アプリをダウンロードする
educalingo
borroncillo

"borroncillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBORRONCILLOの発音

bo · rron · ci · llo


BORRONCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORRONCILLOはどんな意味ですか?

Veronica arvensis

Veronica arvensisは、Plantaginaceae科の植物、Veroniceae部族である。 一般的な外観。

スペイン語辞典でのborroncilloの定義

辞書では英語のボロンシロはぼやけていることを意味します。

BORRONCILLOと韻を踏むスペイン語の単語

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

BORRONCILLOのように始まるスペイン語の単語

borrico · borricón · borricote · borrina · borriqueña · borriqueño · borriquero · borriqueta · borriquete · borro · borrominesco · borrón · borronear · borroñoso · borrosa · borrosamente · borrosidad · borroso · borrufalla · borrumbada

BORRONCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるborroncilloの類義語と反意語

同義語

«borroncillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORRONCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borroncilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborroncilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borroncillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我borroncillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

borroncillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Blubber
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं borroncillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I borroncillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я borroncillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I borroncillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি borroncillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je borroncillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya borroncillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich borroncillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はborroncillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 borroncillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku borroncillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi borroncillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் borroncillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी borroncillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben borroncillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I borroncillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I borroncillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я borroncillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I borroncillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα borroncillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek borroncillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag borroncillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg borroncillo
5百万人のスピーカー

borroncilloの使用傾向

傾向

用語«BORRONCILLO»の使用傾向

borroncilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borroncillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borroncilloに関するニュースでの使用例

例え

«BORRONCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborroncilloの使いかたを見つけましょう。borroncilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos para el estudio del arte en Castilla: pt. 1-2. ...
Un borroncillo de iMuestra Señora del Rosario con Santo Domingo y otros personajes de blanco y negro en doce reales. — -Cinco borroncillos de diferentes sepulcros de Cristo nuestro señor en cinquenta reales. — Otro borroncillo de Cristo ...
Esteban García Chico, 1946
2
La tabla esmeralda
A. Un. borroncillo. de. tinta. las diez de la mañana ya había dejado a Teo de camino a la Gare de l'Est —pues su segunda sesión fotográfica tendría lugar en estaciones de ferrocarril—, y me dirigía en tren a La Courneuve para volver a ...
Carla Montero Maglano, 2012
3
VIAGE DE ESPANA
él borroncillo que hay debaxo de los Santos Doctores , que hizo en grande para el Convento de las Religiosas Salesas. Un quadro de Santa Teresa con varios Religiosos de rodillas , y diferentes retratos colocados sobre los estantes , son de ...
DON ANTONIO PONZ, 1782
4
Fray Bartolomé Carranza: documentos históricos
margen; línea 3.a, testada una letra; línea 8.a, al fin, un borroncillo; línea 11.a, testada otra letra, al fin; línea 23.a, testada una parte y enmendada otra; línea 24. a, hacia el fin, enmendada una parte. Al margen, quince rengloncillos a una parte ...
Bartolomé Carranza, José Ignacio Tellechea Idígoras, 1975
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
45 Se refiere al boceto o dibujo preparatorio, también llamado rasguño, borrón o borroncillo, esbozo, cartón y esquicio (del italiano schizzo y del francés esquisse ). Generalmente se realizaba a pluma, lápiz o carboncillo para luego ser ...
Myrna Soto, 2005
6
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
419, 427 borroncillo (Cádiz), 410 borroncillo, 415 borzain-belarra (eusk.), 28 botafoc (cat.), 36 botja (cat.), 36 botons de gat (cat.), 161, 201 bragues de cucut ( cat.), 350 brams d'ase (cat.), 161 brancadella (cat.), 450, 485 brotónica real, 350  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
7
Diccionario Akal del Color
Colorido preliminar de una obra artística expresado a través de un borroncillo. // Claroscuro provisional para una obra artísti— ca manifestado, por lo general, mediante un bosquejo. Ve'zzse borroncillo; bosquejo; claroscuro; colorido.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Archivo español de arte
acabaría en 1696 su compañero, amigo y albacea testamentario Francisco Ignacio Ruiz de la Iglesia «por el mismo borroncillo» que él ya había compuesto45. En aquello que, con total seguridad, a la inventiva de Muñoz se debe: la ...
9
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes españoles, ...
Trinitarios, de la Ciudad de Pamplona, del instituto mysterioso de esta Religion sagrada ; donde se apuran todos los primores del Arte ; pues aun el borroncillo, que oy está en poder de un Discipulo fuyo, es una admiracion. hizo excelentes ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742
10
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes Españoles: ...
Trinitarios, de la Ciudad de Pamplona, del inftituto myfteriofo de efta Religion fagrada ; donde fe apuran todos los primores del Arte ; pues aun el borroncillo, que oy eftà en poder de un Difcipulo fuyo, es una admiracion. hizo excelentes ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742

用語«BORRONCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborroncilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
08.00 - 16.00:
Y pide por favor que le pongan "un borroncillo o algo si sacan esa escena". Dice que a veces ha tenido que quitarselo para trabajar, pero que quitárselo en la ... «TeleCinco.es, 9月 15»
2
Un brillante cometa verde, visible sin telescopio
Mirando al cielo podremos apreciar un "borroncillo", como una estrella borrosa, nada espectacular. Y solo con la ayuda de al menos un pequeño telescopio ... «RTVE, 6月 10»
3
"Miguel Hernández era muy alegre y también muy picante"
Hoy ese original del poeta se conserva con los borroncillos de lágrimas que cayeron en algunos párrafos". En cuanto a las Nanas "el niño no podía terminarlas" ... «El Periódico de Aragón, 3月 10»

BORRONCILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Borroncillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borroncillo>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA