tiquear · tíquet · tiquete · tiquí · tiquis · tiquismiquis · tiquizque · tira · tirabala · tirabeque

TIQUEのように終わるスペイン語の単語

alfeñique · arique · ataurique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · menchevique · menique · ñique · palique · panique · sonique · tenique · trafique · trique

スペイン語の同義語辞典にあるtiqueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tique»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tique
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tique
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tique
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tique
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tique
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tique
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tique
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tique
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tique
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tique
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tique
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tique
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tique
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tique
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tique
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tique
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tique
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tique
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tique
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

TIQUE
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tique
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tique
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tique
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tique
5百万人のスピーカー

tiqueの使用傾向

傾向

用語«TIQUE»の使用傾向

tiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tique»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tiqueに関するニュースでの使用例

例え

«TIQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtiqueの使いかたを見つけましょう。tiqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitología fantástica para niños
¿Recuerdas a las Moiras? Eran las hiladoras de la vida de los humanos, quienes determinaban cuánto tiempo habitaría un mortal sobre la tierra. Pero la forma que adquiriría para cada individuo la vida que ellas hilaban dependía de Tique...
Francisco Trujillo, 1994
2
Eñe A2. Lehrerhandbuch:
está en el tique; la vuelta (en el tique cambio recibido 7.06 €, en alemán Rückgeld) - está en el tique. | Lee las afirmaciones. Actividad: explique que van a leer afirmaciones que pueden ser verdaderas o falsas. Para contestar si son ...
ANONIMO, 2009
3
Primeros tiempos del cinematógrafo en España
7 de julio 650 espectadores con tique adquirido 8 de julio 609 espectadores con tique adquirido 9 de julio 677 espectadores con tique adquirido 10 de julio 537 espectadores con tique adquirido 1 1 de julio 653 espectadores con tique ...
Juan Carlos de la Madrid, Román Gubern, 1997
4
Manual de administración y gestión sanitaria
En 1987 se introdujeron diversos cambios en la gestión y financiación: presupuestos prospectivos para hospitales, tique moderador en hospitales, etc. Niveles de decisión Administración central: Ministerio de Sanidad, responsable de ...
Fernando Lamata Cotanda, 1998
5
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
La obligación de expedir factura podrá ser cumplida mediante la expedición de tique y copia de éste en las operaciones que se describen a continuación, cuando su importe no exceda de 3.000 euros, Impuesto sobre el Valor Añadido ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
6
Gestión logística y comercial:
Tique. de. venta. Cuando el comprador es un consumidor, que no actúa como comerciante o empresario, el vendedor ... El tique de venta o caja debe contener los siguientes datos: • Nombre o razón social del vendedor: CIF o NIF, dirección  ...
Maria José Escudero Serrano, 2013
7
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
TIQUE TIQUE (mase noun) Standard/ US usage 1. ticket (bus or train): 2. ticket ( ship or plane): 3. ticket (theater, movie, concert, sports event): 4. receipt stub: Extended US usage 5. ticket (=label, price tag): 6. lottery ticket: 7. traffic ticket: I paid ...
Alberto Barugel, 2005
8
Textos griegos de maleficio
Te entrego a la ya mencionada Tique, a la que parió Sofía, de quien son estos cabellos aquí enrollados. Sí, poderoso Tifón Colchloi Totolith Seth Basaoth Aea Anoch Apomx Osesero Apoicai- lemur(...) Onnerferiarbannaphriurinx, para la ...
Amor López Jimeno, 2001
9
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
Y apuntando a la crítica en la línea de la obra teatral M'hijo el dotor del escritor anarquista Florencio Sánchez, Guillermo del Ciancio escribe en 1930 el tango " Giuseppe el zapatero": E tique, tuque, taque, se pasa todo el día Giuseppe el ...
Ricardo Horvath, 2006
10
La influencia morava en el paisaje de la Mosquitia hondureña
Nicaragua: los primeros cambios Las primeras paredes que introdujeron los misioneros estaban hechas con troncos de tique (misquito-/canfcu) colocados vertical- mente. Sin embargo, anteriormente ya se había ensayado un tejido con  ...
Benjamin Farr Tillman, Janeth Blanco, 2004

用語«TIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madrid - Espagne: un mort de la fièvre du Congo après une piqure ...
Madrid - Pour la première fois en Espagne, un homme est mort de fièvre hémorragique de Crimée-Congo transmise par une tique et une infirmière qui l'a ... «L'Express, 9月 16»
2
Building that housed former Tom's Tique store on Main Street in ...
The structure that came down Monday used to house Tom's Tique Shop, but Joyce said there were a lot of people involved with the building. “There's been a lot ... «Wellsville Daily Reporter, 7月 16»
3
Yerres : mordue par une tique il y a 10 ans, Joanna souffre toujours ...
Yerres, mercredi 20 juillet. Joanna Lefèbvre a contracté la maladie de Lyme il y a 10 ans. Le tire-tique est selon elle la bonne solution pour enlever la petite bête ... «Le Parisien, 7月 16»
4
Six questions sur la maladie de Lyme, infection transmise par les ...
Pour passer de la larve à la nymphe, puis à l'état adulte, la tique se gorge de sang en se fixant ... L'instrument adapté est le tire-tique, disponible en pharmacie. «Le Monde, 7月 16»
5
¿¡Condenada a cárcel por falsificar un tique de zona azul!?
El Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona condena a una mujer a seis meses de cárcel y a 1.080 euros de multa por falsificar un tique de la zona azul de ... «solomoto, 7月 16»
6
Condenada a 6 meses de cárcel por falsificar un tique de la hora ...
Recortó trozos de otro tique y los pegó en el que necesitaba para ampliar el ... por haber alterado el tique de un parquímetro para permanecer durante más ... «El Español, 7月 16»
7
La guagua turística pone en marcha un tique con descuentos en ...
El turista que suba ahora a la guagua turística tendrá la oportunidad no solo de recorrer y conocer la ciudad, sino, con el mismo tique, entrar en el Castillo de La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
8
Falsificar un tique de aparcamiento constituye delito de falsedad en ...
Según los hechos declarados problados, la mujer condenada colocó un tique de estacionamiento de la zona azul que "previamente había manipulado con ... «Noticias Jurídicas, 7月 16»
9
Seis meses de prisión por falsificar un tique de la zona azul de ...
El Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona ha condenado a una vecina de Burlada a seis meses de cárcel y a 1.080 euros de multa por falsificar un tique ... «Europa Press, 7月 16»
10
Maladie de Lyme: savoir reconnaître la tique
La maladie de Lyme gagne du terrain alors qu'on note une importante hausse du nombre de personnes atteintes notamment dans les MRC de ... «TVA Nouvelles, 6月 16»

TIQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Tique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA