アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORRADOの語源

La palabra borrado procede del participio de borrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORRADOの発音

bo · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborradoの定義

辞書で消去された定義はポックマークされます。 En el diccionario castellano borrado significa picado de viruelas.

スペイン語辞典で«borrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRADOと韻を踏むスペイン語の単語


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

BORRADOのように始まるスペイン語の単語

borrachero
borrachez
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrador
borradora
borradura
borraginácea
borragináceo
borragínea
borragíneo
borraj
borraja
borrajear

BORRADOのように終わるスペイン語の単語

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

スペイン語の同義語辞典にあるborradoの類義語と反意語

同義語

«borrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

擦除
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

erased
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стертый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apagados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুছে ফেলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

effacé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipadamkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gelöscht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

消去
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삭제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dibusak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழிக்கப்பட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sildim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cancellati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wymazany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стертий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șterse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαγράφονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoongemaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raderas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slettet
5百万人のスピーカー

borradoの使用傾向

傾向

用語«BORRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«borrado»の使用頻度を示しています。
borradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、borradoに関するニュースでの使用例

例え

«BORRADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El melón, largo, pesado, escrito y borrado.

«BORRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborradoの使いかたを見つけましょう。borradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Televisión práctica y sistemas de vídeo
como reproducción de la parte correspondiente al umbral anterior del borrado horizontal. Después del umbral de borrado se produce la retraza horizontal cuando comienza el impulso de sincronismo. El retorno queda definitivamente borrado ...
Bernard Grob, 1990
2
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
Caducidad y borrado de los registros dinámicos El lector habrá percibido que el nombre de host (registro A) de un cliente que sepa registrarse dinámicamente se agrega a la zona al iniciar el equipo en la red. Sin embargo, en algunos casos, ...
Philippe Mathon, 2004
3
Receptores de televisión
Los impulsos de sincronismo de pendiente negativa de línea y de campo se alimentan mediante R1/C1 y R2/C2 respectivamente a la base del amplificador de borrado TR1. El transistor TR1 es polarizado en saturación con su colector a muy ...
K. F. Ibrahim, 2000
4
Operaciones con bases de datos ofimáticas y corporativas
Además de definir las claves ajenas hay que tener en cuenta las operaciones de borrado y actualización que se realizan sobre las tuplas de la relación referenciada. Las posibilidades son las siguientes: - Borrado y/o modificación en  ...
Alicia Ramos Martín, María Jesús Ramos Martín, 2007
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... erasing cancelación (cinta magnética) | borrado. current comente de borrado ( TV). field campo de borrado. frequency | frecuencia de borrado. head of computer cabe/.al eliminador de la calculadora electrónica. specd | velocidad de borrado ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
El último secreto de Colonia Dignidad
Lepreguntéa (borrado) si vendría al consulado por otra entrevista. Aseveró que sólo hablaban alemán, pero que estaban aprendiendo inglés. Dijo que él hablaba alemán y tenía un gran número de alemanes ahora residiendo en su sector.
Carlos Basso Prieto, 2002
7
El riesgo de mercado: su medición y control
El pseudocódigo indica que se transmiten como argumentos de entrada de la función Borrado la lista L y el MIEMBRO que se quiera suprimir. Si la lista L está vacía, entonces Borrado devuelve también un valor nulo; en caso contrario, si la  ...
F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
8
Grabar CD y DVD nunca fue tan fácil
La mayoría de los usuarros prefrere utrlrzar la opción Borrado ráprdo. Srn embargo, para asegurarse de que se borra todo el drsco, haga clrc en Borrado completo. Opcrones .*' lBorrado ráprdd 1 Borrado completo El trempo restante que se ...
Olivier Piers, 2003
9
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
Para borrar todo el contenido de la matriz de memoria, se requieren dos pasos: ( 1) escribir el código 2016 para el registro de comandos e instalar el chip para la operación de borrado, y (2) escribir de nuevo el código 2016 para el registro de ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003
10
Programa Micro: aprendizaje de microprocesadores con PC
Opción 2 - BORRAR RAM Esta opción permite el borrado (inicializado a valor 00 hexadecimal) de las direcciones de memoria RAM que se desee. Se entra en esta opción desde el menú de opciones, (Fig. 3.2), pulsando la tecla <2>.
Francisco Javier Varela Martínez, José Manuel Gómez García, Manuel-Alonso Castro Gil, 1994

用語«BORRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo recuperar archivos borrados en cualquier dispositivo
La mayoría de sistemas de almacenamiento de archivos no borra realmente los archivos eliminados, al menos no de manera inmediata. Lo más habitual es ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Dos ingenieros de Apple viajan al domicilio de los afectados por el ...
La semana pasada, James Pinkstone escribió en su blog que iTunes Match había borrado 122GB de su biblioteca musical. El pasado viernes, Apple confirmó ... «Actualidad iPhone, 5月 16»
3
Un inspector de la CIA borra "accidentalmente" informes sobre los ...
Aparte de haberse borrado "accidentalmente" la copia en formato electrónico, también puede haber sido destruido un disco físico que contenía el citado informe ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
4
¿Crees que has borrado todos tus archivos? El rastro informático te ...
Con un borrado profesional se eliminan los datos, pero la huella de la ... que haya sido borrado intencionadamente, que tendrá que conformarse con el rastro ... «El Confidencial, 5月 16»
5
El escandaloso tuit borrado del Ayuntamiento de Madrid: 'Hay que ...
Madrid.- El Ayuntamiento de Madrid ha borrado un escandaloso tuit del que se investiga la autoría. "Hay que tener los COJONES MU GRANDES pa hablar de ... «La Voz Libre, 5月 16»
6
Cómo recuperar datos borrados en tu Android
Por suerte no todo está perdido: existen formas de recuperar datos borrados después de que haya sucedido la tragedia. Y hoy nuestra intención es explicar ... «El Androide Libre, 5月 16»
7
Facebook experimenta con una función de borrado automático de ...
La opción para activar la función de borrado automático de mensajes aparece en un apartado de la sección de configuración en la web de Facebook y permite ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
8
Oviedo.- Fernández mantiene que hubo un borrado de datos y que ...
El concejal de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Oviedo, Ricardo Fernández, ha mantenido este miércoles que la base de datos del servicio ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Cae El Gato o El Borrado, presunto autor del ataque al Casino Royale
MONTERREY, NL., 7 de abril de 2016.- Jesús Alejandro García González, alias El Gato o El Borrado, señalado como uno de los responsables del asesinato de ... «Quadratín México, 4月 16»
10
Indio borrado, mira el norte indígena del país
Para el Güero, personaje central de la novela Indio borrado, de Luis Felipe Lomelí, tatuarse es en principio un viaje en sentido inverso, de lo inmediato al ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»

BORRADOの画像

borrado

参照
« EDUCALINGO. Borrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z