«FACHENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
fachentoの使いかたを見つけましょう。
fachentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierra y ganadería en Guanacaste
Le digo: –Bueno, es que el hombre, ser audaz o ser fachento es malo hombre,
no hay que ser fachento uno–. Me fui y les pasé el ganao. En mi casa, allá en
Ortega, en un salón de baile, ahí velaron al finao Alfonso. La gente, cuando yo
puse ...
Fachento. Modismo local que equivale a fachendoso, individuo lleno de
presunción, de vanidad, de jactancia. Del pollastre que empieza a figurar, se
dice que está fachento (engreido) con su bastón, su reloj etc.
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
3
apoyo al programa nacional de cooperativas estudiantiles y ...
... Pedro sólo porque le cae bien, aunque sean malas y poco dignas de tomarse
en cuenta; por otra parte, vemos que Virginia combate las ideas de Luis, que a
veces son magníficas, sólo porque piensa que Luis es muy fachento y antipático.
Ahora que ya terminó, cuando me acuerdo de los paseos que hacíamos Gonzalo
, José Luis y yo a Pico Blanco o a al cerro de la Carpintera, me parecen el
revoloteo de una mosca comparado con lo que viví. No quiero sonarles fachento
pero ...
5
Memoria de Dos Talleres de Trabajo Con Asociados de ...
... Pedro sólo porque le cae bien, aunque sean malas y poco dignas de tomarse
en cuenta; por otra parte, vemos que Virginia combate las ideas de Luis, que a
veces son magníficas, sólo porque piensa que Luis es muy fachento y antipático.
6
Cómo no quererte, Alba!
FACHENTO: orgulloso FAL: fusil muy común y popular entre los guerrilleros
salvadoreños. FRANELILLA: camiseta FREGADA: asunto / persona fregada:
persona suspicaz. FRESCO: zumo natural de frutas o semillas. FRESQUITO:
gaseosa ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
7
Diccionario boruca - español, español - boruca
... sust. variedad de hormiga conocida como hormiga loca. yáv huaraúñ v.
acostarse boca arriba. yávmúvra adj. bonito, bello, hermoso. yávon v. conducirse
, comportarse. / / 2. hacerse o ponerse fachento, hacer alarde. yáv rot v.
resbalarse, ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
Mi primo Armando, fachento, amigo de lucirse delante de las impresionables
primitas, se había tirado del vehículo en marcha, para correr en busca del
caracol. En posesión de él, esperó a que las mujercitas se acercaran a la
plataforma de ...
Carlos Luis Altamirano, 1993
... “tu abuelo era bajito, catrín y fachentito” (el término fachento lo usamos en
Nicaragua como equivalente a lo que el Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Española define como fachendista: que tiene fachenda: vanidad,
jactancia).
Adolfo Miranda Sáenz, 2009
10
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Orgullo, vanidad, ostentación jactanciosa, fanfarronada. fachento. (Del italiano
faccenda, del latín faciendo., tarea, sacado de la frase jocosa, Dottor Faccenda,
aplicado al que presume de muy atareado). Se aplica a la persona que habla o ...
用語«FACHENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fachentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pokémon Go, más allá de buscar figuras virtuales
Tal vez alguien de viaje lo traía y podía andar todo fachento o jactancioso por acá. Hoy el iPhone llega dos meses después a las tiendas de los distribuidores ... «El Financiero Costa Rica, 7月 16»
El selfie de Clavijo
... y vanidoso al que también llaman cachorrudo, echado para alante, echador, fachento, farruco, finchado, fragilón, pingalisa, pingapato y así hasta las tantas. «eldiario.es, 6月 16»
Rambo de León: "Adriano jugó a grandes niveles así como yo en ...
Igualado y fachento l bruto,sin disciplina ,la mayor parte c la Paso n 2da division y un cortisimo periodo n 1era x falta d disciplina y nunca llego a grandes cosas. «Diez.hn, 5月 16»
Salvador “Palomo” y el cacique
El fachento del Fragoso no acogió bien esa vaina y se plantó pa'jacer otro pescante en la Baja de la Sal a costa suya solamente. La verdad es que ese ... «Revista de Noticias de La Gomera, 2月 16»
Everth Cabrera internado en el hospital psiquiátrico
Fue como si se le perdonaran sus delitos, y el fachento y campante siguio cometiendolos. Es tiempo de " darle a Cesar, lo que es del Cesar, y a Dios, lo que es ... «La Prensa, 11月 15»
Javier Rojas: Un roble de la comunicación
Mucha gente dice: 'Javier es Columbia' y no, ellos me forjaron a mí, me hicieron; yo no puedo sentirme fachento de decir que soy Columbia. ¿Y su relación con ... «La Nación Costa Rica, 6月 15»
Muere en accidente expiloto de Ortega
Cuando uno compra un carro, le dice "Felicidades, vamos a dar una vuelta pues...fachento con carro nuevo". Hace lo que tu corazon diga y disfruta la vida que ... «La Prensa, 4月 15»
Mayweather presume espectacular flota de vehículos y un avión
ojala pacman le rompa el pico a ese negro fachento. GM Copaneco™ ! • Hace 1 año. tu mundo es un mundo falso un mundo temporal recuerda en esta vida ... «Diez.hn, 1月 15»
Detienen a presunto violador de dos menores
Asi mismo pienso yo, lo conoci en un trabajo donde au mamá era una de las dueñas, puedo creer q me digan q es fachento, mujeriego, a vcs odioso para ... «La Prensa, 10月 14»
La “chaquira”
¿Qué razones motivaron la creación de “tufoso” si ya tenemos “fachento”? La necesidad de descargar en aquel adjetivo una connotación despreciativa. «El Nuevo Diario, 1月 14»
