アプリをダウンロードする
educalingo
cagada

"cagada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAGADAの語源

La palabra cagada procede del participio de cagar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAGADAの発音

ca · ga · da


CAGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAGADAはどんな意味ですか?

たわごと

このページは削除されました。 ページの削除と移動ログを参照するために、以下に提供されます。 2009年9月30日午前1時47分オスカー。 (投稿記録)は午後06時24分2009年9月16日ロイ・フォッカー(投稿記録)が9月9日11時29分(モノブック・スイートを使用してクイック消去)「Cagada」ページを削除し、「Cagada」ページ(モノブック・スイートを使用してクイック消去)を削除しました 2009 Antur(投稿記録)は2009年9月9日午前2時24分Netito777(投稿記録)が2008年10月11:24トースター(投稿記録を「Cagada»ページ2を削除した「Cagada」ページ(モノブック・スイートを使用してクイック消去)を削除しました 削除された「{{}} RobotDestruir 193.146.93.1荒らしはあなたがお尻を出しKEものです」)2008年8月8日19時35分Yeza(投稿記録):)「Cagada」ページを(モノブック・スイートのコンテンツを使用してクイック消去した削除 「Cagada」ページ(:「{{}}破壊たわごと食品のプレート食べた後tordo QE hechamosの人々を指し:肉、野菜などの」コンテンツがあった)への臭気成分やくだらない事です タインは、洗練されたと見えるレモンの味を試してみてください...

スペイン語辞典でのcagadaの定義

辞書では、英語のたわごとの意味はたわごと。

CAGADAと韻を踏むスペイン語の単語

abogada · ahurragada · apagada · aurragada · bragada · brigada · cargada · delegada · delgada · desbragada · despagada · empalagada · encargada · entregada · jugada · llegada · madrugada · obligada · ostragada · plagada

CAGADAのように始まるスペイン語の単語

cagaaceite · cagachín · cagadal · cagadero · cagado · cagafierro · cagafuego · cagajón · cagalaolla · cagalar · cagaleche · cagalera · cagaluta · caganido · caganidos · cagantina · cagar · cagarrache · cagarria · cagarrina

CAGADAのように終わるスペイン語の単語

abrigada · agregada · ahogada · amargada · arraigada · arriesgada · cabalgada · chingada · colgada · descargada · holgada · largada · ligada · negada · pegada · prolongada · pulgada · regada · sesgada · vegada

スペイン語の同義語辞典にあるcagadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAGADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cagada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cagada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAGADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcagadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cagada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cagada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

shit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

turd
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غائط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дристун
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bosta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turd
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

couillon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

turd
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turd
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turd
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

turd
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அமைதியற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्करणीय व्यक्ती किंवा वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bok
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turd
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łajno
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дрістун
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

câcat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σβουνιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

turd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

turd
5百万人のスピーカー

cagadaの使用傾向

傾向

用語«CAGADA»の使用傾向

cagadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cagadaに関するニュースでの使用例

例え

«CAGADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ese es hidalgo que tiene algo; porque el que no tiene nada, tiene la hidalguía cagada.
La moza de la plaza, la puerta barrida y la casa cagada.
La moza garrida, la casa cagada y la puerta barrida.

«CAGADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcagadaの使いかたを見つけましょう。cagadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FURNA. C AGACHE s. m. CAGADO. CAGACHÍN.NA adj. y s. CAGÓN. CAGACHO S.m. CAGADO. CAGADA s. f . Cagada, excremento que sale cada vez que se evacúa el vientre. || Acción contraria a lo que corresponde hacer en un negocio.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
El cambio de identidad cultural de los sexos ha uniformizado y vaciado de significado el uso de términos como mierda y cagar. Las expresiones: Cagar a alguien. Mandarse una cagada o Qué cagada se han vuelto cotidianas en el español ...
Hilia Moreira, 1998
3
Los Ex: Cómo terminar bien las relaciones y lidiar con la ...
La historia de Cara: Todos los hombres son iguales Con dos de mis mejores amigas decimos, un poco en broma y otro poco en serio, que todos nuestros ex son una “cagada”. A continuación, un diálogo habitual entre nosotras: Yo: ...
Emily Dubberley,, 2013
4
Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer
cagada. es. consecuente. con. otra. cagada. anterior. consistente. en. no. haber averiguado en mis investigaciones preembarque que había habido, varios meses antes, un escándalo tremendo en el que se descubrió que el Megacrucero ...
David Foster Wallace, 2011
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Cagada , esp. cat. Cacade, décharge du ventre; construction qui s'écroule, et fig. entreprise mal conçue et manquée; échauffourée. Éty. du grec (cacos), mauvais, ou de xdbcxi) (kakkè), excrément. V. Cac et Caco, Rad. Faire una cagada, faire ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Ayer, hoy y siempre
No agües la fiesta porque yo he cometido una cagada. —No, no se «comete» una cagada. Se hace. —Pero yo he cometido una cagada inmensa. —Vale. Bien . «Cometiste», en pretérito indefinido, una cagada inmensa. — Jane le acaricia la ...
Deborah Copaken Kogan, 2013
7
Using Spanish Synonyms
... slip metedura de pata f blunder 2–1 cagada f 1∗ blunder, balls-up accidente fue debido a un fallo t ́ecnico/humano; es un buen m ́etodo de ense ̃nanza aunque tiene sus fallos; el equipo nuevo ha presentado un sinn ́umero de fallos tuve un ...
R. E. Batchelor, 2006
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Caicos , Ifia de la América fepren- Cala y cata , La diligence <¡p lare- Cagada , f. La fitntt cu l'txcrement f! trional. Caiques , lie de l'Ameri- cherche qui Von fait delà quantité elts animaux. ?J que fepùntrionale. Lat. Caimana. ^ des provifiont qu'il ...
Francisco Sobrino, 1734
9
La broma infinita
Allí había una cagada extraordinaria. Un zurullo como un pan grande y marrón. Increíble. Una cagada de verdad. Y desde entonces se lo agradezco a Dios. Y, amigos míos, ese zurullo mío casi tenía vida propia. Y me hinqué de rodillas y se  ...
David Foster Wallace, 2011
10
Pablito Romerales La Familia - Aprendiendo a Vivir
Menudo ruido y menudo follón. La alegría era fascinántemente espantosa. Tan contentos estábamos, que de “golpe” y “repente”...... Digo golpe, porque Art nos sacó del entusiasmo..... ¡De golpe! − ¡Cagada!– Esto sólo lo puede decir Art.
Joan Tudela, 2010

用語«CAGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gran cagada de la Mancha
Para quienes no lo hayan notado -pésimos fans, todo sea dicho-, el viernes pasado no publiqué mi entrada semanal a la que les tengo acostumbrados. «Revista Arcadia, 7月 16»
2
Iceta dice a Podemos que es una "cagada" querer más soberanía ...
El líder del PSC, Miquel Iceta, ha avisado este jueves a Unidos Podemos que, “si piensan que la defensa del proyecto social pasa por más soberanía y por ... «OKDIARIO, 6月 16»
3
Manolo Lama: "Ha sido una cagada monumental; hemos perdido la ...
Es el caso del locutor de COPE Manolo Lama, que en 'El Partido de las 12' de este 21 de junio de 2016, calificó lo sucedido ante Croacia de "cagada ... «Periodista Digital, 6月 16»
4
GH 2016. Dante explotó: “Si te pegaron una puñalada, la verdad es ...
"Si te pegaron una puñalada, la verdad que es una cagada. Yo no leí tu biografía antes de entrar, pero es agüita con yerba", repitió Dante en tono muy ... «El Intransigente, 5月 16»
5
Video | La noche de furia de Donato: “Comete tu propia cagada
Video | La noche de furia de Donato: “Comete tu propia cagada”. 0 ... al cocinero Facundo y le terminó de explotar la térmica: "comete tu propia cagada", le dijo. «DiarioPopular.com.ar, 5月 16»
6
Pignanelli: "Moreno no dejó cagada por hacer"
El economista Aldo Pignanelli aseguró que gran parte de la crisis económica "se la debemos a Guillermo Moreno, que no dejó cagada por hacer. Las hizo ... «MDZ Online, 5月 16»
7
Sergio Ramos: “Vamos a arreglar la cagada del otro día”
“Vamos a arreglar la cagada del otro día”. Así de contundente se mostró Sergio Ramos ante un grupo de aficionados del Real Madrid, miembros de la Grada ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
8
Mª José Alcón: “La alcaldesa está cagada
Este jueves han salido a la luz las conversaciones telefónicas en las que la exconcejal del Ayuntamiento de Valencia, María José Alcón, explica a su hijo ... «Cadena SER, 4月 16»
9
"Todo lo que hagamos ahora parece una cagada, ja"
Gallardo criticó la manera en la que "se dramatiza en el fútbol argentino" al comparar el River de hoy con "la versión del 2014". Y aseguró que el Millo está "en ... «Olé, 3月 16»
10
NOOO: La última cagada de Mario Balotelli en Twitter | ¿Se olvidó ...
NOOO: La última cagada de Mario Balotelli en Twitter | ¿Se olvidó que jugaba en el Liverpool? 23 k; 1; 24. PorMichael F. 18 ene 2016. Para descargar nuestra ... «90min, 1月 16»

CAGADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cagada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cagada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA