アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brazada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRAZADAの発音

bra · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRAZADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrazadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のストロークの最初の定義は、武器を使って行われる動きです。水を井戸から取り出したり、泳いだり泳いだりするときに、腕を伸ばして拾います。 辞書のストロークのもう一つの意味は抱きしめることです。 ブラザダも平泳ぎです。 La primera definición de brazada en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento que se hace con los brazos, extendiéndolos y recogiéndolos como cuando se saca de un pozo un cubo de agua o cuando se rema o se nada. Otro significado de brazada en el diccionario es brazado. Brazada es también braza.

スペイン語辞典で«brazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAZADAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

BRAZADAのように始まるスペイン語の単語

bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura
braza
brazado
brazaje
brazal
brazalete
braznar
brazo
brazola
brazolargo
brazuelo

BRAZADAのように終わるスペイン語の単語

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

スペイン語の同義語辞典にあるbrazadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRAZADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brazada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brazadaのスペイン語での同義語

«brazada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAZADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brazadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrazadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brazada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brazada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

armful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مل ء الذراعين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

охапка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

braçada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাদা-ভরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brassée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

armful
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arm voll
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

一抱え
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한 이름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

armful
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ôm vào lòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

armful
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कवळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kucak dolusu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bracciata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naręcze
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оберемок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

braț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγκαλιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

armvol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

armful
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

favnen full
5百万人のスピーカー

brazadaの使用傾向

傾向

用語«BRAZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«brazada»の使用頻度を示しています。
brazadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brazada»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAZADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brazada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brazada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brazadaに関するニュースでの使用例

例え

«BRAZADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más vale palmo de juez que brazada de abogado.

«BRAZADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrazadaの使いかたを見つけましょう。brazadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de Aritmética, Algebra y Geometría: dispuestos ...
4,22 La cana de Barcelona. . 5,52 La ana de Bayona 3,16 El bracci de Bérgamo. . 2,34 El alen de Bergen. . . . 2,25 El ellen de Berlín. . . . 2,39 El de Berna 1,94 La brazada de Bolonia. . 2,13 El ellen de Bolzano. . . . 2,83 La brazada de idem.
D. L. de Alemany, 1843
2
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
... duración de la brazada; 2, duración de la acción de recobrar; 3, duración del ciclo; 4, ritmo; 5, tiempo transcurrido hasta el logro de la fuerza máxima de los brazos; 6, tiempo de la tardanza de la fuerza; 7, cantidad de ciclos; 8, porcentaje de ...
V. N. Platonov, 2001
3
El entrenamiento del nadador juvenil
Brazada doble en posición de pie. Importante: Manos abiertas, perma- nente posición de codo elevado, un pie adelantado, respiración regular. Fíg. 188 Fig. 189 Figura N° 188. Brazada doble en posición de pie con toma de manos doble.
Kurt Wilke, Orjan Madsen, 1990
4
Tratado elemental de aritmética: dispuesto para uso de la ...
2,34 El alen de Bergen 2,25 El ellen de Berlin 2,39 El de Berna 1.94 La brazada deBolonia. 2,(3 El ellen de Bojzauo.... 2,83 La brazada de id 2,66 La ana de Brabante.... 2,47 El ellen de Bremen.... 2,07 EldeBresIau 1,97 La ana de Bretaña 4 ...
Lorenzo de Alemany, 1829
5
Instrumentos y sistemas andinos: medición, cómputo de tiempo ...
Referencia de la vara española = 0,836 metros B. La brazada o braza andina: Ricra tupu Significado de brazada andina extraído del Vocabulario del Arte de la lengua quechua (Torres Rubio y Figueredo 1754 [c 1619-54]): Brazada: ricra tupu ...
José A. Salaverry, 2007
6
Programa fitness. Natación
A medida que empiece a disminuir la velocidad hasta la de nado, empiece a realizar una batida rápida y compacta y, como todavía está de lado, realice la primera brazada con el brazo más próximo al fondo de la piscina, de forma que pueda ...
Emmet Hines, 2001
7
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
... he de enfatizar nuevamente que el 70% de la velocidad de nado proviene de la mecánica de la brazada y sólo un 30% de los músculos, del corazón y de todos los sistemas que dan potencia a la brazada. Cuando en los cursos, repito esto ...
Terry Laughlin, John Delves, 2008
8
Natacion. Aprender a Enseñarla
3a parte: Nos desplazaremos con un churro entre las piernas a modo de caballito, con brazada alternada hacia delante, hacia atrás, luego repetiremos avanzando con brazada de braza y retrocederemos con brazada doble. Las más  ...
Jorgelina Menendez, Ruben Torres Garcia, 2008
9
Diccionario Kaqchikel
... envuelven los tamalitos en tusas. Ri jun wachib'il chiqi jub'a' xub'oq'otij la jun setesik ch'ich'. Un compañero tan fácil le dio vueltas a una rueda de hierro. B'ora Nub'ora. Bolsa, bolsa. B'oraj Med. Jub'oraj. Un manojo, una brazada, un puño.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
10
Repertorio completo de todos los juegos ...
Adquirida una práctica positiva y dominado por completo el método de nadar de costado, esto es, la natación de brazada lateral, el educando puede pasar á instruirse en lo que se considera un sistema modificado, si bien algunos lo creen  ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897

用語«BRAZADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrazadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinfonía Teresa Perales. Anatomía de una brazada
¿Cómo suenan las brazadas de Teresa Perales cuando nada? Se llama sonificación y es el último reto al que enfrenta Fundación Telefónica a su embajadora ... «IberArte, 7月 16»
2
Última brazada por el sueño olímpico
Por estos días Bahamas recibe a nadadores de diferentes partes de Centro y Sudamérica, quienes tienen en el XXI Caribbean Islands Swimming ... «El Diario de Otún, 6月 16»
3
Michael Phelps aprieta la brazada rumbo a Río
OMAHA, EU.- El medallista Michael Phelps comenzó su participación en el torneo Preolímpico de Estados Unidos con el mejor tiempo en la prueba preliminar ... «Telemundo Denver, 6月 16»
4
35 años dando brazadas
Han pasado 35 años y, brazada a brazada, con muchas horas de labor, sacrificio y dedicación, la localidad marinera cuenta con el Club Natación Santurtzi, uno ... «Deia, 6月 16»
5
Rita Pulido, la brazada más larga
Lo lógico era que una niña que daba sus primeras brazadas pasara antes por las manos del segundo entrenador, el recordado Argimiro García, que formaba a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
6
El Dream Team de la brazada
Gracias a figuras como Michael Phelps, Ryan Lochte, Katie Ledecky y Missy Franklin forman una suerte de Dream Team de la brazada que quiere extender su ... «eldepornauta.com, 6月 16»
7
Mediterranean Challenge: brazada a brazada contra el cáncer
Mediterranean Challenge: brazada a brazada contra el cáncer. El Mediterranean Challenge, es una prueba donde el principal objetivo es recaudar fondos para ... «ZoomNews, 5月 16»
8
La última brazada contra la corrupción
Por eso sostengo que estamos ante la brazada final: la más difícil de todas. Gracias a la excelente coordinación de Eduardo Bohórquez, quien ha representado ... «El Universal, 4月 16»
9
Florencia Panzini busca superarse en cada brazada
Especializada en los 100 y 200 metros libres, esta joven de 21 años busca mejorar sus marcas para ampliar la vitrina y trascender todas las fronteras. «DiarioPopular.com.ar, 4月 16»
10
Rusiecki, a pura brazada en busca de un sueño olímpico
El nadador berazateguense se entrena a diario en el Club Villa España con la meta de representar a la Argentina en los Juegos Olímpicos. "El sueño es ... «DiarioPopular.com.ar, 3月 16»

BRAZADAの画像

brazada

参照
« EDUCALINGO. Brazada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brazada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z