«CARACHENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
carachentoの使いかたを見つけましょう。
carachentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
Carachento, Carachilla). Del quechua karacha que significa 'sarna, roña'. En
aymara, garacha, 'roña, sarna, enfermedad contagiosa de la piel'). // Caracha (
Voz quechua) m. Enfermedad de los pacos llamas y otros animales, semejante a
la ...
Herman Carvajal Lazo, 1998
2
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... puede llegar a la tierra del eterno verano?", averiguó nuestro héroe. "Hay
quien piensa que sí, pero yo digo que nada eterno cabe en esta vida temporal",
respondió el carachento sabelotodo. Y preguntó Karai, con un aire melancólico:
...
3
American-Spanish Euphemisms
... capearse, 1 14 capeador, 114 capitana, 129 capones, 143 capulí, 98 cara, 143
caracara, carranco, 9 caracoles, 143 carachento, 39 caraches, caracho, 143
carajete, carajón, 49 carajo, 49, 142 caramba, caray, cáspita, etc., 143 carbón, 91
, ...
4
La visita de Juan Gutiérrez Flores al Colesuyo y Pleitos por ...
III A la tercera pregunta dixo que en este repartimiento avia un cacique que
governava juntamente con el dicho Ynga Pari que se HamavaTacassi el qual era
un yndio muy biexo e yncapaz para el govierno e carachento que por eso no
osava ...
Juan Gutiérrez Flores, Teresa Cañedo-Argüelles Fabrega, 2005
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CAQUIVAR, v. n. germ. Perecer. CARACÚ, s. m. (am.) Tuétano, principalmente el
de los huesos de la patas de los cuadrúpedos: el hueso que lo contiene.
CARACUCHO, adj. ant. Lo que es musco, que tira á inorado. CARACHENTO, TA
, adj.
Luis Marty Caballero, 1857
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CA UIVAR, v. n. germ. Perecer. CARACÚ, s. m. (am.) Tuétano, principalmente el
de los huesos de la patas de los cuadrúpedos: el hueso que lo contiene. (
ZARACUCHO, adj. ant. Lo que es musco, que tira á morado. ' CARACHENTO, 'l'
A, adj.
Luis Marty Caballero, 1857
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CARACHENTO, a. adj. El que padece carachas. Tinyós. CARACHERA. f. bot.
Especie de planta americana. Caralxera. CARACHUPA, m. Mono del Brasil.
Carat- xupa. CARADELANTE, adv. t. ant. en adelante. | adv. I. ant. hacia adelante
.
8
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CARACHENTO,. TA. ACAD. Por carachoso, el que padece del mal cutáneo
llamado "caracha". CARACHAMA. Pez considerado antidiluviano, de caparazón
sólida, articulado y de carne agradable. Habita en el fondo de los lagos y se ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
9
Antiguo vocabulario ibero-indígena y su vigencia actual
Carachento: de cara y chá* Es la persona que padece de caracha* En la
campaña existo un gracioso verso intencionado que dice: "De lejas tierras yo
vengo-arrastrando mi capote- solo por venirte a ver-carachento en el ocote".
Carancho: ...
Guillermo Alfredo Terrera, 1964
Sarna, pústula, costra de mugre. Daño moral y contagioso. CARACHENTO, TA:
Sarnoso, sucio, puerco. Que tiene roña, pústulas o costras de mugre. Miserable,
tacaño, mezquino. Hombre inmoral y grosero: portarse como un carachento.
