«CHISTATA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chistataの使いかたを見つけましょう。
chistataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuestra medicina tradicional
ENFERMEDADES, CURAS Y TRATAMIENTOS CON PLANTAS MEDICINALES
CHISTATA (CHILTATA) O ARDOR DE ORÍN Cuando la chistata aparece siempre
es una señal de enfermedad de las vías urinarias. En las mujeres es más ...
Giselle Chang Vargas, José Edgardo Espinoza Obando, Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana, 2004
A pesar de haber bebido mucha agua, comencé a sentir los primeros síntomas
de chistata. Al inicio no entendía qué me ocurría. Permanentemente sentía
frecuentes e intensos deseos de orinar, pero cuando lo intentaba la cantidad era
tan ...
Miguel Angel Aragón López, 2001
3
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica: ó descruocuib de ...
... lustrosas, de color blanco-plateado, bi-trifloras. Glumas ásperas por la quilla,
mas cortas que las flores. Paja inferior simplemente aguda, mocha ó apenas
mucronada. Hab. en Gijon y otros puntos del litoral de Asturias (Dur.),- -. К.
cHisTaTa ...
Mariano del Amo y Mora, 1871
4
El nicaragüense: su magia y su encanto
Para curar la "chistata" es bueno untarse zepol en el ombligo. ♢ Para curar el
asma es bueno el aceite de tiburón. ♢ Tomar agua serenada cura las dolencias
de los ríñones. ♢ Es bueno que un perro lama una "llaga", para que ésta se sane.
5
Refranes, locuciones y greguerâias
Chistata miada intermitente con ardor. Chistata de culo cagadera intermitente
con pujo. Chintano al que le faltan dientes. Chicheros músicos baratos de
procesión. Chitón pitillo silencio. Chocheras palabras necias. Chocolón el que
tiene un ...
Ernesto Castellón Barreto, 2002
Médica de Sl Mujer Recomendaciones Cuando empiecen a aparecer los
síntomas de la "chistata" es aconsejable: 1) Beber abundante líquido durante el
día y antes de ir a dormir. 2) No retener la orina durante muchas horas. 3)
Practicar ...
... se moviera ni un poquito. Yo le alegaba a las enfermeras: — Ustedes me
dicen que la enfermedad que le pegó ese bandido ya se le curó, pero la niña se
queja de que le arde al orinar, como cuando usted tiene chistata... — Eso es
normal.
8
Senderos Míticos de Nicaragua
Una persona agitada no debe nunca orinar en un lugar expuesto a los aires,
porque si una corren- tada agarra, le pega "chistata". Este mal de las vías
urinarias se alivia con amarres de mecatitos de plátano en los dedos gordos del
pie.
9
Universidad Católica Bolivariana
... de líquido que sale de una vez bruscamente y con fuerza. JMYL. CHISPERO.
2*, el revólver. T. en Guatemala. ROss. CHISPOJEAR, ridiculizar. No en Cuba.
ERH. CHISTATA, ardor al orinar. Var., chístate. Ambas grafías en Nicaragua.
HAC.
10
Registro de lexicografía hispánica
... 950. chispo, Investigaciones, I, 292. chispoleta, Honduras, 59; Méri- da, 89.
chisporrotear, Cuervo, 926. chista, Filología, XXVII, 246. chistar, Hispanic, VI, 75.
chistata, Honduras, 60. chiste, Kritischer, VI, 379; Mé- /ico, 195; Romania, XXIX.
Miguel Romera-Navarro, 1951
用語«CHISTATA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chistataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Enfermedades renales no tradicionales “golpean” Occidente
Explica que estos pacientes se quejan de ardor al orinar (conocida popularmente como chistata), porque como están expuestos al sol, se deshidratan y sus ... «El Nuevo Diario, 5月 15»
Crónicas de vida
Que la chistata se quitaba con sal húmeda en el ombligo o con zepol a su alrededor. Los mareos y la debilidad debían combatirse con sopa de frijoles, porque ... «La Prensa, 2月 14»
El libro de los afiches: una caja de truenos
... todos en el blanco cortando limpio para alcanzar la meta” que de sólo de verlo nos provoca sed al recordar las pepenas y hasta las urgencias de la chistata. «Confidencial, 3月 10»
