アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAPERAの語源

La palabra papera procede de papo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAPERAの発音

pa · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«papera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
papera

ムンプス

Parotiditis

一般におたふく風邪として知られている流行性耳下腺炎は、急性または慢性の、本質的に、一方または両方の耳下腺は、唾液腺は、下顎骨の上昇する枝の背後に配置さに配置することができる伝染性の疾患です。 これは、古典的に小児および青年疾患を引き起こす、パラミクソウイルス科のウイルスによって引き起こされるが、また、敏感な成人の感染症を引き起こす可能性があります。 この病気は通常、生涯にわたる免疫を生じるので、ワクチンMMRワクチンの投与によって予防することができます。 流行性耳下腺炎は、体内の他の腺、中枢神経系、および睾丸に影響を与える可能性があります。 最も頻繁な合併症は、髄膜炎および精巣炎症であり、これは不妊症を招きうる。 治療は症状を緩和することからなる。 Thassos島で発生した流行性耳下腺炎の伝染病は、ヒッポクラテスの伝染病で、紀元前およそ475から466年に書かれています。 C. Parotiditis, popularmente denominada como paperas, es una enfermedad contagiosa que puede ser aguda o crónica, localizado fundamentalmente en una o ambas glándulas parótidas, que son glándulas salivales mayores ubicados detrás de las ramas ascendentes de la mandíbula. Es causado por un virus de los Paramyxoviridae, causando una enfermedad clásicamente de los niños y adolescentes, aunque puede también causar infecciones en adultos sensibles. Por lo general, la enfermedad produce inmunidad de por vida, por lo que puede ser prevenida por la administración de una vacuna, la vacuna triple vírica. La parotiditis puede afectar a otras glándulas del cuerpo, el sistema nervioso central y los testículos. Las complicaciones más frecuentes son la meningitis y la inflamación testicular que puede llevar a la infertilidad. El tratamiento consiste en el alivio de los síntomas. Una epidemia de parotiditis ocurrida en la isla de Tasos es descrita en la obra Epidemias, de Hipócrates, escrita aproximadamente entre los años 475 y 466 a. C.

スペイン語辞典でのpaperaの定義

スペイン語の本来のアカデミック辞書のペーパータの最初の定義は、耳下腺の炎症である。 辞書の中のペーパの別の意味はgoiterです。 Paperaはまた、気道の入口または顎下神経節にある若い馬に発生する炎症性かつ伝染性の腫瘍である。 La primera definición de papera en el diccionario de la real academia de la lengua española es inflamación de las glándulas parótidas. Otro significado de papera en el diccionario es bocio. Papera es también tumor inflamatorio y contagioso que en los caballos jóvenes se produce a la entrada del conducto respiratorio o en los ganglios submaxilares.
スペイン語辞典で«papera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chapera
cha·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
gazapera
ga·za·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sapera
sa·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

PAPERAのように始まるスペイン語の単語

papeletear
papeleteo
papeletizar
papelillo
papelina
papelista
papelón
papelona
papelonado
papelonear
papelonera
papelonero
papelorio
papelote
papelucho
papelujo
papeo
papero
paperuda
paperudo

PAPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるpaperaの類義語と反意語

同義語

«papera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

papera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

papera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mumps
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

papera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

papera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

papera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

papera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

papera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

papera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

papera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

papera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

papera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

papera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Papera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

papera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

papera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

papera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

papera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Papera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

papera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

papera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

papera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

papera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Papera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

papera
5百万人のスピーカー

paperaの使用傾向

傾向

用語«PAPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«papera»の使用頻度を示しています。
paperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paperaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaperaの使いかたを見つけましょう。paperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de medicina practica
jetos á las escrófulas, se hallan al menos exentos de la papera. Nos vemos también forzados á rechazar esta proposición. Hemos observado la enfermedad que nos ocupa en familias opulentas, distinguidas por su nohleza, y aun en niños ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
2
Tratado completo de epizootías en general y particular
es otra afeccion no hay papera, porque en una csplotacion rural donde fenómenos patológicos idénticos so repiten casi cada año y aun muchas veces al año en los animales nacidos y criados en la misma localidad, que no la han ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1846
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Comparacion de la papera con la enfermedad del mismo ganado que los franceses llaman roxa ,y de la analogía que hay entre los síntomas de ellas. La palidez de los ojos, nances y del interior de la boca; h extrema debilidad del animal , la ...
François Rozier, 1801
4
De la influencia de los diferentes climas del universo sobre ...
DE LA PAPERA. y Otra enfermedad , bastante comun en Chile , y particularmente en Santiago , á donde ella desfigura muchas ihugeres hermosas y quiero hablar de la papera: es un tumor colocado en" la parte anterior y mediana del cuello, ...
Abel Victorino Brandin, 1826
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Cuando la enfermedad sigue es • ta marcha, le dan el nombre de papera benigna ó regular, y si la inflamacion es muy intensa, el de papera maligna ó irregular , entonces el pulso es lleno, fuerte y acelerado, hay batimiento de los ¡ jares y ...
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
Cuando la enfermedad sigue esta marcha, le dan el nombre de papera benigna ó regular, y si la inflamacion es muy intensa, el de papera maligna ó irregular , entonces el pulio es lleno, fuerte y acelerado, hay hatimiento de los ijares y ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
7
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
En 1780 hizo la enfermedad roja grandes estragos en los caserios de la Soloña, donde la papera se habia llevado el invierno anterior mucha reses lanares; y dicha enfermedad .causó menos daño en las que apenas se habia manifestado la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
8
Diccionario de medicina veterinaria práctica
de ciertos principios que pudieran serla perjudiciales.» lleyual ve en la papera una afección, depuratoria favorable y aun necesaria á la salud del caliallo. Duvieusarl, lejos de admitir que sea en su principio una ÍDfiamaeion semejante al ...
Louis Valentin Delwart, 1854
9
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Contagio de la papera. El veterinario Donna— riex , en otra memoria , funda el contagio de la papera en los argumentos siguientes: cuando existen muchos potros en una misma caballeriza ó en una dehesa nunca se encuentran casos ...
10
El monitor de la veterinaria
Aconseja dar la bencina en agua con harina, y dico que el olor que esle agente terapéutico comunica á la leche , desaparece á las pocas horas de la última dosis. De la papera, — Algunas palabras sobre sus causas, su naturaleza y sus  ...

用語«PAPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'assurda papera del portiere del Minnesota: ma la replica è geniale
Nell'amichevole tra la formazione di NASL e le Cherries, Sammy N'Djock realizza un autogol senza precedenti. Ma l'idea autoironica del club conquista tutti. «Fox Sports, 7月 16»
2
Alarma en Mendiolaza por posible brote de paperas
01/06/2016 | 12:20 | En el Ipem 317 se confirmaron 18 casos en dos meses, según precisó a Cadena 3 Gisela Abatedaga, coordinadora y responsable de la ... «Cadena 3, 6月 16»
3
Alertan por varios casos de paperas y de varicela en Tierra del Fuego
Desde la Dirección de Epidemiología e Información de Salud se indicó que los casos de Papera fueron 49 en Ushuaia y sólo 2 casos en Río Grande, y que la ... «Infofueguina, 5月 16»
4
Córdoba sale a vacunar contra las paperas por un brote en varios ...
5/5/16, 08:57:12 CORDOBA, mayo 5: El Ministerio de Salud local pidió a los padres que completen el calendario de vacunación ante el aumento de los ... «Mirada Profesional, 5月 16»
5
Atacan las paperas
Al primer caso de paperas, diagnosticado a Sebastián Gorga cuando la delegación estaba en San Pablo para disputar el partido ante Palmeiras por Copa ... «Ovación, 3月 16»
6
Ministerio de Salud advierte sobre nuevo brote de paperas
El Ministerio de Salud Pública registró la presencia de un nuevo brote de paperas en el país. Hasta el momento no se trata de una epidemia. "Hay un aumento ... «El Observador, 2月 16»
7
Cancelan entrenamientos en sede del Junior por brote de papera
Un brote epidémico de parotiditis, más conocido como papera, tiene aquejados a cerca de 14 jugadores de las divisiones menores del Junior, que entrenaban ... «El Heraldo, 11月 15»
8
Reiteran recomendaciones ante casos de paperas
La enfermedad se previene a través de la vacuna Triple Viral. Estos casos detectados inicialmente se presentan en personas que no cuentan con la vacuna ... «ElLitoral.com, 10月 15»
9
Cuatro chicos con papera en Centenario
La semana pasada se registraron los casos de cuatro adolescentes con papera en un cuarto año del CPEM 50 de Centenario. La escuela, con asesoramiento ... «rionegro.com.ar, 10月 15»
10
Detectan un auge de casos de paperas y recomiendan vacunarse
El Ministerio de Salud de la provincia recomendó completar el esquema de vacunación contra la paperas, tanto en niños como en adolescentes y adultos ... «LaCapital.com.ar, 9月 15»

PAPERAの画像

papera

参照
« EDUCALINGO. Papera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z