アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blanchete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BLANCHETEの語源

La palabra blanchete procede del francés blanchet 'blanquecino'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBLANCHETEの発音

blan · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANCHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLANCHETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blanchete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblancheteの定義

スペイン語辞書のblancheteの定義はペロブランコです。 それは 辞書のblancheteの別の意味はまた、椅子を覆う革がガードされていた国境です。 La definición de blanchete en el diccionario castellano es perro blanco. Era. Otro significado de blanchete en el diccionario es también ribete con que se guarnecía el cuero que cubría la silla.

スペイン語辞典で«blanchete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLANCHETEと韻を踏むスペイン語の単語


buchete
bu·che·te
cachete
ca·che·te
cohete
co·he·te
corchete
cor·che·te
cubichete
cu·bi·che·te
ganchete
gan·che·te
machete
ma·che·te
mochete
mo·che·te
pichete
pi·che·te
sanchete
san·che·te
tranchete
tran·che·te
trinchete
trin·che·te

BLANCHETEのように始まるスペイン語の単語

blanca
blancal
blancarte
blancaza
blancazo
blanco
blancor
blancota
blancote
blancura
blancuzca
blancuzco
blanda
blandamente
blandeador
blandeadora
blandear
blandengue
blandenguería
blandense

BLANCHETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるblancheteの類義語と反意語

同義語

«blanchete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLANCHETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blancheteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblancheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blanchete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

blanchete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blanchete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blanche
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

blanchete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

blanchete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

blanchete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blanchete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

blanchete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blanchete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

blanchete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blanchete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

blanchete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

blanchete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blanchete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

blanchete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

blanchete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blanchete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blanchete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blanchete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blanchete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

blanchete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

blanchete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

blanchete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blanchete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blanchete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blanchete
5百万人のスピーカー

blancheteの使用傾向

傾向

用語«BLANCHETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«blanchete»の使用頻度を示しています。
blancheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blanchete»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLANCHETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blanchete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blanchete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blancheteに関するニュースでの使用例

例え

«BLANCHETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblancheteの使いかたを見つけましょう。blancheteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro del buen amor
ENXIEMPLO DEL ASNO E DEL BLANCHETE Un perrillo blanchete con su señora jugaba, con su lengua e boca las manos le besaba, ladrando e con la cola mucho la falagaba, demostraba en todo gran' amor que la amaba. Ante ella et sus ...
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
1400 Diz' la vieja: «Señora, direvos un juguete; »Non me cuenta convusco com' al asno con blanchete, »Que le vió con su señora jugar en el tapete: »Dirévos la fabliella, ¡sy dierdes un risete! ENXIENPLO DEL ASNO É DEL BLANCHETE ...
Juan Ruiz
3
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
BLANCA S 1500-2 S1703-1 BLANCAS S 1386-2 S1241-1 BLANCO S 17.2 G 666-4 S 929-4 S 1267-1 S1284-1 BLANCOS S 434-2 BLANCURA S1438-2 BLANCHETE S1400-132 S 1.401-1 S1403-4 BLANIDA S 526-1 S 568-2 S 1594- 3 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Señora , dis la vieja , direvos un juguete, Non me contesca como al asno contesció con el £blanchete, Que el vio con su Señora jugar en el tapete, Diré vos la fablilla, si me dades un risete. JEnxitmplo del Asno e del Blanchete. 1375.
Tomás Antonio Sánchez
5
La transmisión textual de El conde Lucanor
de ambas ramas, y resulta extraño que, siendo H de la misma familia que Ai, no lea blanchete como hace este manuscrito ni como GA , puesto que ambas ramas se remontan a un subarquetipo común. Probablemente, la lectura blanchete (y ...
Alberto Blecua, 1982
6
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
1374. Señora, dis la vieja, dirévos un ju- [gucte, Non me contesca como al asno contesciô con [el blanchele 6, Que él vio'con su Señora jugar en el lapete; Dirévos la fablilla, si me dades un risete. Enxiemplo del Asno è del Blanchete. 1375.
‎1842
7
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Tin perrillo blanchete con su señora jugaba, con su lengua é boca las manos le besaba, ladrando é con la cola mucho la falagaba demostraba en todo grand amor que la amaba. Ante ella et sus compañas en pino se tenia, tomaban con el  ...
Böhl de Faber, 1823
8
Floresta de rimas antiguas castellanas
Un perrillo blanchete con su señora jugaba, con su lengua 6 boca las manos le besaba, ladrando é con la cola mucho la falagaba demostraba en todo grand amor que la amaba. Ante ella et sus compañas en pino se tenia, tomaban con el  ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
9
Diccionario de la lengua castellana
BL ANCHETE, s. m. ant. Perrito faldero. Llamáronse asi estos perros , por ser comunmente blancos los primeros que vinieron de Malta. Catellas melitinsis , candidulus cat ellas. blanchete. ant, El ribete con que se guarnece el cuero que cubre ...
10
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Unas doradas chinelas III, 206. Un caballo muy gordo pacía en la defesa II, 120. Unos á otros se embarazan III, 363. Un pastorcico solo está penado I, 31. Un perrillo blanchete con su señora jugaba II, 116. Un pronóstico ha salido II, 338.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1825

用語«BLANCHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblancheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DESCINDERI în nordul țării. Patru membri ai unei grupări criminale ...
Drept rezultat, polițiștii de frontieră au depistat și ridicat din locuințele a patru suspecți, blanchete ale certificatelor de înmatriculare, ecusoane pentru revizia ... «PUBLIKA TV, 5月 16»
2
Soccer: Fresno Fuego falls to Burlingame in PDL opener
Saves: Burlingame 7 (Paul Blanchete), Fresno 2 (Agustin Rey 2). Yellow cards: Fresno, Mason Gonzales (9th), Joey Chica (85); Burlingame, Josh Morton (50), ... «Fresno Bee, 5月 16»
3
(video) Fondatorul și administratotul unei firme din Bălți ...
... conducător auto în transportul rutier, care erau confecţionate pe blanchete de tip vechi, indicând informaţii denaturate și cu data eliberării documentului falsă. «UNIMEDIA, 4月 16»
4
8 Mount Street Opens
Clèment Blanchete is overseeing the design (previously he worked on the Serpentine Gallery Pavilion), and in keeping with the Mount Street area, it'll be ... «The Handbook, 12月 15»
5
Blanchette: Time for team formerly known as Shock to choose new ...
Updated: Oct. 20, 2015, 10:20 p.m.. Tags: John Blanchete, Spokane Shock. There are four comments on this story ». Most recent Sports. Mariners sweep Orioles ... «The Spokesman Review, 10月 15»
6
Blairmore double homicide suspect Derek Saretzky released from ...
... Derek Saretzky, suspect in Hailey Dunbar-Blanchete and Terry Blanchette murders, sent to hospital: Report · Derek Saretzky charged with murdering Hailey ... «Calgary Sun, 9月 15»
7
Mother of slain tot Hailey Blanchette prays for recovery of her ...
There are questions, and RCMP need to reassure Albertans · Derek Saretzky, suspect in Hailey Dunbar-Blanchete and Terry Blanchette murders, sent to ... «Calgary Sun, 9月 15»
8
Blairmore double murder suspect Derek Saretzky's in-custody ...
Read more: Derek Saretzky, suspect in Hailey Dunbar-Blanchete and Terry Blanchette murders, sent to hospital: Report. Read more: Who is Derek Saretkzy? «Calgary Sun, 9月 15»
9
Liv Tyler On Sexism In Hollywood: “Not Fun When Things Start To ...
That's why genuinely great actors like Helen Mirren, Meryl Streep, Charlotte Rampling, Cate Blanchete, Robert Redford and DeNiro can still find work. That's not ... «Deadline, 9月 15»
10
Zaher Iskandarani, dat în urmărire generală
“Noi am avut, în 2005, acele acţiuni legate de Zaher Iskandarani, când am descoperit tiruri cu blanchete de ţigări şi utilaje şi am făcut descinderi la fabrici. «TIMPOLIS, 4月 14»

BLANCHETEの画像

blanchete

参照
« EDUCALINGO. Blanchete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blanchete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z