アプリをダウンロードする
educalingo
bonancible

"bonancible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BONANCIBLEの語源

La palabra bonancible procede de bonanza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBONANCIBLEの発音

bo · nan · ci · ble


BONANCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBONANCIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbonancibleの定義

辞書の中の崩壊の定義は、海、天気または風のことです。静かで、静かで、柔らかいです。


BONANCIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

aborrecible · apacible · apetecible · cognoscible · conducible · deducible · desapacible · impredecible · incognoscible · indecible · invencible · irascible · irreconocible · irreducible · miscible · perecible · predecible · reconocible · reducible · traducible

BONANCIBLEのように始まるスペイン語の単語

bon · bona · bonachón · bonachona · bonachonería · bonaense · bonaerense · bonal · bonanza · bonanzosa · bonanzoso · bonapartismo · bonapartista · bonasí · bonaventuriano · bonche · bondad · bondadosa · bondadosamente · bondadoso

BONANCIBLEのように終わるスペイン語の単語

aplacible · coercible · concupiscible · conocible · decible · desaplacible · empecible · imputrescible · incoercible · inconocible · inmiscible · intraducible · lucible · nocible · obedecible · placible · producible · putrescible · resarcible · vencible

スペイン語の同義語辞典にあるbonancibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BONANCIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bonancible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BONANCIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«bonancible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bonancible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONANCIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonancibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbonancibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bonancible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bonancible
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bonancible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bonanza
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bonancible
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bonancible
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bonancible
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bonancible
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bonancible
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bonancible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bonancible
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bonancible
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bonancible
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bonancible
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bonancible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bonancible
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bonancible
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bonancible
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bonancible
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bonancible
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bonancible
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bonancible
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bonancible
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bonancible
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bonancible
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bonancible
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bonancible
5百万人のスピーカー

bonancibleの使用傾向

傾向

用語«BONANCIBLE»の使用傾向

bonancibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonancible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bonancibleに関するニュースでの使用例

例え

«BONANCIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbonancibleの使いかたを見つけましょう。bonancibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
3° 1 08 2 2 S bonancible. 3° 2 °3 20^ SSO bonancible. 3° 2 04 1 9 SE floxo. 3° 2 °3 ao 5 S bonancible. 3° 2 01 19 S bonancible. 30 a 03 19 O bonancible. 3° 2 04 20 S galeno. 30 2 °S i8£ S bonancible. JO 2 °5 i8§ O bonancible. 3° 2 . 07 2 0 ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
2
Anales de ciencias naturales
Días. H»ras. Viento. «3 *4 *$ >6 *7 18 ap 8» 8 t p n 3 p n 7i m- 3 t..... 8± n... 8§ m.. 3 t 8| n... 8* t « 8f n... 7Í m.. 3 t 8§ n... 7Í ra.. 8 t 8§ n... 7I m.. 3 1 p n 7Í m- 3 t 9 n 8§ ra.. 3 » 9 a SO. floxo ..... L. floxo 1 N. bonancible ~ NNE. fresco.... N. bonancible ...
3
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
A las 4 de la mañana, estando el viento bonancible por el NO, levamos las ancla ?, y á las 5i dimos vela con las gavias fuera de puntas. A las 8 metimos lancha y bote, se amuró el trinquete y largó toda vela menuda, navegando en vuelta del ...
Pedro De Angelis, 1837
4
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
26.. 21 34. . . 27.. no se pudo 21 33. . . no se pudo 30.. 22 55. . . 31.. 23 16. . . NOVIEMBRE. I.. 23 47. . . 2.. 23 34. . . 23.. 24.. 25.. 28.. 29.. 77o 23'. 77 3. 79 8. 78 26. 78 8. observar. 78 52. observar. 79 7. 77 48. 76 39. 76 19. E. bonancible.
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
5
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
DIA DIA ta las diez de la mañana, que comenzó a rodar el viento por el N., hasta e1 O. bonancible, por cuya razón a las doce viré la vuelta de tierra, gobernan'do a1 N. 1/4 'NE., y lo mismo la fragata, a cuya hora demoraba la dicha Piedra ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1975
6
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
N. \ NE. bonancible aturbon.o N. fresquito...despejado. Tercero y quarto ventolinas..id. NNE. floxo...id. OSO. fresquito... chubascos. OSO. y O. fresco aturbonado. 2 %n s-1 -i o u- n 3 f24 25 EN IOS MARES ORIENTALES. 81. Azimut ni3£* Altura ...
José Espinosa y Tello, 1809
7
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
... 0,62 0,90 1,00 0,58 1,06 1,00 1,61 2,54 Corrientes experimentadas en el canal de Bahama por Don Francisco Alcedo en Marzo de 1795 desde la Habana. E. bonancible E. bonancible SE. bonancible 2° y 3.° de. bon.8. . 3.° cuadrante flojo.
‎1849
8
Crónicas del descubrimiento de la Alta California, 1769
Proseguió el tiempo rebuelto con alguna lluvia menuda; el viento al Nor-Nord- Este bonancible, proa del Nor-Oeste con las quatro principales hasta salir el sol que quedó calma. Latitud estimada 22 grados 52 minutos Norte Rumbo directo 57 ...
Angela Cano Sánchez, Neus Escandell Tur, Elena Mampel González, 1984
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Hasta las 5% de la mañana, atravesando la canal entre Santa Lucía y San Vicente. . . . . . . brisa bonancible. . . . N. 45° O. 1,52 50. . Hasta las 6-; dc la mañana, ' ' recorriendo de cerca la costa occidental y meridional de San _ Vicente ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
10
Cartas del destierro: entre el odio y el amor (1924-1930)
Después de esto gocé del vaticinio del «único observador» al prever para hoy « temporal bonancible de invierno» pero ... Volví a su Cántico pero seguía cantando fuera en silencio la nieve y dentro de mí la pureza bonancible del temporal de ...
Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012

用語«BONANCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonancibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El debutante Daniel Menes sorprende y corta una oreja en Las Ventas
Lástima que le faltara gas al noble y bonancible novillo para que su labor hubiera tomado más vuelo, ya que la actitud del madrileño fue encomiable, y sus ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
David Galván arrasa en Algeciras
Pocos argumentos a pesar de la insistente petición del bonancible público algecireño. Talavante comenzó su primera faena con cierta solvencia, con los ... «La Razón, 6月 16»
3
José Tomás vuelve el 5 de agosto a las Fiestas Colombinas de ...
A su bonancible primero le instrumentó una faena ligada y compactada con la mano diestra, y los muletazos brotaron cadenciosos y con notable trazo. El sexto ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Triunfo del toreo al natural de Alejandro Talavante en Istres (Francia)
A su bonancible primero le instrumentó una faena ligada y compactada manejando la mano diestra, descolgándose de hombros y encadenando los muletazos, ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
El toreo y sus gentes también votan
Desde el toro bonancible y descastado, hasta el bravo y repetidor, pasando por el manso difícil y primigenio. Todos tienen cabida en el toreo. Una disciplina ... «El Día de Córdoba, 6月 16»
6
Clima bonancible en jornada de crucero
PROGRESO, Yucatá.- Dos nuevas atracciones: la elevación de los turistas a cargo del flyboard y una gran cantidad de peces en la orilla, fueron del agrado de ... «Yucatán a la mano, 6月 16»
7
Agridulce fiesta moderna
Véanse los toros: justitos de trapío, con las fuerzas cogidas con alfileres, simplones, mansos y bonancibles. Toros con los que el propio López Simón no se ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Aquí paz y después gloria...
Una bonancible miurada puso el broche a dos largas semanas de toros. Rafaelillo, que sorteó el mejor lote, cortó una oreja. Castaño y Escribano se fueron de ... «elcorreoweb.es, 4月 16»
9
Manzanares, dos trofeos, pero por debajo de su lote
Manzanares no estuvo a la altura del bonancible quinto, de pinta melocotón, un melocotón en almíbar por su calidad y recorrido tras las telas. El alicantino ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
10
Morante, antológico en Sevilla
Toreó con sabor, personalidad y verdad ante un toro noblón y bonancible, que remató con una gran estocada. Dos orejas. Cumbre de Morante con el capote ... «Semanario Taurino Aplausos, 4月 16»

BONANCIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Bonancible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bonancible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA