アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"témpera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTÉMPERAの発音

tém · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉMPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÉMPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«témpera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
témpera

寺院の絵画

Pintura al temple

クエンチは、顔料の溶剤が水であり、結合剤が動物性脂肪、グリセリン、卵、カゼイン、他の有機材料またはゴムである塗装技術である。 歴史的に、温度絵はヨーロッパの中世の特徴です。 それは西ヨーロッパのロマネスク様式とゴシック様式の特徴、そして東ヨーロッパのビザンチンと正教のアイコンの特徴と考えることができます。 La pintura al temple o témpera es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante algún tipo de grasa animal, glicerina, huevo, caseina, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea. Puede considerarse característico de los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y de los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.

スペイン語辞典でのtémperaの定義

辞書の温度の定義は温度です。 En el diccionario castellano témpera significa pintura al temple.
スペイン語辞典で«témpera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉMPERAと韻を踏むスペイン語の単語


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

TÉMPERAのように始まるスペイン語の単語

temorizar
temosa
temoso
tempanador
tempanar
tempanil
tempanilla
tempanillo
témpano
tempate
temperación
temperada
temperadamente
temperado
temperamental
temperamento
temperancia
temperante
temperar
temperatura

TÉMPERAのように終わるスペイン語の単語

cacaopera
campera
chinampera
chopera
copera
espera
estampera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera
trompera

スペイン語の同義語辞典にあるtémperaの類義語と反意語

同義語

«témpera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉMPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語témperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtémperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«témpera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

彩画
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

témpera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tempera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेम्पेरे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

درجات الحرارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

темпера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

têmpera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রঙিন প্রলেপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

détrempe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tempera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テンペラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

템페라 화법
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tempera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc màu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tempera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tempera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zamklı boya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tempera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

темпера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tempera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τέμπερα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tempera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tempera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tempera
5百万人のスピーカー

témperaの使用傾向

傾向

用語«TÉMPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«témpera»の使用頻度を示しています。
témperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«témpera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉMPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«témpera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«témpera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、témperaに関するニュースでの使用例

例え

«TÉMPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtémperaの使いかたを見つけましょう。témperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Julián Oñate y Juárez (1843-1990 ca): un pintor de ultramar, ...
(37) Julián Oñate y Juárez, Plafond y decoración parietal de la antesala del despacho del Jefe de la Casa Militar, témpera sobre madera y friso, Palacio de Miraflores, Caracas (38) Julián Oñate y Juárez (?), Plafond y cenefa del salón de  ...
Roldán Esteva Grillet, 2000
2
Educación plástica y visual
La témpera o gouache está formada por pigmento molido menos fino que en la acuarela aglutinado por una sustancia gomosa (goma arábiga). Sus colores son opacos, se diluyen en agua como en la acuarela, pero pueden hacerse más ...
Alberto Muñoz García, Isaac Francés Sánchez, España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
3
Giotto: catálogo completo de pinturas
Adoración de los Magos Témpera sobre tabla, 44 x 45 cm New York, Metropolitan Museum Presentación de Jesús en el Templo Témpera sobre tabla Boston, Gardner Museum Última Cena Témpera sobre tabla, 42,5 x 43 cm Munich, Alte ...
Sandrina Bandera Bistoletti, 1993
4
Revista Eureka 3ra Edición: En tus manos y en la web.
Témpera es una nueva meta trazada por nosotros, para ustedes. Nos sentimos bendecidos de poder compartir nuestra verdadera historia de amor”, indica Nathaly Acedo, quien se ha desempeñado desde niña en el ámbito artístico y ...
Revista Eureka.net, Corporación Eureka innovaciones tecnológicas C.A, 2013
5
REVISTAEUREKA.NET: EN TUS MANOS Y EN LA WEB
Témpera es una nueva meta trazada por nosotros, para ustedes. Nos sentimos bendecidos de poder compartir nuestra verdadera historia de amor”, indica Nathaly Acedo, quien se ha desempeñado desde niña en el ámbito artístico y ...
CORPORACIÓN EUREKA INNOVACIONES TECNOLÓGICAS C.A, 2013
6
Menús de educación visual y plástica: Siete propuestas para ...
Papel de celulosa. Soporte: Papel Basik DIN A4de120g. Tiempo: 1 hora. Agrupación: Individual. Proceso:. Se comentará a los alumnos y alumnas que hay témpera reseca en los ar- marios desde hace años y que ellos han de buscar una ...
Josep M. Gonzàlez Ramos, Contxi Rosique Enguídanos, Fco. Javier Aragón Navarro, 2005
7
Ciclo Formativo Grado Superior Education Infantil
Pintar con pinturas de témpera sobre grandes superficies de papel colocadas en el suelo, en ese primer momento de libre experimentación, dificulta un poco las cosas porque los niños al moverse pisan la pintura e inevitablemente se ...
Ministerio de Educación
8
Descubriendo la Expresión Plástica 165 Propuestas de Trabajo,
MATERIAL: Témpera (azul y amarilla) pinceles, recipiente para agua, papel de periódico, cartulina, paleta para mezclas, rotuladores, cera amarilla o blanca. PROCEDIMIENTO: Primero realizarán un paisaje sencillo, formado por diferentes ...
Asunción Mañoso Valderrama, 2006
9
Al rescate de la actividad infantil
Lo que ejemplifica la seducción producida en los niños por las características ápticas de la témpera. El inicio de la segunda situación experimental contribuyó a demostrar que la atracción por la témpera seguía vigente. Cuando los niños ...
María Mercedes Civarolo
10
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
PROCEDIMIENTOS - Se diluye la témpera en un platito. - Se espesa la témpera con maicena o harina. - Se humedecen los dedos con la témpera. - Se presiona el dedo húmedo sobre el papel. - Se hacen detalles con el pincel y témpera ...

用語«TÉMPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtémperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dibujar y pintar la propia historia
Una en Campo Rossi, con niños que conocían poco o nada el manejo de la témpera. Otra con la artista catamarqueña Celeste Moya, que pinta con la boca y ... «Diario NORTE, 8月 16»
2
Colores Primarios
Mezclando una témpera azul con otra amarilla lográbamos un color verdoso con el que pintábamos las hojas de los árboles que habíamos previamente ... «Cba24n, 1月 16»
3
Los artistas del Inabif: incluir con los pinceles
Primero les enseñó a dibujar, sombrear; a pintar a lápiz, luego con témpera. Él les pidió que se inspiren en la Navidad y dibujen. Tomaron pinceles y témperas; ... «Andina, 12月 15»
4
Ideas para decorar tu casa en Halloween
También puedes hacer murciélagos utilizando cartones de huevo, témpera negra, escarcha azul, tijera, nailon transparente, pegamento y ojitos movibles. «El Popular, 10月 15»
5
Claudio Iglesias
De aquellos juveniles dibujos a la témpera de Jorge Gumier Maier quedan en total 27, y una serie paralela de doce aguadas de tinta. Fue Sebastián Desbats ... «Página 12, 8月 15»
6
10 años de Manuel García: No me gusta ser esclavo de los estilos
A diferencia de lo que escuchamos en “Témpera” (2008), que es más duro. - Todo lo que es dulzura en “Pánico” es más amargura en “Tempera”. Todo lo que ... «La Nación, 6月 15»
7
Dibujos para niños para colorear con pincel
Consigue tu color favorito, acuarela o témpera, mezcla con agua y tendrás mil matices diferentes. Ideal para paisajes fantásticos o realistas, pero también para ... «Ella Hoy, 3月 15»
8
LEVE INTOXICACIÓN AFECTÓ A ALUMNOS DE LA ESCUELA ...
Se estima que se trató de una leve intoxicación producto de la ingesta de témpera durante la actividad que se estaba desarrollando. Se trataba del soplido de ... «radiopolar.com, 3月 15»
9
Horacio del Prado
Con témpera y a veces copiando del cuaderno en que pega los recortes con las fotos que usa de modelos. Con témpera, que cuesta cara y muchas veces no ... «Página 12, 3月 15»
10
Un equilibrio inquietante
El triunfo de Venus según Poussin. tinta y témpera sobre papel. 150 x 100 cm. 2012. El Atelier de los Quemados. Carboncillo de tilo, carbón de Eucaliptus, ... «Diario El País, 3月 15»

TÉMPERAの画像

témpera

参照
« EDUCALINGO. Témpera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tempera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z