アプリをダウンロードする
educalingo
cañutillo

"cañutillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAÑUTILLOの語源

La palabra cañutillo procede del diminutivo de cañuto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAÑUTILLOの発音

ca · ñu · ti · llo


CAÑUTILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑUTILLOはどんな意味ですか?

メシムシエムム・ノディフラム

アカザ科のコガネ、コエコ - コフまたはガズール、草本植物パピローソ - ヒアリン、グロウコ、緑色または赤色の小サイズのもの。 彼らの生息地で葉の詳細植物の眺め...

スペイン語辞典でのcañutilloの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcañutilloの最初の定義は、トリミングの作品に使用される小さなガラス管です。 辞書にあるカニツィヨの別の意味は、刺繍用のカール・ゴールドまたはシルバー・ワイヤーです。 Cañutilloは、ロブスターがその卵を保護するポッドです。

CAÑUTILLOと韻を踏むスペイン語の単語

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

CAÑUTILLOのように始まるスペイン語の単語

cañizar · cañizo · caño · cañocal · cañocazo · cañón · cañona · cañonazo · cañonear · cañoneo · cañonera · cañonería · cañonero · cañota · cañucela · cañuela · cañutazo · cañutería · cañutero · cañuto

CAÑUTILLOのように終わるスペイン語の単語

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · gustillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

スペイン語の同義語辞典にあるcañutilloの類義語と反意語

同義語

«cañutillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÑUTILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañutilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañutilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cañutillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

花边
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cañutillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

gimp
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গু লোক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pincang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gimpe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

GIMP
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

김프
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

GIMP
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây câu cá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலியல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

GIMP
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaytan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordoncino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żyłka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тяганина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șiret
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σειρήτι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gimp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gimp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gimp
5百万人のスピーカー

cañutilloの使用傾向

傾向

用語«CAÑUTILLO»の使用傾向

cañutilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cañutillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cañutilloに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑUTILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañutilloの使いかたを見つけましょう。cañutilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Del ingerto par justaposicion , ó de cañutillo. Aunque todos los ingertos se hacen por justaposicion, este nombre conviene , particularmente , al de cañutillo, porque es indispensable que todas las parles se tormén lo mas íntimamente que sea ...
‎1855
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Del ingerto por justaposicion , ó de cañutillo. Aunque lodos los ingertos se hacen por justaposicion, este nombre conviene , particularmente , al de cañutillo, porque es indispensable que todas las partes se toquen lo mas íntimamente que sea ...
3
Compendio sobre el modo de sembrar, plantar, criar, podar y ...
das y sin nudos ; para sacar el cañutillo se toma una vara del año anterior; luego se corta algo mas arriba de la yema que se quiere sacar coa el cañutillo , y por debajo de dicha yema, se quita de la corteza, una sortija de una ó dos líneas de  ...
Joan Baptista Golobardes, 1817
4
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
porta - cáustico y voy á describir , reune á mi parecer completamente todas estas ventajas. Este instrumento se compone de una cánula muy flexible de goma elástica n? 7 ú 8, de ocho pulgadas de largo y de una cilindro d cañutillo de platina ...
5
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
Patron preparado para injertar de cañutillo. /rParage en donde se ha levantado la corteza para colocar despues el cañutillo. q Tiras de la corteza levantada que algunos suelen dejar para enlazar y sujetar mejor con ellas el cañutillo. r Se ...
Claudio Boutelou, 1817
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Esta manera de enxerir , y la de cañutillo , y escudete , son muy buenas para en los arboles que tienen la madera bronca , desequida , y que de sí mesma hiende , o hueca como las olivas , higueras , y nogales : esto digo si tuvieren tal corteza  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
En esto ten esté justo , y desta manera no será menes- mire el que enxiere la calidad de las tierras, ter cebar el cañutillo con goma. Esta mane- y de los sitios , y tiempos, que en las tierras, ra de enxerir para ser muy buena es , quan- ó ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
1631-1633. - 1986
Entró en un brioso caballo castaño, aderezado con silla y guarnición cursiera, azules, bordadas de cañutillo de oro de labor tan realzada cuanto lo sufría el campo en que venía hecha. Precedíanle cincuenta lacayos vestidos de tela de plata ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
9
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
... lo que sucederia si la canilla no pudiera correrse en la direccion de su longitud . Guando el macho está lleno de cañutillo, se saca del mismo modo que indicaremos para los resortes elásticos. Se hace tambien cañutillo de seda de color.
10
Tratado del arbolista teorico y practico, que comprende la ...
Ingerto de cañutillo (de Fanni) . Es , como los anteriores , relativamente á la extraccion del cañutillo de la vareta, si se exceptúa su mayor altura, y en consecuencia el mayor número de yemas que contiene; pero por lo que respecta al patron ...
Ramon Romualdo Aguado, 1864

CAÑUTILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cañutillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canutillo-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA