アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bizantinamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIZANTINAMENTEの発音

bi · zan · ti · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIZANTINAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIZANTINAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BIZANTINAMENTEのように始まるスペイン語の単語

biza
bizantina
bizantinismo
bizantino
bizarra
bizarramente
bizarrear
bizarría
bizarro
bizarrón
bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero

BIZANTINAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるbizantinamenteの類義語と反意語

同義語

«bizantinamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIZANTINAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizantinamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbizantinamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bizantinamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bizantinamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bizantinamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Byzantine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bizantinamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bizantinamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bizantinamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bizantinamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bizantinamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bizantinamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bizantinamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bizantinamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bizantinamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bizantinamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bizantinamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bizantinamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bizantinamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bizantinamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bizantinamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bizantinamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bizantinamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bizantinamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bizantinamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bizantinamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bizantinamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bizantinamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bizantinamente
5百万人のスピーカー

bizantinamenteの使用傾向

傾向

用語«BIZANTINAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«bizantinamente»の使用頻度を示しています。
bizantinamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizantinamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIZANTINAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bizantinamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bizantinamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bizantinamenteに関するニュースでの使用例

例え

«BIZANTINAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbizantinamenteの使いかたを見つけましょう。bizantinamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
... como gente de razón, de la lotería general del Estado, y no, como pirados jurisconsultos, de la "Teoría general del Estado"; en pocas disciplinas, como en la jurídica, es tan abismal la diferencia entre lo que puntillosa y bizantinamente ...
José Joaquín Blanco, 1990
2
De Joseph Ratzinger a Benedicto XVI:
... amado hasta la muerte! Ahí tenemos la explicación de esta encíclica, sobre cuyo carácter programático algunos discuten bizantinamente. Naturalmente que este texto revela la dirección de un pontificado 127 El único programa: comunicar ...
Marco Bardazzi, 2006
3
Cristo y el espejo: (una mirada desmitificadora del ...
... la jerarquía se ve presa de sus antepasados y no se atreve a modificar " dogmas" en los que nadie cree y por eso opta bizantinamente, por "interpretarlos " 106 de otra manera... Al comienzo del presente libro se ha señalado cómo nace.
Jauregui Ramon, 2003
4
"El estiércol de Melibea" y otros ensayos
El periquillo es sólo ínfima parte de un mosaico bizantinamente diseñado con visos de delirio. La ciudad da las espaldas al lago pero permanece junto a una Penélope irónica y sonriente que destruirá acueductos (el de Santa Fé, con sus mil ...
Sergio E. Fernández, 1991
5
Al otro lado del espejo: (conversaciones con José María Alvarez)
... una insufrible arbitrariedad especulativa, y, en el punto opuesto, el forcejeo ope- racional con la materia poética acostumbra a provenir de un apriorismo cegato y a dar frutos bizantinamente irrelevantes, cuando no ridículos. La luminosidad ...
‎1987
6
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
... cuentas, pueden leerse muchos de los personajes y peripecias del Persiles tan caballeresca como bizantinamente. Cómo nos ha recordado Forcione (I970, 5), por toda la deferencia que mostrara Cervantes para con las razonadas teorías ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
7
Autobiografía
El Derecho Romano se desmigaja en acertijos y la persuasiva dialéctica ya no es sino divertido trabalenguas. Fugitivo de la Razón, el silogismo ha descendido bizantinamente al acróstico. Emparedado entre sutilezas, inquiere en vano un ...
Miguel Villalonga, 2002
8
Reprimir y liberar
Aunque no interesa tratar de especificar, canónica y bizantinamente, la naturaleza de esas relaciones, la sociología de la educación tiene, valga la expresión, lazos consanguíneos con la sociología del sistema de enseñanza, con la ...
Carlos Lerena Alesón, 1983
9
Ensayos
Lo que importa es que esos grupos y esas tendencias sepan entenderse ante la realidad concreta del día. Que no se esterilicen bizantinamente en exconfesiones y excomuniones recíprocas. Que no alejen a las masas dela revolución con el ...
José Carlos Mariátegui, 2012
10
Obras: *
D'Annunzio vestía fantástica, bizantinamente sus novelas; pero el esqueleto de éstas no se diferenciaba mucho de las novelas naturalistas. D'Annunzio trataba de ser aristocrático; pero no se atrevía a ser 30 Perricholi, (Lima), (25 de marzo ...
Jose Carlos Mariategui y Martin, 2013

用語«BIZANTINAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizantinamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Fabrizio León Diez
Incluso pagarle es un calvario: cajeros defectuosos, muchos, irónicamente, desconectados; domicializaciones defectuosas y bizantinamente complicadas de ... «La Jornada Maya, 7月 16»
2
Uruguayez de siempre
Todos ellos nos permiten, además, discutir bizantinamente sobre la sempiterna reforma del Estado. Por otro lado está la verdad del cotidiano nacional. «Diario El País, 6月 16»
3
La Ley de Godwin
Otras versiones dicen que cuando una conversación se alarga indefinida y bizantinamente, crece la probabilidad estadística de que Hitler salga al ruedo. «Revista Capital, 5月 16»
4
Normalmente a #Svegliatitalia, per un primo passo verso l ...
Una legge per la verità modesta, con fin troppe timidezze, come il mancato riconoscimento dello status di famiglia alle famiglie omogenitoriali, bizantinamente ... «Senigallia Notizie, 1月 16»
5
'Las cosas': retrato con generación
... con escasísimas perspectivas en pequeños departamentos atiborrados de cosas regularmente inútiles, en cafés donde hablaban bizantinamente de todo con ... «Milenio.com, 11月 15»
6
Mientras la élite agoniza: lo que todo 'revolucionario' debería estar ...
... partidos únicos y nuevos referentes; discutiendo bizantinamente sobre conceptos como retroexcavadora, realismo sin renuncia, el programa; haciendo saltos ... «El Mostrador, 9月 15»
7
Migrantes en el mar de la indiferencia
Desafortunadamente, mientras la Unión Europea discute bizantinamente sobre las cuotas de migrantes que le correspondería a cada país recibir, siguen ... «El Financiero, 5月 15»
8
¿Es imposible la paz entre Obama y Putin?
Otra confusión lingüística en el campo de la geopolítica radica hoy en discutir casi bizantinamente si Estados Unidos y Rusia se encuentran ya en una «nueva ... «Red Voltaire, 12月 14»
9
Tasse patrimoniali: nel 2015 pagheremo 50 miliardi
Da anni, l'informazione ha tentato di spiegare a tutti i cittadini la complicata evoluzione politica che ci ha bizantinamente portati dall'Ici all'Imu allo Iuc, alla Tasi, ... «Linkiesta.it, 12月 14»
10
Bajo la Lupa
Otra confusión lingüística en el campo de la geopolítica radica hoy en discutir casi bizantinamente si Estados Unidos y Rusia se encuentran ya en un nueva ... «La Jornada en linea, 11月 14»

BIZANTINAMENTEの画像

bizantinamente

参照
« EDUCALINGO. Bizantinamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bizantinamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z