アプリをダウンロードする
educalingo
capitalidad

"capitalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCAPITALIDADの発音

ca · pi · ta · li · dad


CAPITALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPITALIDADはどんな意味ですか?

首都(政治)

国家資本または単に資本は、中央政府、省庁、州政府のすべての最高生物が住む都市または地方である。 国によっては、資本が異なるレベルまたは階層に存在する場合があります。 より広い意味では、資本は、社会的、経済的、文化的または他の分野における優秀さを有する都市です。 都市主義では首都は都市中心と呼ばれ、通常経済管理者のキャラクターによって建てられ、通常はより良い管理のために多様な能力をグループ化する。

スペイン語辞典でのcapitalidadの定義

辞書内のcapitalidadの定義は、当事者、州、地域または州の頭または資本であるという品質です。

CAPITALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CAPITALIDADのように始まるスペイン語の単語

capitá · capitación · capital · capitaleña · capitaleño · capitalina · capitalino · capitalismo · capitalista · capitalizable · capitalización · capitalizar · capitalmente · capitán · capitana · capitanear · capitaneja · capitanejo · capitanía · capitel

CAPITALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるcapitalidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAPITALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«capitalidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capitalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPITALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitalidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapitalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capitalidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

capitalidad
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

capitalidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Capitality
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

capitalidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

capitalidad
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

capitalidad
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Capitalidad
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

capitalidad
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

capitalidad
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

capitalidad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

capitalidad
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

capitalidad
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

capitalidad
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

capitalidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

capitalidad
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

capitalidad
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

capitalidad
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

capitalidad
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capitalidad
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

capitalidad
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

capitalidad
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capitalidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

capitalidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

capitalidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

capitalidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

capitalidad
5百万人のスピーカー

capitalidadの使用傾向

傾向

用語«CAPITALIDAD»の使用傾向

capitalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitalidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、capitalidadに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapitalidadの使いかたを見つけましょう。capitalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Participación de los entes locales en la elaboración de ...
en la elaboración de normas autonómicas y estatales de Madrid; mecanismo que, por lo que parece, no ha sido utilizado hasta el momento: La Comisión Interadministrativa de Capitalidad que, instituida como «órgano de cooperación» , está ...
Luis Medina Alcoz, 2009
2
Derecho constitucional: materiales de prácticas
90.2, precisando que el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente tomará la denominación del municipio de su sede, que habría de ser el de la capitalidad de la demarcación (esto es, el partido judicial correspondiente), ...
‎1997
3
Municipios y provincias: historia de la organización ...
Asturias: Capitalidad, Oviedo. Comprende: Gijón y Santander Castilla la Nueva: Capitalidad, Madrid. Comprende: Cuenca, Guadalajara, Segovia, Avila y Toledo Castilla la Vieja: Capitalidad, Valladolid. Comprende: Burgos, León, Patencia, ...
Enrique Orduña Rebollo, 2003
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Denominación y capitalidad Los arts. 97 a 103 RDMA y RAEL tratan de la denominación y capitalidad de los Municipios, entendiéndose por capitalidad de las entidades locales la cualidad de aquellos núcleos de población en que dichas ...
5
Código de la Administración Gallega
Actuará como secretario el secretario general del Ayuntamiento de Santiago de Compostela. 2. Por razón de los asuntos que se sometan a consideración del Consejo de la Capitalidad podrán incorporarse a sus sesiones como miembros no ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
6
El bullir de la sangre de Cristo: estudio sobre el ...
La formulación de esta doctrina en el Nuevo Testamento se presenta en conexión y, en cierto modo, como una consecuencia derivada de la capitalidad universal de Cristo, otorgada por el Padre «resucitándole de entre los muertos, ...
Antonio Aranda, 2000
7
Justicia y estado autonómico: orden competencial y ...
AA. en sedes distintas a la de la capitalidad de la Comunidad. Y hemos subrayado igualmente que si, de un lado, la LOPJ prevé la determinación por ley autonómica de la capitalidad de los partidos judiciales infra o supraprovinciales,  ...
Juan Fernando López Aguilar, 1994
8
Impugnacion que hace ... L. de Leon Huerta á las equivocadas ...
Cuando en el congreso se empezó á discutir la capitalidad de Icod, el señor Baamonde refutando con sólidas razones el dictámen de la comision , no hizo mas que defender los justos derechos del pueblo de Icod, y presentar a la ...
Luis de LEON HUERTA, CABEZA (Ex-Diputado.), ECHEVARRIA (Ex-Diputado.), 1822
9
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Son de gran interés las importantes aportaciones de FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. : ElMadrid de Felipe II (en torno a una teoría sobre la Capitalidad), discurso de recepción en la Real Academia de la Historia, Madrid, 1987; “El Príncipe de las ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
10
Guía de fuentes documentales para la historia urbana de ...
*Capitalidad 'Instituciones 'Administración P-547. LARRODERA, E. Madrid y el inmigrante. El crecimiento, la inmigración. Árquitectura, núm. 83, noviembre, 1965, pp. 41-84. 'Migraciones 'Expansión urbana 'Sociología P-548. LARRODERA ...
Carmen Gavira, 1984

用語«CAPITALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donostia y su Capitalidad se hacen hueco en el National Mall de ...
dOnostia - Tras el particular tour que durante los últimos meses las autoridades donostiarras han llevado a cabo para presentar la Capitalidad Europea de la ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
2
Arteta pone la voz crítica ante la capitalidad
Acostumbrada a alzar la voz desde el escenario, Ainhoa Arteta elevó ayer el tono fuera de las tablas para cargar con contundencia contra la Capitalidad ... «El Mundo, 6月 16»
3
Los Reyes inauguran en San Sebastián la exposición central de la ...
Tratados de paz», la principal muestra de arte de la capitalidad cultural europea, un día antes de que se abra al público. Se trata de la primera visita conjunta ... «ABC.es, 6月 16»
4
"La Ley de Capitalidad va a reconocer la singularidad de Zaragoza"
Sí que ha reconocido que no comparte "el fondo de capitalidad como indemnización" como baraja el consejero municipal de Economía, Fernando Rivarés. «Heraldo.es, 6月 16»
5
El PP reconoce la capitalidad de Vigo y le dará cobertura legal
El Partido Popular se suma ahora a la demanda de capitalidad para Vigo y la reconoce como "reivindicación histórica". De esta manera, el texto de la Ley del ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
La Ley de Capitalidad enfrenta a los partidos de Zaragoza
Todos los grupos del Ayuntamiento, unidos por la Ley de Capital. ... PP y ZEC piden que la Ley de capitalidad tenga un mínimo de 25 . «Heraldo.es, 5月 16»
7
La negociación de la ley de Capitalidad avanza "muy bien", pero no ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Guillén ha reconocido que el compromiso de llevar este texto al Parlamento en junio "va a ser muy difícil" y por ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Todos los grupos del Ayuntamiento, unidos por la Ley de Capitalidad
El socialista Javier Trívez ha reconocido que no habrá ley de Capitalidad si no hay acuerdo entre todas las partes y ha asegurado que por parte del Gobierno ... «Heraldo.es, 3月 16»
9
El CD Toledo llevará el logo de la Capitalidad Española de la ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, ha señalado que el Club Deportivo Toledo llevará el logo de la Capitalidad Española de la Gastronomía que ostenta la ... «20minutos.es, 2月 16»
10
La Tapa de la Capitalidad, una moderna interpretación de las ...
Alta cocina en miniatura», que se ha clausurado este martes en Toledo, se ha presentado la «Tapa de la Capitalidad», una Milhoja de Carcamusas, que se ... «ABC.es, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Capitalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capitalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA