アプリをダウンロードする
educalingo
chistoso

"chistoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHISTOSOの発音

chis · to · so


CHISTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHISTOSOはどんな意味ですか?

ジョーク

冗談は、言葉や鋭い優雅な出来事です。 それは漫画、皮肉またはバーレスクの目的のために話されたか、または書かれた短い一連の単語または小さな物語であり、笑い声で動くことができる口頭または概念的なゲームを含んでいる。 何度も図面で描かれており、これだけで構成されています。 実際の人や状況、出来事から漫画の状況を作り出すことからなるジョークとは区別されなければならない。ギャグはユーモアが口語ではなく、タルタゾのような視覚的なジョークとは異なり、 スラップスティック型コメディーの特徴的な人の顔にケーキやクリームケーキを投げつける。

スペイン語辞典でのchistosoの定義

辞書の面白い定義は、それが冗談を作るのに慣れているということです。 辞書で面白いという別の意味は、運びやイベントのことも言われています:それは冗談があります。

CHISTOSOと韻を踏むスペイン語の単語

alastoso · amistoso · apestoso · aristoso · costoso · denostoso · disgustoso · espantoso · esquistoso · exitoso · fastoso · faustoso · gastoso · gustoso · inamistoso · majestoso · molestoso · pastoso · talentoso · vistoso

CHISTOSOのように始まるスペイン語の単語

chispo · chispoleta · chispoleto · chisporrotear · chisporroteo · chisposa · chisposo · chisque · chisquero · chist · chistar · chistata · chiste · chistera · chistido · chistorra · chistosa · chistosamente · chistu · chistulari

CHISTOSOのように終わるスペイン語の単語

aceitoso · aparatoso · apetitoso · calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · dificultoso · eritematoso · estrepitoso · latoso · matoso · medicamentoso · montoso · ostentoso · patoso · portentoso · revoltoso · tormentoso · ventoso

スペイン語の同義語辞典にあるchistosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHISTOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chistoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CHISTOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chistoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chistoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHISTOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chistosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchistosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chistoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

滑稽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chistoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

funny
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضحك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смешной
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engraçado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মজার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

drôle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lucu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lustig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

おもしろいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lucu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buồn cười
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मजेदार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

komik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divertente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zabawny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смішний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amuzant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αστείος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snaaks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morsomt
5百万人のスピーカー

chistosoの使用傾向

傾向

用語«CHISTOSO»の使用傾向

chistosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chistoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chistosoに関するニュースでの使用例

例え

«CHISTOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchistosoの使いかたを見つけましょう。chistosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Venganza Contra El Chistoso
El t o Lito es chistoso por naturaleza. Hace chistes sin parar, y todos, pero todos se los hace a Ema. el gancho en la oreja, el tornillo en el ombligo o el del cachete, que es el peor.
‎1998
2
Toda esa gente insoportable
Francisco Gavilán. efectivamente, una importante medicina para el ser humano. Pero no en manos del chistoso. Porque su estilo no tiene nada que ver con Chesterton ni Woody Allen. Si el chistoso los leyera, con toda seguridad, preguntaría: ...
Francisco Gavilán, 2003
3
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Oportuno Adaptado, adecuado, apropiado, a propósito, apto, cómodo, conforme, congruente, congruo, conveniente, chistoso, donoso, gracioso, indicado, ocurrente, pertinente, propicio, propio, providencial, tempestivo. Oportuno se aplica a ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
4
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
... divertido grupo de amigos 'comico comical una situación cómica Fue una escena muy cómica chistoso witty Estás muy chistosa hoy un cuento chistoso un accidente chistoso more speáfic ^agrupación (f) camarilla 'equipo conjunto ^ partida ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
5
La interpretación de los sueños
El primer lector y crítico de este libro me hizo la objeción ¡que los poste— riores probablemente repetiráni de que «el durmiente aparece a menudo demasia— do chistoso». Eso es exacto sólo en la medida en que se refiere al durmiente; sólo ...
Sigmund Freud, 2013
6
El Hombre Que Solo Podía Quedarse Un Ratito
Si éste era el caso, este amigo chistoso lo reconocería al instante y de algún modo se lo haría saber, de modo que por esta razón, solo esta vez se abstendría de anunciar la paternidad del chiste, en espera de que el oráculo pronunciara su  ...
Juan José Isac, 2012
7
El sur como disculpa
Desde luego tiene que ver el chiste con la memoria, pues no se puede hacer carrera de chistoso si no se tiene una memoria bien instalada. Un buen chistoso tiene un repertorio inagotable e indiscriminado, siendo esta indiscriminación otra  ...
Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996
8
Los verbos del español. 4ème édition révisée:
... si bebe poco pero enseguida se emborracha. No sé si le darán el premio Nobel pero no lo merece. 3) Modifique estas frases según uno de los dos modelos: Aunque sea chistoso, me desagrada. • Puede ser chistoso pero me desagrada.
José Manuel Frau, Margarita Torrione, 1998
9
Sueños de robot
EL. CHISTOSO. Noel Meyerhof consultó la lista que había preparado y eligió lo que debía pasar primero. Como siempre, confiaba sobre todo en la intuición. La máquina que tenía delante le hacía sentirse pequeño, y eso que solo se veía ...
Isaac Asimov, 2013
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Graza. • ¡Gracias! inter/. Grazas! grácil adj. Grácil. gracioso -a adj. 1. Gracioso, dise da persoa ou cousa de aspecto atractivo, que agrada a quen a mira. 2. Gracioso, chistoso, churrusqueiro, dise da persoa que divir- te e fai rir. Sin. chistoso. 3.
‎2006

用語«CHISTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchistosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un sushi chistoso con Iván Marín
Fotos | Freddy Arango | LA PATRIA ¿Por qué carajos? Es el primer espectáculo que Iván Marín presentó en una gira nacional e internacional. El sábado estuvo ... «La Patria.com, 7月 16»
2
Seijas se puso de chistoso y botó un penal lapidario para Venezuela
... 15; 16; 17; 18; 19; 20. Previous; Next. Inicio; »; Seijas se puso de chistoso y botó un penal lapidario para Venezuela. Copa América. Junio 18, 2016 07:02 pm ... «Pulzo, 6月 16»
3
Las risas de Modric tras quitarle Pjaca este chistoso gol
El centrocampista del Real Madrid disparó con la zurda y la pelota rebotó en su compañero para abrir el camino de la goleada de Croacia a San Marino. 0. «AS, 6月 16»
4
“Ya no es chistoso”: Cantú
“Ya no es chistoso. Sigo insistiendo que el mexicano viene a divertirse a los estadios; el grito no es homofóbico. Sin embargo, a algunas personas les ... «Milenio.com, 5月 16»
5
Conoce algunos lugares que se hicieron famosos por su nombre ...
Conoce algunos lugares que se hicieron famosos por su nombre tan chistoso. Marco Daniel Guzmán de "Viaja Bonito" enlista los lugares con nombres curiosos ... «W Radio, 5月 16»
6
Francisco Peña califica de "chistoso" a quienes no aceptan ...
Santo Domingo RD.- El virtual alcalde de Santo Domingo Oeste, Francisco Peña, calificó de “chistoso” a quienes dudan de los resultados electorales en Santo ... «CDN, 5月 16»
7
Angélica Vale y Andy Samberg: Lo más chistoso de los Premios ...
Uno de los momentos más chistosos que nos regaló la gala de los Premios Billboard de la Música Latina 2016 fue el que protagonizó la camaleónica Angélica ... «holaciudad.com, 4月 16»
8
Keiko Fujimori participó en el programa Los Chistosos
La candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, estuvo en el programa Los Chistoso de RPP Noticias, donde compartió parte de sus propuestas y escuchó las ... «RPP Noticias, 4月 16»
9
¿Quién le dijo a Chris Rock que era chistoso?
¿Quién le dijo a Chris Rock que era chistoso? “El discurso del actor durante los premios Oscar 2016 no solo estuvo fuera de contexto, sino que además generó ... «Las2orillas, 3月 16»
10
Humorista chileno se las dio de chistoso y se burló de la ...
Este domingo se llevó a cabo en Estados Unidos una nueva versión de la entrega de los premios Oscar, donde el gran ganador fue el Leonardo Di Caprio, ... «El Periscopio Noticias, 2月 16»

CHISTOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Chistoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chistoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA