アプリをダウンロードする
educalingo
cabrería

"cabrería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CABRERÍAの語源

La palabra cabrería procede de cabrero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCABRERÍAの発音

ca · bre ·  · a


CABRERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABRERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcabreríaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるキャバリアの最初の定義は、ヤギの牛乳が販売されている場所です。 辞書の中のキャベリアの別の意味は、ヤギが夜に集まる家です。 カブレアはまたヤギです。


CABRERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

alfarería · cacharrería · calderería · cetrería · charrería · churrería · correría · fiambrería · florería · herrería · librería · licorería · orfebrería · palabrería · pedrería · pinturería · sastrería · sidrería · tesorería · tintorería

CABRERÍAのように始まるスペイン語の単語

cabracho · cabrada · cabrahigadura · cabrahigal · cabrahigar · cabrahígo · cabrales · cabrear · cabreo · cabrera · cabreriza · cabrerizo · cabrero · cabrestante · cabrestear · cabresto · cabría · cabria · cabrilla · cabrillear

CABRERÍAのように終わるスペイン語の単語

aserrería · camarería · cerería · chatarrería · cigarrería · cutrería · ferrería · guarrería · guitarrería · maderería · morería · odrería · pajarería · perrería · pobrería · serrería · sombrerería · terrería · torería · zorrería

スペイン語の同義語辞典にあるcabreríaの類義語と反意語

同義語

«cabrería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABRERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabreríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabreríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabrería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabrería
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cabrería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wig
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabrería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabrería
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabrería
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabrería
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabrería
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabrería
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabrería
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabrería
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabrería
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabrería
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabrería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabrería
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabrería
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabrería
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabrería
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabrería
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabrería
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabrería
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabrería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabrería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabrería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabrería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabrería
5百万人のスピーカー

cabreríaの使用傾向

傾向

用語«CABRERÍA»の使用傾向

cabreríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cabreríaに関するニュースでの使用例

例え

«CABRERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabreríaの使いかたを見つけましょう。cabreríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Embajadores: Almac. de comestibles 10, id. de papel!, barberías 6, id. en portal 2 , bollería 1, boticas 2, bodegones ó figones 1 , buhonerías 2, cabrería 1, cacharrería 1, calderería 1, carbonerías 3, carnicería 1, id. con cajón ó puesto 2,  ...
2
Documentos del Archivo Catedralicio de Zamora
Quod pietatis intuitu misericorditer sit sic est stabiliendum ut de cetero maneat inconvulsum; huius itaque pro scriptu rationis notum fieri volo omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Fernandus comes de Cabrería cum Stephania ...
‎1982
3
Coinco Del 1950
Entonces decidimos regresar cantando, hasta el frente de la casa de la cabrería, allí entre un ladrido de perros casi insoportable. El burro ya estaba cargado de quesos y de leche de cabra más un saco de choclos de un lado y de mis tres ...
Jaime León
4
Cuentos y fábulas de D. Juan Eugenio Hartzenbusch
RECUERDO DE VECINDAD. Los vecinos de la calle de la Puebla Vieja en Madrid, y los que pasaban á menudo por ella en el año de 1 8S2 , recordarán seguramente haber visto á la puerta de una cabrería, ántes de llegar á San Antonio de ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cabrafigutra, figutra borda. || El mismo frulo que oo llega á madurar nunca. Cabrafiga. CABREABO. adj. blas. Dicese del caballo que esta seniado. Assegut. CABREJA, Ó CABRERÍA, f. ant. Máquina de madera para disparar piedras. Cabrería.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Revista de derecho y jurisprudencia
Lego á mi sobrino Juan Alberto Muñoz las propiedades siguientes: l9 il potrero de la Cabrería como de setenta cuadras situado en la subdelegación de Maule; 2<? otro potrero donde vive Chandía, adyacente al anterior, que consta como de  ...
7
Diario de avisos de Madrid
14, cuarto principal encima de una cabrería, inmediato á la plazuela de Sto. Domingo, se halla establecido D. Mariano Baroja, dentista, que hace toda operación en la dentadura, como es limpiarla sin ofender ei esmaU te, limar los dientes ...
8
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
El terreno en que está el Morro, que es la boca del Rio Claro, se llama el del Barco, y mas propiamente el de la Cabrería', y debo advertir, que mas abajo del Morro está el parage que llaman de la Punta^ y como una legua (que es en donde ...
Pedro De Angelis, 1837
9
Provincias del Rio de la Plata
El terreno en que está el Morro, que es la boca del Rio Ciaro, se llama el del Barco, y mas propiamente el de la Cabrería: y debo advertir, que mas abajo del Morro está el parage que llaman de la Punta^ y como una legua (que es en donde ...
Pedro de Angelis, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CABRERÍA, s. f. ant. El ganado cabrio. Grex caprarum. cabrería. La casa en que se vende leche de cabras. CABRERIZO, s. m. Lo mismo que cabrero. CABRERO , RA. s. m. y f. El pasior de cabras. Caprarias. CABRESTANTE, s. m. Máquina ...
Real academia española, 1817

用語«CABRERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabreríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistema frontal: Más de 3 mil 800 clientes sin luz en la región de O ...
... Santa Irene, San Miguel, Los Olmos, Cruceros y Cañones); Nancagua (Cabrería, Tierra Chilena y El Cardal); Chépica (Orilla de Auquinco); Placilla (en sector ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»
2
Impulsa Canacintra desarrollo de nuevas empresas
... quienes gustan disfrutar de un buen corte Rib-Eye, Top-Sirloin reposados, arrachera y filete de cabrería, entre otros, acompañado de una buena copa de vino ... «El Tijuanense.com, 7月 16»
3
Canacintra impulsa desarrollo de nuevas empresas
... quienes gustan disfrutar de un buen corte Rib-Eye, Top-Sirloin reposados, arrachera y filete de cabrería, entre otros, acompañado de una buena copa de vino ... «UniEnsenada, 7月 16»
4
La Guaira cumple 427 años con monumentos en abandono
Siempre está cerrado y hay que gestionar con la Oficina de Patrimonio su visita”, dijo Cristóbal Ramírez, vocero del consejo comunal La Cabrería parte alta. «El Nacional.com, 6月 16»
5
Inauguran remozada capilla en sector rural de Hualve
... destacó la labor que el municipio ha realizado en la reparación y refacción de diversas capillas, poniendo como ejemplo la de Cabrería, otra en Cancha de ... «Diario El Heraldo Linares, 6月 16»
6
Un valle silencioso que apuesta al desarrollo local
... Inticancha, Suripugio, Santa Catalina, el Angosto, Cabrería, Casira y el Cóndor. Esto les ha permitido a los locales, generar intercambios a lo largo del año. «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
7
“Las ferias del Paseo Arauco son un estímulo al emprendedor”
Pese a que no tuvo la educación formal completa, porque era un joven del sector rural de Cabrería en Portezuelo, logró sacar su segundo medio y a los 21 ... «La Discusión, 5月 16»
8
Cauquenes Localidad de Cabrería conmemoró a la Virgen de Mayo
La tradicional fiesta religiosa en homenaje a la Virgen de Mayo, se realiza hace más de 55 años en la localidad de Cabrería, Cauquenes, hasta donde llegaron ... «Diario El Heraldo Linares, 5月 16»
9
El mundo de la tarántula, memorias de Carbonell
La presentación de El mundo de la tarántula tendrá lugar el próximo miércoles 27 de abril en la Cabrería El Péndulo de Polanco a las 19:30 horas, ... «Vértigo Político, 4月 16»
10
Nuevo, sabroso, exclusivo. ¡Delicioso!
"La Cabrería es una opción si buscas la suavidad de un gran trozo de carne pegada al hueso con una explosión de sabor". «quien.com, 4月 16»

CABRERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cabrería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA