アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arropera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARROPERAの発音

a · rro · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARROPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arropera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarroperaの定義

arroperaの定義はarropeのための花瓶を意味します。 En el diccionario castellano arropera significa vasija para arrope.

スペイン語辞典で«arropera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
falopera
fa·lo·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
ropera
ro·pe·ra
sompopera
som·po·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
zompopera
zom·po·pe·ra

ARROPERAのように始まるスペイン語の単語

arromadizar
arromanzar
arromar
arromper
arrompido
arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropía
arropiera
arropiero
arroscar
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado

ARROPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
chinampera
estepera
gazapera
guarapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
sachapera
sapera
témpera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるarroperaの類義語と反意語

同義語

«arropera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarroperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arropera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arropera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arropera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arropera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arropera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arropera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arropera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arropera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arropera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arropera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arropera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arropera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arropera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arropera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arropera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arropera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arropera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arropera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arropera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arropera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arropera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arropera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arropera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arropera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arropera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arropera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arropera
5百万人のスピーカー

arroperaの使用傾向

傾向

用語«ARROPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«arropera»の使用頻度を示しています。
arroperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arropera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arroperaに関するニュースでの使用例

例え

«ARROPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarroperaの使いかたを見つけましょう。arroperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Arropadór, ra , m. y f. qui arropa — arropador. Arropamé'it, m.ac. de arropar — arropamiento. Arropar, a. y r. abrigar ab roba || a. posar arrob al vi — arropar, Arropera , f. vas per arrop — arropera. { arroz. Arrós , m. planta || son fruit— Arrossal, ...
‎1861
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Arropar. Sapa condire. ARROPAT, DA. p. p. Arropado. Veste involu- tra. ARROPERA. f. Vas pera teñir arrop. Arropera. Mustarium, ii. ARRÓS. m. Gra com lo del blat, pero blanch, y de mólt aliment. Lo mateix nom té la planta. Arroz. Oryza, se.
Pere Labernia, 1864
3
El sistema alimentario cuyano en los cuentos de Juan Draghi ...
El Modelo Cultural defines del Siglo XD(y principios del JOC emprender el camino, se detiene en el ranchito de una vieja arropera“ a la que pide alojamiento. Se dice que el muchacho se apea del caballo y "...al rato ya estaba tomando mate ...
Rosa Mónica Cantoni de Savastano, 2002
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
'pharm.) Sorte de composition que font les pharmaciens semblable au sirop de raisin , ou moût cuit. | Ext. Sirop de miel. || Arrope de moras : sirop de mûres. ARROPEA, s. f. Fers qu'on met aux pieds des criminels. V. Grillete. ARROPERA , s. f. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la Real Academia Española
ARROPERA. s. f. Vasija para tener arope. Lagena. , ARROPÍA, s. f. p. And. V. Melcocha. ARROPIERO. s. xa. p. And. El que hace ó vende arropía. ARROSCAR , DO. v. a. Germ. Envolver ó juntar. ARROSCARSE, DO. v. r. ant. Enroscarse.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
ARROPEA, s. f. Grillete qne se pone 'los presos , y á las caballerías. ARROPERA , s. f. Vasija para arrope. ARROPÍA, s. f. And. V. melcocha. ARROPIERO , s. ni. And. El que tace 6 vende arropía. ARROSCAR, v. a. Gcrm. Envolver ó ¡notar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
aceitera flanera pecera alhajera fosforera polvera arropera grasera ponchera billetera huevera quesera bombonera jabonera relojera chocolatera ladrillera salsera cigarrera lechera sombrerera coctelera limosnera sopera compotera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Diccionario de la Lengua castellana
ARROPAR, v. a. Cubrir con ropa. ARROPE, s. m. El mosto cocido con frutas en forma de jarabe muy espeso. ARROPEA . s. f Grillete que se poue en les pies a los presos. ARROPERA, s. f Vasija para teuer inope. ARROSTRAR , v. a. Dar ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ARROPERA, s. f Vasija para tener arrope. ARROSTRAR, v. a. Dar muestras de apetecer alguna cosa. ARROSTRARSE, v. r. 4peverse, arrojarse á acometer. ARROYADA, s. f El valle por donde pasa un arroyo. — Arroyadero. ARROYADERO ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario universal Español -Latino
Arropera./. Vasija para arrope. Mustarium, ii, sapa vas , ¡ajena. Arropía /. v. Melcocha. Arropiero. m. £1 que hace ó vende arropía. Cacti tnel- lis venditor , conditor. Arrostrar, v. h. Dar muestra de apetecer algo. Al'tctt- jus rei appetitum ostendere ...
Manuel de Valbuena, 1822

用語«ARROPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarroperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Benigànim de la Beata Inés
Ya Cavanilles reconoce la tradición arropera de la villa muy reconocida en la Valencia del siglo XVIII y representada en la figura del arropero ambulante que ... «Las Provincias, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arropera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arropera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z