アプリをダウンロードする
educalingo
entusiasta

"entusiasta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENTUSIASTAの語源

La palabra entusiasta procede del latín tardío enthusiasta, la cual a su vez procede del griego ἐνθουσιαστής, inspirado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENTUSIASTAの発音

en · tu · sias · ta


ENTUSIASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTUSIASTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentusiastaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、あなたが誰か何かに熱意を感じることです。 辞書の熱狂者の別の意味は興奮しがちです。 熱狂的でも熱狂的です。


ENTUSIASTAと韻を踏むスペイン語の単語

asta · basta · canasta · casta · cineasta · encomiasta · escoliasta · fasta · gimnasta · hasta · heliasta · iconoclasta · nefasta · pancraciasta · pasta · pederasta · plasta · rasta · subasta · vasta

ENTUSIASTAのように始まるスペイン語の単語

entumecer · entumecimiento · entumido · entumir · entumirse · entundar · entunicar · entuñar · entuñarse · entupir · enturar · enturbiador · enturbiamiento · enturbiar · enturcado · entusiasmar · entusiasmo · entusiástica · entusiástico · entuturutar

ENTUSIASTAのように終わるスペイン語の単語

artista · avucasta · banasta · catasta · cerasta · costa · cuesta · dinasta · entrevista · esta · fiesta · galvanoplasta · garabasta · incasta · lebrasta · lista · mayorista · peltasta · propuesta · vista

スペイン語の同義語辞典にあるentusiastaの類義語と反意語

同義語

«entusiasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTUSIASTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entusiastaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentusiastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entusiasta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱好者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entusiasta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

enthusiastic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सरगर्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

энтузиаст
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৌতূহলী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

passionné
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

peminat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Enthusiast
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

熱狂者
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매니아
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penggemar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đam mê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्साही
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayran
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entuzjasta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ентузіаст
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entuziast
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θιασώτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesias
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entusiast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entusiast
5百万人のスピーカー

entusiastaの使用傾向

傾向

用語«ENTUSIASTA»の使用傾向

entusiastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entusiasta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entusiastaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ENTUSIASTA»の引用

entusiastaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bulwer-Lytton
El prudente puede dirigir un estado, pero es el entusiasta el que lo regenera o lo arruina.
2
Johann G. Fichte
Necesariamente vence siempre el entusiasta al apático. No es la fuerza del brazo, ni la virtud de las armas, sino la fuerza del alma la que alcanza la victoria.

«ENTUSIASTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentusiastaの使いかたを見つけましょう。entusiastaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Plan De Formacion En Liderazgo Para Jovenes/ A Leadership ...
El significado original — inspiración divina — es poderosísimo, pues involucra a nuestras fuerzas espirituales, por ello la persona entusiasta es capaz de cualquier hazaña. Además, esa persona contagia fácil y rápidamente con su ...
Luis Castaneda Martinez, 2005
2
Derrumbando un mito: instituciones exitosas en Latinoamérica ...
-i- Alguna vez escuchamos que lo que diferencia al apático del entusiasta - siempre hablando de cuestiones políticas y públicas- es que mientras el apático no encuentra ninguna motivación relevante para dedicarle tiempo a los asuntos  ...
Dante Avaro, 2010
3
Crepusculario: El hondero entusiasta ; Tentativa del hombre ...
Que nadie venga a destruir sin saber antes cómo se construye, que nadie crea que la mera voluntad revolucionaria reemplaza sin pérdida esa larga paciencia enamorada que dio los poemas de este libro, que hizo de Vallejo y de Huidobro y de ...
Pablo Neruda, 2003
4
El Quijote de Los Ni OS, Abreviado Por Un Entusiasta [F. de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
—Miguel Sincero: Pues muy bien. —Ana Parca: Por mí estupendo, así no nos pisamos la palabra. —Luis Entusiasta: (dirigiéndose a Alonso Quijote): ¡Hala, te tocó! —Alonso Quijote: Si no os importa, yo voy dando los turnos de palabra.
Luis Puchol Moreno, 2012
6
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
antología Pablo Neruda Óscar Hahn. De EL HONDERO ENTUSIASTA (1933) Es COMO UNA MAREA, CUANDO ELLA CLAVA EN MÍ sus De EL HONDERO ENTUSIASTA.
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
7
Saber Vivir: Para Saber Vivir hay que decir un "Sí" ...
Para Saber Vivir hay que decir un "No" rotundo a la depresi n, al estr s, al pesimismo; y un "S " entusiasta a la Fe, al Amor, al Optimismo.
Salvatore Avolio, 2012
8
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Miguel Sincero: Pues muy bien. — Ana Parca: Por mí estupendo, así no nos pisamos la palabra. — Luis Entusiasta: (dirigiéndose a Alonso Quijote): ¡Hala, te tocó! — Alonso Quijote: Si no os importa, yo voy dando los turnos de palabra.
‎2005
9
Vendiendo se entiende la gente
Así que quien actúa con entusiasmo será entusiasta. Ser entusiasta no solo es más provechoso, sino que a fuerza de ser positivo se hace uno la vida más grata y feliz. En resumen, el entusiasmo es el mayor patrimonio de una persona.
José Luis Martínez, 2012
10
Somos Amados
Anita es una persona entusiasta en el sentido exacto de la palabra: ella pone en Dios su confianza y el Señor es la fuente de su inagotable energía. Ella es entusiasta para servir, entusiasta para animar, entusiasta para agradecer, entusiasta ...

用語«ENTUSIASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentusiastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"No hay zika y es espectacular": por fin una versión entusiasta de ...
Tras crónicas apocalípticas y relatos sobre fallos de la organización de Río 2016, la administración de la ciudad, y sobre abusos laborales y de derechos ... «20minutos.es, 8月 16»
2
«La soledad del Peregrino»: reflexiones de una entusiasta de la ...
Balbanuz Benavides González-Camino, durante la presentación de su libro en Castrojeriz - F. HERAS ABC.ESValladolid 31/07/2016 21:26h - Actualizado: ... «ABC.es, 7月 16»
3
CEO de Take-Two está 'entusiasta' sobre el Nintendo NX
A pesar de las ventas del Wii U, Strauss Zelnick, CEO de Take-Two, dice que la compañía espera con impaciencia el lanzamiento del Nintendo NX. «IGN Latinoamérica, 7月 16»
4
'Bailecito' de entusiasta millonario divierte a las redes sociales
Cuando un millonario no llama la atención por su dinero es algo que debe tomarse en cuenta… Tal es el caso de Gianluca Vacchi, presidente de la Società ... «holaciudad.com, 7月 16»
5
James Nealon un entusiasta del avistamiento de aves en Honduras
El presidente Juan Orlando Hernández hizo este jueves el lanzamiento del tour de avistamiento de aves en el parque nacional en la montaña de Celaque, en ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
6
El público, entusiasta, fue el gran protagonista
El público, entusiasta, fue el gran protagonista. Importante cantidad de vecinos y turistas se llegaron hasta el parque Aguirre para acompañar el paso de las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
7
Entusiasta inicio del curso sobre los ´70
Entusiasta inicio del curso sobre los ´70. Este sábado 23 comenzó el curso de “Los 70 y la insurgencia obrera en Argentina”. El primer encuentro contó con la ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
8
Novedades en el Workshop Entusiasta de Intel
ASRock, fabricante de motherboards, participó en el Workshop Entusiasta de Intel junto a Zotac y Corsair, realizado el pasado jueves 14 de Julio en las oficinas ... «Portinos, 7月 16»
9
¿Cambio de paradigma? McKinsey, otrora entusiasta de la ...
McKinsey, otrora entusiasta de la globalización cambia de opinión. por Bloomberg 14 julio 2016. ¿Cambio de paradigma? McKinsey, otrora entusiasta de la ... «El Mostrador, 7月 16»
10
El Alarde mixto de Irun valora una edición “entusiasta y joven”
irun - La Junta del Alarde Igualitario, entidad que organiza el Alarde mixto de Irun, ha valorado su desfile del pasado jueves, día de San Marcial, como ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»

ENTUSIASTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Entusiasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entusiasta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA