アプリをダウンロードする
educalingo
burlesco

"burlesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBURLESCOの発音

bur · les · co


BURLESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBURLESCOはどんな意味ですか?

バーレスク

バーレスクは、嘲笑のトピックに焦点を当て、文学やドラマチックな作品です。 この用語は、コメディと、19世紀に生まれた様々な芸術的ルーチンの提示に焦点を当てたショーや演劇の演劇形式のタイプを参照するためによく使われます。 バーレスクは、それが社会的に容認できないか、社会的に威厳を中傷美化、トピックを嘲笑するための機能のパロディや誇張を使用してアートスタイルです。 アメリカン寄席、フランスのキャバレー、英国のパントマイムやイギリスの音楽ホールのような類似した番組との相互作用ビクトリア朝時代の他の現代的なフォーマットの音楽ホール、との演劇スタイルを共有する多くの機能。 バーレスクは、文学的な動きや文学見せかけ社会的にコピーの嘲笑に焦点を当てた文体として登場しました。 劇的なバーレスクは、19世紀の前半に遊びに適応してconsitió文学バーレスクの進化として登場しました。

スペイン語辞典でのburlescoの定義

辞書の中のバーレスクの定義は、嘲笑や冗談を意味する形式のない、お祝いで、ユーモラスなものです。

BURLESCOと韻を踏むスペイン語の単語

animalesco · birlesco · canallesco · canibalesco · cantinflesco · carnavalesco · chulesco · diablesco · fabulesco · frailesco · funambulesco · guiñolesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · perogrullesco · rocambolesco · sayalesco · versallesco · vodevilesco

BURLESCOのように始まるスペイン語の単語

burka · burla · burladera · burladero · burlador · burladora · burlar · burlería · burlesca · burlescamente · burlete · burlón · burlona · burlonamente · burlote · burmés · burmesa · buro · buró · burocracia

BURLESCOのように終わるスペイン語の単語

alguacilesco · arabesco · burdelesco · camarillesco · caricaturesco · curialesco · dantesco · detectivesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · memorialesco · montesco · parentesco · pintoresco · rafaelesco · refresco · romesco · zagalesco

スペイン語の同義語辞典にあるburlescoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BURLESCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«burlesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BURLESCO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«burlesco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«burlesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURLESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burlescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburlescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burlesco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

滑稽戏
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

burlesco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

burlesque
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कारटून
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هزلي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бурлеск
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burlesco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্যারডি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

burlesque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

olok-olok
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Burleske
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バーレスク
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해학적 인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jahit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khôi hài
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विडंबन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vodvil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

burlesco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

burleska
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бурлеск
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

burlesc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

burleske
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

burlesk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

burlesk
5百万人のスピーカー

burlescoの使用傾向

傾向

用語«BURLESCO»の使用傾向

burlescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burlesco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、burlescoに関するニュースでの使用例

例え

«BURLESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburlescoの使いかたを見つけましょう。burlescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
'Dos obras del teatro burlesco cubano' refleja la corrupción y absurdidad del régimen comunista cubano dirigido por los psicópatas hermanos Castros, y denunciado aquí en este trabajo literario junto a sus compinches y guatacas que ...
Alejandro Roque Glez, 2011
2
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
La presente monografía de María José Alonso Veloso, que se suma a otros trabajos suyos sobre Quevedo, se centra en el estilo de “Terpsícore” y tiene como objetivo mostrar los mecanismos de que se sirvió el escritor para convertir ...
María José Alonso Veloso, 2007
3
La Princesa Que Se Chupaba El Dedo: Cuento Burlesco en Tres ...
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Manuel Abril, 2010
4
Manual de iniciación al arte cinematográfico
LO BURLESCO No hay que confundir lo burlesco con lo cómico. Boileau alababa la comicidad de Moliere, pero condenaba su estilo burlesco, por su carácter exagerado20. Lo burlesco en literatura El género burlesco se encuentra ya en ...
Henri Agel, Francisco Zurián, Geneviève Agel, 1996
5
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Samuel Fasquel Casa de Velázquez Entre los pocos textos teóricos existentes sobre lo burlesco figura la famosa disertación de González de Salas como prólogo a Talía, la sexta musa del Parnaso Español de Quevedo1. Cuando González ...
Jammes Robert, 2007
6
Luces cámara acción!-- textos de cine y televisión
Woody Allen: Heredero del burlesco estadounidense "(Ana película es un acto creativo, y esa parece ser una idea a la que no mucha gente parece acostumbrarse. " Woody Alien Ángela Ramírez Woody Allen nació en Brooklyn, Nueva York, ...
María Lourdes Cortés, 2000
7
Cervantes y Don Quijote
Don. Quijote,. I: un. libro. de. caballerías. burlesco. La Primera Parte de Don Quijote es una burla, es decir un ataque en clave de humor, dirigido a los libros de caballerías. Cervantes los ridiculizó para que sus lectores dejaran de leerlos, o al ...
Daniel Eisenberg, 1993
8
El Humor en España
QUEVEDO: LO SATÍRICO, LO JOCOSO Y LO BURLESCO José Luis Alonso Hcrnández Universidad de Groningen Al abordar el problema del humor del llamado en su época «príncipe de los satíricos», Quevedo, nos encontramos ante un ...
Harm den Boer, 1992
9
Cervantes
CERVANTES,. POETA. SERIO. Y. BURLESCO. In memoriam Ruth Anthony El Saffar, 1941-1994 I Mientras Cervantes vivía con su familia, durante los años 1604-1606. en Valla- dolid, donde se asentaba la corte del rey, Pedro Espinosa  ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
10
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
DEL ENTREMES BURLESCO A LA MOJIGANGA Catalina Buezo Aunque en un principio este artículo iba a centrarse únicamente en el entremés El Paloteado, al situarse éste en un primer estadio en el proceso que va desde el entremés ...

用語«BURLESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburlescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Social Seen: YEG Fitness launch, Commedia Burlesco
Burlesque performer Arabella Allure, centre, poses with Guenther Nigogosian, left, and Tommy "Helicopter," right, during Commedia Burlesco. CODIE ... «Edmonton Journal, 7月 16»
2
El burlesco mensaje en Twitter de diario argentino hacia la ...
Nada de bien cayó en los hinchas chilenos el mensaje de un medio argentino en la previa del duelo entre Chile y Argentina por el Grupo D, donde se burlan, ... «El Periscopio Noticias, 6月 16»
3
Canciller responde a video burlesco: "Me pareció gracioso, como ...
Con una ligera carcajada reaccionó este jueves el canciller chileno Heraldo Muñoz a su aparición en un corto animado de la televisión boliviana en la que ... «Teletrece, 5月 16»
4
Comediante chileno sacó de quicio a Evo Morales por monólogo ...
Comediante chileno sacó de quicio a Evo Morales por monólogo burlesco. Yerko Puchento se mofó del presidente boliviano, de su demanda por las aguas del ... «El Canal, 5月 16»
5
[FOTO] El burlesco gesto de Ángel di María al público chileno al ...
No podía quedar exento de polémicas el duelo entre Chile y Argentina. Y es que ambas selecciones llegaron hasta el Estadio Nacional para quedarse con los ... «Terra Chile, 3月 16»
6
Extra 'Got Talent': La actuación del burlesco malandrín que no ...
El burlesco malandrín se ha presentado ante el jurado como "un cabaretero del inframundo un poco estrafalario". Su actuación y su puesta en escena no ha ... «TeleCinco.es, 3月 16»
7
El burlesco post en Instagram en el que Donald Trump se refiere a ...
El precandidato republicano a la Casa Blanca publicó en su cuenta un video en el que aparece la precandidata demócrata, Vladimir Putin y un miliciano ... «LaTercera, 3月 16»
8
'JACK' EL CONSENTIDO DEL 'VIRREY' DE FORTÍN, BURLESCO ...
En el palacio municipal de Fortín se vive un show burlesco encabezado por el alcalde del PRI, Armel Cid de León, yerno del empresario cafetalero Domingo ... «Radar es Noticia, 3月 16»
9
Trabajos de amor perdidos, del Shakespeare más burlesco, llega a ...
En las Olimpiadas Culturales de 2012, la Fundación Siglo de Oro representó Enrique VIII en el Shakespeare's Globe Theatre, iniciando una fructífera relación ... «La Cuarta Columna, 2月 16»
10
Analisis Universidad de la Sabana el periodismo burlesco del ...
El texto de Penn fue una bofetada burlesca a los 80 periodistas asesinados y 17 reporteros desaparecidos en México, según el más reciente informe de ... «ElTiempo.com, 1月 16»

BURLESCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Burlesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burlesco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA