アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calenturiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALENTURIENTOの発音

ca · len · tu · rien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENTURIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALENTURIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calenturiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalenturientoの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初のcalenturientoの定義は、発熱の典型です。 辞書の熱のもう一つの意味は、熱があるということです。 彼はまた熱狂的に性的に容易に興奮している。 La primera definición de calenturiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de la calentura. Otro significado de calenturiento en el diccionario es que tiene calentura. Calenturiento es también que se excita sexualmente con facilidad.

スペイン語辞典で«calenturiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALENTURIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CALENTURIENTOのように始まるスペイン語の単語

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturón
calenturosa
calenturoso

CALENTURIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるcalenturientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALENTURIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calenturiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calenturientoのスペイン語での同義語

«calenturiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALENTURIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calenturientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalenturientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calenturiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calenturiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calenturiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Feverish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calenturiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calenturiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calenturiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calenturiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calenturiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calenturiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calenturiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calenturiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calenturiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calenturiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calenturiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calenturiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calenturiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calenturiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calenturiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calenturiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calenturiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calenturiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calenturiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calenturiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calenturiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calenturiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calenturiento
5百万人のスピーカー

calenturientoの使用傾向

傾向

用語«CALENTURIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«calenturiento»の使用頻度を示しています。
calenturientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calenturiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALENTURIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calenturiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calenturiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calenturientoに関するニュースでの使用例

例え

«CALENTURIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalenturientoの使いかたを見つけましょう。calenturientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de la Real Academia Médico-Práctica de la Ciudad de ...
¡ podrá por ventura dexar de ser mayor el estrago que haga en su naturaleza la enfermedad, teniendo unida una causa tan análoga á la de su mal? Pasemos á otra comparacion. Aquel grado de calor del ayre de la cama de un calenturiento  ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ex calore febris pu/tulas ad os erumpere, vel Ex abundantia cordis os loquitur, ^ CALENTURIENTO, TA.adj. La persona que esta con calentúra ò adoléce de calentúras. ì^zt.Febricitans. On\ Postrim.lib.i.cap.d.disc.4. Un hombre calenturiento ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
3. Quien tiene calentura , calenturiento. Febricitatio , onis. f. Movimiento de fiebre , estado de calentura. Febricitator , oris. m. Calenturiento. Febricito, as, are, avi, atum. Tener, calentura , estar calenturiento. Febricosus, a, um. V. Febriculusus.
Esteban Jiménez, 1802
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ex calore febris pufiulas ad os «rumpere, vel Ex abundant i a cordis os loquitur. CALENTURIENTO, TA.adj. La perfona que eftá con calentura ó adolece de calenturas. ízt.Febricitans.Oñ a Poítrim.lib.i.cap.6.difc.4. Un hombre calenturiento todo ...
5
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Quien tiene calentura, calenturiento. Febricitatio , onis. f. Movimiento da fiebre , estado de calentura. Febricitator, oris. m. Calenturiento. Febricito, as, are, avi , atum. Tener calentura , estar calenturiento. Febricosus , a , um. V. Febriculosus.
Esteban Gimenez, 1834
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
FÉVKRFEW, s. (Bot.) Matricaria, especie de planta silvestre. FEVERISH, a. 1. Febricitante, calenturiento, que tiene calentura. 2. El que tiene principios de calentura. 3. Vario, inconstante, ya con calor, ya con frió, como calenturiento. FEVF.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Nuevo mundo
En cuanto llega á Madrid, á la Villa y Corto de los milagros administrativos, el erizo calenturiento siente que la religiosidad — calenturienta religiosidad de erizo — 89 le derrite en el ámbito teatral y político. Y en cuanto polít ico, también  ...
8
Obras completas
LA RELIGION CIVIL DEL ERIZO CALENTURIENTO EN cuanto llega a Madrid, a la Villa y Corte de los milagros administrativos, el erizo calenturiento siente que la religiosidad — calenturienta religiosidad de erizo — se le derrite en el ámbito  ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
9
Aviso al pueblo acerca de su salud ò Tratado de las ...
Quando á un calenturiento se le dan estos alimentos bien acondicionados, el calor y las materias corrompidas que contiene ya su estómago, los corrompe en breve , y á pocas horas producen todos los efectos referidos.
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Juan Galisteo y Xiorro, 1815
10
Sueños morales: Los desahuciados del mundo y de la gloria: ...
... 'calenturiento maligno ,-ob v •) ' > pestilente. •„., , jA-garrado de un, desmadejamiento delí- quioso , quasi ' inmóbil y poseído de una «uma torpeza y universal pesadez de todo el cuerpo , estaba extendido en su cama el agonizante , cuyos ...
Diego de Torres Villarroel, 1794

用語«CALENTURIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalenturientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Nos vamos de boda? Con estas 9 propuestas una se alegra de ser ...
... su poder calenturiento. No hay originalidad por ningún lado y la inspiración nos ha dejado plantadas (la muy vengantiva se ha ido de vacaciones sin avisar). «Trendencias, 7月 16»
2
Noel Bayarri, ex Tronista de Mujeres y Hombres (MYHYV ...
La revista ha captado una serie de imágenes de la parejita dándose un chapuzón algo calenturiento. En pleno baño, la pareja comenzó a besarse y a 'darse ... «El Mundo, 7月 16»
3
El Málaga que está por venir
Keko y Sandro son los elegidos, aunque el interés por ambos ya se gestó en enero, cuando Juande no era ni un pensamiento calenturiento en una tarde de ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
4
Alfredo Adame ataca al 'calenturiento' marido de su hija
"Al marido calenturiento yo le diría que se comporte, que no sea idiota y que no se deje embaucar y que en este siglo XXI nada más se embaraza la que quiere, ... «LaBotana.com, 6月 16»
5
Alfredo Adame llama "calenturiento" al marido de su hija. Con ...
"Al marido calenturiento yo le diría que se comporte, que no sea idiota y que no se deje embaucar y que en este siglo XXI nada más se embaraza la que quiere, ... «RadioFórmula, 6月 16»
6
Miguel Angel Asturias: Trilogía bananera
Es un colosal retrato, por momentos calenturiento y pútrido, por momentos deslumbrante de esperanza, de toda una nación, con una prosa frondosa e ... «Periodistas-es, 5月 16»
7
Vicky Xipolitakis se separó de Ottavis
PERO DA UNA DIMENSION DEL CHOLULISMO CALENTURIENTO DE LOS PIBES DE LA CAMPORA: GUITA FACIL Y SEXO CON CUALQUIERA. Publicado ... «Ambito.com, 5月 16»
8
Miguel Uribe no tiene que renunciar por el tema Rosa Elvira Cely
Más allá del debate calenturiento que se dio en las redes sociales y en los medios de comunicación –en el que se pide la renuncia de Miguel Uribe del cargo ... «Las2orillas, 5月 16»
9
ATRAPAN A ABUELO VIOLADOR
Calenturiento sujeto identificado como José de Jesús “N”, de 64 años, que osó poner sus ojos y sus manos en una niña de tan solo 8 años para ultrajarla ... «Radio Patrulla, 4月 16»
10
VIEJO DE 69 VIOLA A CHAMACA DE 12
... los ministeriales integran una carpeta de investigación en contra del calenturiento sujeto, con la cual el Juez de Garantía le emitió la orden de aprehensión, ... «Radio Patrulla, 4月 16»

CALENTURIENTOの画像

calenturiento

参照
« EDUCALINGO. Calenturiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calenturiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z