アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caballerazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABALLERAZOの発音

ca · ba · lle · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLERAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABALLERAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caballerazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaballerazoの定義

辞書のcaballerozoの定義は、caballerozoを満たしています。 En el diccionario castellano caballerazo significa caballero cumplido.

スペイン語辞典で«caballerazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABALLERAZOと韻を踏むスペイン語の単語


abrazo
bra·zo
alfilerazo
al·fi·le·ra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
candelerazo
can·de·le·ra·zo
cuerazo
cue·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
marinerazo
ma·ri·ne·ra·zo
morterazo
mor·te·ra·zo
panderazo
pan·de·ra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
punterazo
pun·te·ra·zo
regaderazo
re·ga·de·ra·zo
sombrerazo
som·bre·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testerazo
tes·te·ra·zo
tijerazo
ti·je·ra·zo
tinterazo
tin·te·ra·zo
trazo
tra·zo

CABALLERAZOのように始まるスペイン語の単語

caballera
caballerango
caballerato
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CABALLERAZOのように終わるスペイン語の単語

albarazo
antebrazo
cacharrazo
carrazo
desembarazo
espaldarazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
surazo
tajarrazo
testarazo
timbrazo
varazo

スペイン語の同義語辞典にあるcaballerazoの類義語と反意語

同義語

«caballerazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABALLERAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caballerazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaballerazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caballerazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caballerazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caballerazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caballerazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caballerazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caballerazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caballerazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caballerazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caballerazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caballerazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caballerazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caballerazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caballerazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caballerazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caballerazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caballerazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caballerazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caballerazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caballerazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caballerazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caballerazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caballerazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caballerazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caballerazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caballerazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caballerazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caballerazo
5百万人のスピーカー

caballerazoの使用傾向

傾向

用語«CABALLERAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«caballerazo»の使用頻度を示しています。
caballerazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caballerazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABALLERAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caballerazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caballerazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caballerazoに関するニュースでの使用例

例え

«CABALLERAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaballerazoの使いかたを見つけましょう。caballerazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónica: su mejor "week-end" : semanario literario-deportivo ...
Si es alguno a quien le toca, le digo: "Qué tal, caballerazo. Échese ahí tres centavos, o cinco, o siete o diez". Con tres tengo para el café tinto. Si son cinco, hay para pan. Sin son siete, ahí está el azúcar; y entonces bajo mi mochila, saco mi ...
‎2010
2
Cuentos de la calle: antología del cuento colombiano ...
Cuando me encuentro alguno que no está en turno para el día, lo saludo “Qué tal, caballerazo” y sigo de largo con mi paso que siempre parece que llevo un poco de prisa. Si es alguno a quien le toca, le digo: “Qué tal, caballerazo. Échese  ...
‎2007
3
Trozos selectos de la literatura andina
Me gusta poner nombres así. A mis conocidos, a quienes pido los centavos que diariamente necesito, me les arrimo diciéndoles: Oué tal, caballerazo. Son pocos esos conocidos. Verdaderamente son mis amigos. Yo busco uno o dos de ellos ...
‎1983
4
Cuentos y relatos de la literatura colombiana
Dios me favorece. Y también me dio el don del orden. A veces es más de diez, porque cojo a un caballerazo en un momento así, y entonces puede haber para almuerzo y hasta para la comida. Pero eso de almuerzo y comida no me importa  ...
Luz Mery Giraldo B., 2005
5
El Cuento colombiano
"Qué tal, caballerazo" y sigo de largo con mi paso que siempre parece que llevo un poco de prisa. Si es alguno a quien le toca, le digo: "Qué tal, caballerazo". " Échese ahí tres centavos, o cinco, o siete o diez". Con tres tengo para el café tinto.
6
El Cuento colombiano: antología, estudio histórico y analítico
"Qué tal, caballerazo" y sigo de largo con mi paso que siempre parece que llevo un poco de prisa. Si es alguno a quien le toca, le digo: "Qué tal, caballerazo". " Echese ahí tres centavos, o cinco, o siete o diez". Con tres tengo para el café tinto.
Eduardo Pachón Padilla, 1980
7
Antología del cuento caribeño
A veces es más de diez, porque cojo a un caballerazo en un momento asi, entonces puede haber para almuerzo y hasta para comida. Pero eso de almuerzo y comida no me importa mucho. Mi mala costumbre, que no he podido quitarmela, ...
Jairo Mercado Romero, Roberto Montes Mathieu, Universidad del Magdalena, 2003
8
El Cuento hispanoamericano contemporáneo
Llegué por la nochecita a la casa de un caballerazo a quien le tocaba y lo encontré en la terraza, donde estaba en reunión con mujeres y todo Le dije: " Caballerazo, échese ahí tres, o cinco, o siete, o diez". Entonces otro caballerazo que ...
José de la Cuadra, Susana Zanetti, 1977
9
Trece cuentos colombianos
A veces es más de diez, porque cojo a un caballerazo en un momento así, y entonces puede haber para almuerzo y hasta para comida. Pero eso de almuerzo y comida no me importa mucho. Mi mala costumbre, que no he podido quitármela, ...
‎1970
10
Cuentos colombianos: antología
Le dije: «Caballerazo, échese ahí tres, o cinco, o siete, o diez». Entonces otro caballerazo que estaba allí sentado se levantó y se me puso al frente y me dijo que repitiera lo que había dicho. Yo repetí. Me dijo que le explicara lo que yo quería ...
Tomás Carrasquilla, Conrado Zuluaga, 2005

用語«CABALLERAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaballerazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retamar o el camino de vuelta
El muy fuera de serie se empeña en negarlo, caballerazo español como es, lo cual es la prueba palmaria de que sucedió tal como lo cuentan. Claro que tanta ... «Libertad Digital, 6月 16»
2
Malú Costa: “Me dio pena meter a Guty en todo los comentarios”
“Es un caballerazo en todo el sentido de la palabra, realmente me dio pena meterlo en todos estos comentarios”, sostuvo. Prosiguió: “Siempre hubo respeto. «El Popular, 5月 16»
3
Teófilo Cubillas recibió premio Fair Play por su trayectoria | El ...
... cuando origino una pelea en el campo,nunca, sabia de su calidad y hacia se hacia respetar, inteligente y con principios eticos, dentro y fuera. Caballerazo! «El Comercio, 4月 16»
4
Parlantes | Todo esto eran Mangas
Si llueve no importa, pues la brisa me seca, me caliento caminando y cuando pegue el sol le digo: “¡Qué tal caballerazo!”. Sin pisar la raya. Vamos por el surco ... «Revista Metrónomo, 4月 16»
5
"Poseídos" tendrá temporada corta en el Lunario: dir. Con Shanik ...
... tanto que la fantasma se suicida por él, la fantasma es una chica muy educada, una institutriz y se enamora del caballerazo, el encargado de la mansión". «RadioFórmula, 3月 16»
6
Elio Rossi: colombianos responden con memes insulto a sus ...
... comentarios contra los colombianos, Rossi dijo en el mismo programa Fútbol Permitido de la televisión pública argentina, que "Neymar fue un caballerazo", ... «América Televisión, 6月 15»
7
Colombia indignada por declaraciones de periodista
... comentarios contra los colombianos, Rossi dijo en el mismo programa Fútbol Permitido de la televisión pública argentina, que “Neymar fue un caballerazo”, ... «eju.tv, 6月 15»
8
Fátima Taleb, la concejal musulmana que aspira a una Cataluña ...
... califica al llamado “chófer de ETA” de caballerazo y, mostrando una mueca de risa bajo su hiyab, se fotografía junto a vociferantes casposos nacionalistas de ... «minutodigital, 6月 15»
9
José Luis Álvarez Fermosel: adiós al "caballero español"
"Fue un gran aportante al perfil del «macho posmo»", dice Hanglin, que lo recuerda como un exquisito del lenguaje, "un caballerazo" y una gran persona. «lanacion.com, 6月 15»
10
Ricardo Morán: "Soy homosexual desde el día que nací"
@RicardoMoran Grande, Ricardo Morán un caballerazo exitoso e inteligente. Todo nuestro apoyo. #UnionCivilYA @RicardoMoran Toda mi admiración Ricardo ... «El Popular, 3月 15»

CABALLERAZOの画像

caballerazo

参照
« EDUCALINGO. Caballerazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caballerazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z